Часы 1Общественные часы за пределами кафедрального собора
Часы
Оригинальное название: Relógios
Обзор общественных часов Мадейры, прежде всего часов кафедрального собора Фуншала: старых, изготовленных в 1775 году, и подаренных доктором Майклом Грэбемом новых, установленных в 1921–22 годах. Перечислены также другие общественные часы на островах и описан прежний обычай поручать оплачиваемому служащему вручную отбивать часы.
За рубежом
1Общественные часы за пределами кафедрального собора
Помимо часов кафедрального собора Фуншала (Sé Catedral do Funchal), публичные часы имеются в следующих населённых пунктах: Сан-Мартинью (святой Мартин Турский, São Martinho), Монти (Холм, Monte), Камаша (Camacha), Санта-Круш (Святой Крест, Santa Cruz), Понта-ду-Сол (Мыс Солнца, Ponta do Sol), Каньяш (Canhas) и Эштрейту-да-Кальета (Ущелье Кальеты, Estreito da Calheta) (1921). Некогда часы имелись и на башне приходской церкви Машику (Machico), но в 1824 году они перестали работать.
Часы церкви Сан-Мартинью были торжественно открыты в 1922 году; часы церкви Монти приобрёл церковный совет при покойном настоятеле прихода (vigário), канонике Франсишку Жозе Родригише де Алмаде (Francisco José Rodrigues de Almada). Часы Камаши (см. эту статью), установленные на башне в местности (sítio) Ашада (Плато, Achada), и часы Санта-Круш были подарены: последние — покойным Р. Бланди (R. Blandy), а первые — доктором Грабемом (Dr. Grabham). Часы Каньяша, установленные на леваде Пойзу (левада Привала, Levada do Poiso), принадлежат ереушам (heréus, совладельцам прав на воду левады) этой левады. Часы Эштрейту-да-Кальета подарила группа молодых уроженцев этого прихода (freguesia), живших в Южной Африке. На башне церкви Порту-Санту (Святая гавань, Porto Santo) с 1899 года находятся часы, приобретённые Муниципальной палатой (Câmara Municipal).
2Часы кафедрального собора
Нынешние часы кафедрального собора Фуншала были подарены доктором М. Грабэмом (M. Grabham) Муниципальной палате на заседании 3 августа 1914 года, однако прибыли на Мадейру лишь 8 ноября 1921 года на борту парохода «Уолмер Касл» (Walmer Castle). 23 февраля 1922 года их освятил епархиальный епископ; на церемонии присутствовал покойный император Австрии Карл I (Carlos de Habsburgo). 27 июля того же года вице-председатель палаты заявил, что часы уже переданы муниципалитету. Установка двух стрелок — последняя выполненная на них работа — была завершена 30 июня.
Старые часы кафедрального собора, снятые 6 декабря 1921 года для установки часов, подаренных доктором Грабэмом, были изготовлены в 1775 году, во время правления Жуана Антониу де Са Перейры (João António de Sá Pereira). На их механизме имеется следующая надпись: «Эти часы были изготовлены по распоряжению светлейшего и превосходительнейшего губернатора Жуана Антониу де Са Перейры. Anno 1775 Paulo de França fecit.
6 августа 1776 года палата назначила первого служащего для ухода за часами кафедрального собора. С тех пор часы неизменно находились в ведении муниципалитета, который назначал часовщиков. В протоколах палаты нет никаких сведений о том, каким образом часы были переданы муниципалитету.
В 1823 году палата распорядилась основательно отремонтировать эти часы. Ремонт обошёлся в 85 000 рейс (réis, старая португальская счётная денежная единица; 1$000 = 1000 рейс, 1:000$000 = одно конту = 1 000 000 рейс) и был выполнен слесарем Жозе Педру Перейрой (José Pedro Pereira), который ничего не взял за работу, «поскольку она предназначалась для общества, которому он желал быть полезен». «Часы, — говорится в старинном документе, — были приведены в превосходное состояние, хотя их уже собирались забросить; в Лиссабоне никто не соглашался отремонтировать их менее чем за 400 патак».
