A város kapui 1A kapuk 1836-ban
A város kapui
Eredeti cím: Portas da Cidade
Bemutatja Funchal régi városfalának kapuit: felsorolja az 1836-ban még álló kapukat és lebontásuk időpontját, valamint ismerteti az 1597-ből, Sebestyén király erődítési előírásaiból és Frutuosótól származó korábbi említéseket.
1A kapuk 1836-ban
Funchalnak, mint minden régi városnak, voltak kapui. Ezeket a hatóságok által előre meghatározott időpontban bezárták, és csak a hajnalt jelző kürtszóra nyitották ki. Egyes városokban a kapukat erődítmények védték, hogy megakadályozzák az ellenséges támadók bejutását. Nem tudjuk, hogy Funchal kapui közül az erődök közelében állókon kívül bármelyik rendelkezett-e katonai védművel.
Városunknak a 19. század elején tizenhat kapuja volt, 1836-ban azonban már csak tizenegy állt. Közülük néhányat 1836 és 1839 között bontottak le. Ma már egyik sem maradt fenn, kivéve a vámház kapuját és talán egy nyílást, amely még mindig megvan a város kurtináján (cortina, a város védőfala), a São Tiago-erőd közelében. Az 1836-ban még álló kapukat az alábbi felsorolás tartalmazza, amely teljesebb az e mű I. kötetének 322. oldalán közöltnél:
- A Fortaleza de São Tiago (idősebb Szent Jakab-erőd) és az úgynevezett Forte Novo (’új erőd’), valamint a pellengér (pelourinho, a községi bíráskodás jelképe, kőoszlop) között álló két kapu; közülük a keleti fekvésű az, amelyre már utaltunk.
- A Calhau-i Szűzanya (Nossa Senhora do Calhau) kapuja a Forte Novo és a pellengér között, a Rua da Boa Viagem torkolatánál állt; 1836-ban bontották le, amikor megkezdték a Praça Académica kialakítását.
- A Varadouros (’hajókivontató helyek’) kaput 1911-ben bontották le. Ez a kapu annak a helyébe lépett, amelyet akkor bontottak el, amikor ott felépítették az azonos nevű boltívet és kápolnát (lásd a II. kötet 467. oldalát); továbbra is a város egyik kapuja volt.
- A Rua do Sabão (Szappan utca) déli végén álló kaput 1836-ban bontották le.
- A vámház erődjének (Forte da Alfândega) kapuja.
- A Saúde-kapu a szanatórium (Casa da Saúde) (lásd: Entrada da Cidade) és a Fortaleza de São Lourenço (Szent Lőrinc-erőd) között állt. 1839-ben bontották le, amikor megkezdték az Entrada da Cidade (’a város bejárata’) építését, amely ma az Avenida João Gonçalves Zarco.
- A São Lázaro-kapu a Rua dos Aranhas felső végén állt, és az utca nevét is viselte; 1904-ben bontották le.
- A São Paulo-kaput az azonos nevű kápolna mellett 1839-ben bontották le.
- A Carreira (’út’) kapu a brit temető alatt állt; 1865-ben épült.
A Pico (’csúcs’) kapu a Capela de São Paulo (Szent Pál apostol-kápolna) és a Rua da Bela Vista között állt; ezt is 1865-ben bontották le.
A 19. század elején létező másik öt kapu helyéről nincsenek megbízható adatok.
2A kapuk korábbi említései
A városi tanács levéltárában őrzött könyvből kiderül, hogy 1597-ben a tenger felé a következő kapuk nyíltak: a Rua do Peixe-i, a Varadouros-i, a Rua do Sabão-i és az erőd kapuja. Az első kapu helyét nem tudjuk pontosan meghatározni, de alapos okunk van feltételezni, hogy a mai Praça de São Pedro közelében állt, és azonos volt azzal, amelyet Frutuoso a mészárszékek közelében említ.
A Sebestyén király által kiadott, az erődítési munkálatokról szóló szabályzat (regimento) két, tenger felé nyíló kapu kialakítását említi az erőd és a Calhau-i Szűzanya-templom között. Frutuoso a „Vágyódás a szülőföld után” (Saudades da Terra) című művében három kapuról ír, amelyek a Ribeira de João Gomes patak mentén húzódó városfalban álltak, valamint további háromról a déli oldalon. Az egyik az említett templom mellett, a másik beljebb, a város közepén, a mészárszékek közelében volt; a harmadik pedig „a legfőbb kapu, Varadourosnál”.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 06-
Egy községi könyv négy tenger felőli kaput jegyzett fel Funchalban.
-
A Funchalban 1836-ban még meglévő tizenegy városkapu közül többet 1836 és 1839 között lebontottak.
-
A funchali tanács 1839. február 8-án kiírta az Entrada da Cidade munkálatainak pályázatát, és február 22-én odaítélte a szerződést; az utca építéséhez lebontották a Porto da Saúde kaput.
-
Funchalban megépült a Carreira-kapu, a Pico-kaput pedig lebontották.
-
Lebontották Funchal São Lázaro-kapuját.
-
Funchalban lebontották a Varadouros-kápolnát és -kaput a szomszédos városfalszakasszal együtt.
