Aller au contenu
Elucidário Madeirense Accueil
Article nº 3083 Quinta (domaine) Santa Cruz Vol. III · p. 301–302 3 min de lecture

Quintas

Explique le sens particulier de « quinta » à Madère : un domaine rural ou suburbain clos de murs, doté d’une belle demeure, de jardins et souvent de terres agricoles et d’une chapelle. L’article énumère les quintas les plus remarquables de l’île et leurs propriétaires.

Quintas
Carte: Madeira (16)

Le sens de quinta et les principaux domaines

Il nous semble que le mot quinta (domaine rural avec maison de maître) a ici une signification particulière, qui le distingue nettement du sens qu’on lui donne en général dans le reste de notre pays. À Madère, ce terme désigne d’ordinaire une propriété rurale et urbaine, plus ou moins étendue, close de murs sur tout son périmètre ou du moins sur une partie considérable de celui-ci, et comprenant toujours une belle maison d’habitation entourée de jardins et d’allées ombragées de massifs d’arbres. On y accède par une grille de fer d’une certaine recherche architecturale, qui donne sur une allée menant directement à la résidence. Bien des quintas englobent des terres plantées de vigne et de canne à sucre, des potagers, des vergers et des bosquets. Certaines possèdent des bâtiments affectés à divers travaux agricoles, des étables et des logements pour les métayers ; les plus anciennes ont en outre, à côté de la demeure seigneuriale, une chapelle attenante, jadis réservée à l’usage privé de leurs propriétaires.

La plus importante et la plus somptueuse quinta de cette île est celle de Palheiro Ferreiro (« pailler du forgeron »), dont nous avons déjà parlé à la page 43 de ce volume ; vient ensuite la Quinta do Monte (« domaine du Mont »), dans la paroisse (freguesia) du même nom, dont nous nous sommes également occupés ailleurs (volume II, page 461).

Après celles-ci, méritent une mention particulière la Quinta Lambert (« domaine Lambert ») (voir ce nom) et celle de Vigia, celle das Cruzes (voir Demeures de Zargo) ; celle de São João, rue das Maravilhas, ancien manoir des titulaires du majorat de São João, où son propriétaire actuel, le docteur Rui Bettencourt da Câmara, fit édifier en 1940 la chapelle de Nossa Senhora do Amparo e dos Remédios (Notre-Dame du Secours et des Remèdes) ; celle do Vale, rue do Vale Formoso, qui posséda autrefois de curieuses plantes étudiées par le docteur Lippold en 1838 et par le docteur Oswald Heer en 1852, et dont le docteur Grabham est le propriétaire actuel (1921) ; celle da Levada et celle de Santa Luzia, la seconde appartenant à la famille Blandy et la première à la famille Cossart ; la Quinta da Palmeira (« domaine du Palmier »), appartenant à H. Hinton, dont Harcourt (voir ce nom) étudia la végétation ; celle da Mãe dos Homens, au Caminho do Meio, dont le vicomte de Cacongo est propriétaire ; la quinta Magnolia, ruelle du Dr. Pita ; la quinta Olavo, au chemin dos Saltos ; la quinta Pavão, rue da Imperatriz ; celle das Maravilhas, au bout de la rue de ce nom ; celle do Til, sur le chemin de ce nom ; la Quinta do Deão (« domaine du Doyen »), également appelée quinta Stoddart parce que le consul anglais de ce nom y résida, et que les Anglais appellent d’ordinaire The Deanery (voir Junte de gouvernement) ; celle da Achada, sur le chemin de ce nom, qui appartint jadis à la famille anglaise Penfold ; celle da Bela Vista, au lieu-dit (sítio) de Nazaré (« Nazareth »), à São Martinho ; la quinta Sant’Ana, sur le chemin do Monte, aujourd’hui propriété de l’État pour avoir fait partie des biens de la Companhia dos Sanatórios ; les quintas do Prazer et de Belo Monte, à Nossa Senhora do Monte, qui furent toutes deux la propriété de l’ancien consul anglais Murray et appartiennent aujourd’hui, la première à Alfredo Guilherme Rodrigues, qui y a installé le « Monte Palace Hotel » (1921) ; la quinta das Laginhas, celle da Cova et celle do Pico da Pedra, toutes trois dans la même paroisse ; celle do Miradouro, à Choupana (« cabane ») ; celle da Choupana, qui aurait, dit-on, donné son nom au lieu où elle se trouve ; celle du vicomte de Cacongo, au même lieu-dit ; celle do Pico do Infante ; la Quinta de Vale Paraíso (« domaine du Val Paradis »), appartenant au vicomte de ce titre, l’une des plus belles et des plus vastes de la paroisse de Camacha, dont le premier propriétaire fut l’Anglais Randall ; la quinta Ornelas, au-dessus de l’église de la même paroisse, appartenant à l’actuel représentant des titulaires du majorat de Caniço (« roseau ») (1921) ; celle dos Tanquinhos, au Caminho do Palheiro, propriété des héritiers du docteur José António de Almada ; celle da Alegria, au lieu-dit de ce nom, à São Roque (« saint Roch »), appartenant aux comtes de Torre Bela ; celle du Barão da Conceição, à Caniço, appartenant au docteur Nuno Ferreira Jardim (1921) ; les quintas do Seixeiro, Aloisio, Bianchi et Serrado das Ameixeiras, à Santo António da Serra (« saint Antoine de la montagne ») ; etc., etc.