Первоначальный колокол, отбивавший часы на часах кафедрального собора, раскололся — при каких обстоятельствах, мы не знаем. Его заменили колоколом упразднённого монастыря святого Франциска Ассизского (Convento de São Francisco), реквизированным палатой в 1835 году. Примерно тогда же колокол, отбивавший четверти часа, заменили колоколом церкви Коллегии святого Иоанна Богослова. Расколотый колокол палата выставила на публичные торги и продала по цене 2400 рейс за каждую арробу (arroba, мера веса, около 15 кг).
Четыре каменных циферблата старых часов кафедрального собора, использованные и для нынешних часов, имеют диаметр 2,3 м; высота цифр составляет 0,35 м. Стрелки длиной 1,35 м использовать не удалось, поскольку они не показывали минуты.
В те времена, когда в башне кафедрального собора ещё не было часов, время там объявлял часовщик: сначала ему платили из доходов от налога на вино (imposição do vinho), а затем — из остатков десятины, взимавшейся таможней. Самый старый известный нам документ, в котором упоминается этот служащий, датирован 11 апреля 1713 года. Однако всё позволяет полагать, что уже в XVII веке существовал человек, обязанный отбивать все часы или некоторые из них, поскольку это было необходимо для поддержания определённого распорядка в работе государственных учреждений и частных лиц, особенно в эпоху, когда настенные и карманные часы в Фуншале встречались ещё очень редко.
В этой статье
Время
Упомянутые годы · 10-
Самый ранний известный документ о служителе, отбивавшем часы в соборе Фуншала.
-
Губернатор Жуан Антониу де Са Перейра распорядился изготовить часы и установить их на башне собора Фуншала.
-
Муниципальная палата назначила первого смотрителя часов собора.
-
Жозе Педру Перейра провёл капитальный ремонт часов собора.
-
Старинные часы на башне приходской церкви Машику перестали работать.
-
Муниципальная палата затребовала для городских часов колокол из упразднённого монастыря Сан-Франциско.
-
Муниципальная палата установила часы на колокольне церкви Порту-Санту.
-
Доктор Майкл К. Грэбем предложил Муниципальной палате Фуншала новые часы для кафедрального собора.
-
Новые часы для кафедрального собора Фуншала прибыли на борту судна «Walmer Castle».
-
Старые часы кафедрального собора Фуншала сняли.
-
Состоялось торжественное открытие часов на церкви Сан-Мартинью.
-
Епископ освятил новые часы в присутствии императора Австрии Карла.
-
Установкой двух стрелок завершили сборку новых часов; позднее сообщалось, что их передали муниципалитету.
Место
Упомянутые места · 17- Relóжиуш · Предмет статьи
Santa Cruz
Обзор общественных часов Мадейры, прежде всего часов кафедрального собора Фуншала: старых, изготовленных в 1775 году, и подаренных доктором Майклом Грэбемом новых, установленных в 1921–22 годах. Перечислены также другие общественные часы на островах и описан прежний обычай поручать оплачиваемому служащему отбивать часы.
- Ашада
Santa Cruz. Место, где стоит часовая башня Камаши.
Ашада — небольшое плато возле приходской церкви Камаши. Здесь находятся часовая башня Камаши и часовня Сан-Жозе, построенная в XX веке. Прежде иностранцы знали это место как спортивную площадку Жогу-да-Бола.
- Камаша
Santa Cruz. В местности Ашада находится часовая башня, подаренная доктором Грэбемом.
Камаша — горный приход над Канису в муниципалитете Санта-Круш, основанный в 1676 году с центром в часовне святого Лаврентия. «Элусидариу Мадейренси» рассказывает о его церкви, роли во вторжении сторонников Мигеля I в 1828 году, усадьбах, левадах, доме-приюте в Пойзу, паломничестве на Пятидесятницу, стёганых юбках местных женщин, растениях и садах, а также о знаменитом производстве плетёных изделий, начатом Хинтоном.
- Каньяш
Ponta do Sol. Часы прихода Каньяш стоят у левады Пойзу и принадлежат обладателям прав на воду из левады.
Каньяш — приход в муниципалитете Понта-ду-Сол на южном побережье Мадейры. Он назван в честь семьи Канья, создан в 1577 году и первоначально размещался при часовне Сан-Тьягу. «Элусидариу» описывает его церковь и часовни, местную одежду и речь, промышленные предприятия и местности, в том числе Оутейру и Карвальял и Каррейра, орошение небольшой частной левадой и выделенный Мартину Афонсу да Кунье земельный участок.