Hely
Említett helyek · 21- Portas da Cidade · Tárgy
Funchal
A Portas da Cidade Funchal régi városfalának kapuit jelölte. Az Elucidário felsorolja az 1836-ban még álló kapukat és lebontásuk időpontját, valamint ismerteti az 1597-ből, Sebestyén király erődítési előírásaiból és Frutuosótól származó korábbi említéseket.
- Avenida Zarco
Funchal. Korábban Entrada da Cidade néven ismerték; 1839-ben épült, amikor lebontották a Saúde kapuját.
Az Avenida Zarco funchali sugárút az egykori Entrada da Cidade helyébe lépett, amelyet 1839-ben alakítottak ki a Saúde-kapu lebontásakor. A sugárúton vagy a rá néző épületek között volt a régi Kereskedelmi Egyesület épülete, amelyben az Escola Elementar do Comércio működött, valamint a Clube Republicano da Madeira és a Clube Restauração székháza. Madeira felfedezésének ötszázadik évfordulójára diadalívet emeltek rajta, és itt fogadták spanyol himnusszal a Teneriféről érkező látogatók menetét.
- Brit temető
Funchal. Alatta helyezkedett el a Carreira kapuja.
A funchali brit (protestáns) temető története egy 1761-es engedélyig nyúlik vissza. Az első temető a mai Largo do Conde do Ribeiro Real helyén állt; a jelenlegi temető 1808-ban épült, majd 1852-ben és 1889-ben bővítették. A Rua da Carreirán, az új püspöki palota mellett található, és Richard Thomas Lowe tiszteletes emlékkövét őrzi.
- Calhau-i Szűzanya-templom
Funchal. Közte és az erőd között kapukat nyitottak.
A Nossa Senhora do Calhau-templom Funchal első plébániatemploma volt; építését 1438 körül kezdték meg a parton, a Ribeira de João Gomes bal partján. Árvizek többször megrongálták, majd az 1803-as nagy árvíz elpusztította. Szentélyét az árvíz emlékére megőrizték, mígnem a romokat 1835-ben lebontották egy piac építése miatt.
- Forte Novo
Funchal. Közte és São Tiago, illetve a Pelourinho között kapuk álltak.
Kapuk álltak közte, valamint São Tiago és a Pelourinho között.
- Funchal
A város, amelynek kapuit a szócikk bemutatja.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Pelourinho
Funchal. Több, tenger felőli kapu elhelyezkedését meghatározó tájékozódási pont.
A Pelourinho Funchal pellengére volt: felállítását I. Mánuel 1486-ban rendelte el, jáspisból készült, és a tanács 1835-ös döntése nyomán bontották le. Tőle délre állt a São Filipe-erőd, és tájékozódási pontként szolgált a város több tenger felőli kapujának határvonalán.
- Praça Académica
Funchal. 1836-os megépítése miatt lebontották a Calhau kapuját.
A Praça Académica egykori funchali tér volt, amelyet 1836-ban alakítottak ki önkormányzati területen; építése miatt lebontották a Calhau-kaput. 1839-ben itt végezték az első mágneses inklinációs megfigyeléseket, 1850-től pedig vásárokat tartottak itt. A királyi látogatás idején szabadtéri misének is helyet adott. Keleti végén állt a Forte de São Pedro, tőle keletre terült el a Campo das Loucas, és keletre tőle épült meg a Queen gőzhajó is.
- Praça de São Pedro
Funchal. Valószínűleg itt állt a Rua do Peixe kapuja.
A funchali Praça de São Pedro területén működött egykor a halpiac (Praça do Peixe), amelyet később a Mercado União váltott fel. Az Elucidário megemlíti a mellette 1851-ben épült vágóhidat és az ottani pénzügyőrségi őrhelyet; a Rua do Peixe-kapu valószínű helyeként is megjelöli a teret.
- Ribeira de João Gomes
Funchal. A mentén húzódó városfalon három kapu állt.
A Ribeira de João Gomes funchali patak, amely a Serra do Poisóban ered, felveszi a Ribeira das Cales vizét, és egykor Ribeira de Nossa Senhora do Calhau néven ismerték. A tervezett városfalak és Santa Luzia egyházközség keleti határát jelölte; a Calhau-templom mellette állt. Jobb partján áll az 1941-ben épült városi vágóhíd.
- Rua da Bela Vista
Funchal. A Pico kapujának helyét határolta.
A Rua da Bela Vista Funchal egyik utcája; itt áll a fő anglikán templom, és állítólag Napóleon pénzérméit is itt ásták el. Az 1862. szeptember 4. Kölcsönös Segélyegyletet Camacho e utcában álló házában alapították, vele szemben pedig Pimenta de Aguiar költő lakott. Az utca a régi Pico-kapu területét határolta, az 1842-es árvízben rohanó vízfolyássá változott, az 1917-es bombázás során pedig lövedék csapódott bele.
Személyek
Említett személyek · 02- Gaspar Frutuoso1522–1591
A Saudades da Terra szerzője; művében leírja Funchal városfalának kapuit.
-
Portugália királya, akinek Funchal erődítési munkálataira vonatkozó előírásai két, tenger felőli kapuval számoltak.