Dans cet article

Époque

Années citées · 03
  1. Le botaniste allemand, le docteur Lippold, herborisa à Madère, étudiant notamment les plantes de la Quinta do Vale.

  2. Le docteur Oswald Heer étudia les plantes de la Quinta do Vale.

  3. La chapelle de Nossa Senhora dos Remédios e Amparo, à la Quinta de São João, construite par la famille Bettencourt da Câmara, fut bénie le 1er janvier 1940.

Lieu

Lieux cités · 16
  1. Quintas · Sujet

    Santa Cruz

  2. Camacha

    Santa Cruz. Paroisse où se trouvent plusieurs quintas.

  3. Caniço

    Santa Cruz. Lieu où se trouve la Quinta do Barão da Conceição.

  4. Choupana

    Funchal. Lieu-dit où se trouvent les quintas do Miradouro et da Choupana.

  5. Nazaré

    Funchal. Lieu où se trouve la Quinta da Bela Vista.

  6. Quinta da Palmeira

    Funchal. Quinta appartenant à H. Hinton, remarquable pour sa végétation.

  7. Quinta das Cruzes

    Funchal. Quinta remarquable liée aux résidences de Zargo.

  8. Quinta de São João

    Calheta. Ancienne demeure des titulaires du majorat de São João, sur la Rua das Maravilhas.

  9. Quinta de Vale Paraíso

    Santa Cruz. L’une des plus belles et des plus vastes quintas de Camacha.

  10. Quinta do Deão

    Funchal. Également appelée Quinta Stoddart ou The Deanery.

  11. Quinta do Monte

    Funchal. Deuxième quinta par son importance.

  12. Quinta do Palheiro Ferreiro

    Funchal. Présentée comme la quinta la plus importante et la plus somptueuse de l’île.

+ 4 de plus

Personnes

Personnes citées · 13
  1. Propriétaire de la Quinta do Prazer, où il installa le Monte Palace Hotel (1921).

  2. Propriétaire de la Quinta do Vale en 1921.

  3. Propriétaire de la Quinta da Palmeira.

  4. Auteur ayant écrit sur la végétation de la Quinta da Palmeira.

  5. Propriétaire de la Quinta de São João, où il fit construire en 1940 la chapelle de Notre-Dame de la Protection et des Remèdes.

  6. José de Almada1880–1885

    Ses héritiers possédaient la Quinta dos Tanquinhos.

  7. Scientifique qui étudia les plantes de la Quinta do Vale en 1838.

  8. Ancien consul britannique qui possédait les quintas do Prazer et Belo Monte à Monte.

  9. Propriétaire en 1921 de la Quinta do Barão da Conceição à Caniço.

  10. Scientifique qui étudia les plantes de la Quinta do Vale en 1852.

+ 3 de plus
  1. Anglais qui fut le premier propriétaire de la Quinta de Vale Paraíso à Camacha.

  2. Propriétaire de la Quinta da Mãe dos Homens et d’une quinta à Choupana.

  3. Consul britannique qui résidait à la Quinta do Deão, appelée pour cette raison Quinta Stoddart.

Sur la feuille Q

Consultés récemment

    Les pages que vous lisez apparaîtront ici.