- Кафедральный собор Фуншала
Funchal. На его башне находятся главные общественные часы, описанные в статье.
Кафедральный собор Фуншала находится в приходе Се. Его строительство началось в 1493 году; в 1508 году он стал центром прихода, а в 1514 году — кафедральным собором. От него начинались процессии; здесь был дан обет святому Иакову и погребены епископы.
- Левада Пойзу
Câmara de Lobos. Место установки часов прихода Каньяш; часы принадлежат обладателям прав на воду из этой левады.
Местонахождение и владельцы часов Каньяша.
- Лиссабон
Portugal. Согласно старому документу, в Лиссабоне никто не взялся бы отремонтировать часы менее чем за 400 патак.
Столица Португалии, где находились апелляционный суд Реласан и братство Мизерикордия, чьи привилегии и устав были распространены на Фуншал. Энрики Франку де Соуза учился в местной Королевской академии изящных искусств, а Луиш Жозе Байарду переехал туда в 1821 году.
- Машику
Machico. На колокольне местной церкви когда-то были часы, остановившиеся в 1824 году.
Приход Машику стал местом высадки первооткрывателей Зарку и Триштана Ваша Тейшейры и центром капитании Машику; он был основан около 1450 года. В «Элуцидариу Мадейренси» описываются его духовенство и содержание священнослужителей, часовни, исторические события, минеральные источники, населённые пункты, население и выдающиеся уроженцы.
- Монастырь святого Франциска Ассизского
Funchal. Из упразднённого монастыря в 1835 году взяли новый колокол для отбивания часов.
Монастырь святого Франциска Ассизского — францисканский монастырь в Фуншале, основанный в 1473 году. В 1508 году он обозначал западную границу города. Его церковь снесли в 1865 году, а её убранство, книги, надгробия и человеческие останки передали на кладбище Ангуштиаш, в музей и Муниципальную библиотеку. До 1836 года в монастырских зданиях некоторое время содержали заключённых, а в 1857 году там разместилась полиция.
- Монти
Funchal. На местной церкви установлены общественные часы.
Приход Носа-Сеньора-ду-Монти расположен над Фуншалом, на высоте около 600 м; листья здесь распускаются позже, чем в Фуншале. В его состав входят местности Жардин-Ботанику, Игрежа и Мармелейруш, а также усадьба Сантана. В «Элусидариу» отмечено множество растущих здесь растений, в том числе акации и Sonchus fruticosus.
- Понта-ду-Сол
Ponta do Sol. Указано, что в 1921 году здесь были общественные часы.
Приход и муниципалитет на южном побережье, заселение которого началось около 1440 года при Родригу Энише по прозвищу «Хромой». В приходской церкви Носа-Сеньора-да-Луш хранится триптих. «Элусидариу» также сообщает о причале, построенном в 1848 году на средства муниципальной палаты, и о королевском визите 1858 года.
- Порту-Санту
Porto Santo. С 1899 года на колокольне местной церкви находятся муниципальные часы.
Остров архипелага, заселённый одновременно с Мадейрой и ставший одной из трёх капитаний. Он всегда составлял единый приход, посвящённый Пьете (Скорбящей Богоматери); его церковь неоднократно разграбляли. «Элусидариу» рассказывает о набеге мавританских пиратов в 1617 году, собственной Мизерикордии острова и канале для дождевой воды, построенном на этом подверженном засухам острове.
Люди
Упомянутые люди · 07-
Слесарь, который в 1823 году основательно отремонтировал часы кафедрального собора, не взяв платы за работу.
-
Губернатор Мадейры, по распоряжению которого в 1775 году изготовили старые часы кафедрального собора.
- Карл Iум. 1922
Последний император Австрии, живший в изгнании на Мадейре и присутствовавший при освящении новых часов кафедрального собора в 1922 году.
- Майкл К. Грэбемрод. 1840
Врач, живший на Мадейре и подаривший часы для Камаши и нынешние часы кафедрального собора Фуншала.
-
Мастер, названный в надписи на старых часах кафедрального собора 1775 года.
-
Покойный представитель семьи Бланди, подаривший общественные часы Санта-Круш.
-
Каноник и викарий Монти; при нём церковный совет приобрёл часы для церкви Монти.