Andrade (doyen António Joaquim Gonçalves de) 1Exil et retour à Madère
Andrade (doyen António Joaquim Gonçalves de)
Titre original: Andrade (Deão Antonio Joaquim Gonçalves de)
Biographie d’António Joaquim Gonçalves de Andrade (1795–1868), prêtre madérien, chanoine, vicaire général et doyen du chapitre de la cathédrale de Funchal. Il aida l’évêque Cerveira e Sousa à s’opposer à la mission protestante de Kalley et servit l’impératrice Amélia comme aumônier. Il fut aussi un écrivain érudit et un annotateur.
1Exil et retour à Madère
Ce Madérien distingué naquit à Funchal le 7 décembre 1795 et fut ordonné prêtre en 1821. Nous croyons qu’il était docteur en droit canon ou en théologie, mais nous ne pouvons l’affirmer. Il fut chanoine de notre cathédrale de Funchal (Sé) et, en 1834, il était le secrétaire de dom Francisco José Rodrigues de Andrade lorsque ce prélat quitta Madère et s’exila en Italie. Avec d’autres ecclésiastiques, il suivit son supérieur hiérarchique, et tous s’établirent dans les environs de la ville de Gênes.
À la mort de l’évêque dom Francisco, il se fixa à Lisbonne, d’où il fut rappelé à Madère en 1844 par le prélat de ce diocèse, dom José Xavier de Cerveira e Sousa. Le prosélytisme protestant était alors très actif dans l’île, et le prélat menait une lutte acharnée contre le propagandiste Roberto Kalley et ses partisans ; il avait besoin à ses côtés d’un homme de prestige, prudent et savant, qui l’aidât dans l’ardue entreprise où il s’était engagé. Gonçalves de Andrade renonça à la culture des lettres, à laquelle il se consacrait alors activement, ainsi qu’à la fréquentation intime de nos principaux hommes de lettres, et vint s’établir auprès du prélat, auquel il rendit les services les plus éminents et les plus remarquables. En 1846, il fut nommé vicaire général de cet évêché et, en 1853, doyen de la cathédrale. Lorsqu’en 1852 l’impératrice dona Amélia et sa fille, la princesse dona Maria Amélia, arrivèrent à Madère, le chanoine Andrade fut nommé leur chapelain et confesseur ; il leur servit aussi de secrétaire et assista aux derniers moments de l’infortunée princesse, qui lui vouait la plus haute considération et l’estime la plus profonde et la plus respectueuse. Avec le docteur António da Luz Pita, il fut l’un des plus dévoués auxiliaires de l’impératrice dona Amélia dans la fondation définitive de l’Hospice et dans l’installation provisoire de l’hôpital pour tuberculeux, avant la construction du somptueux édifice où celui-ci se trouve actuellement.
En 1853, le doyen Andrade accompagna la dépouille mortelle de la princesse dona Maria Amélia à Lisbonne ; il s’y fixa et demeura au service de l’impératrice.
2Caractère, écrits et mort
António Joaquim Gonçalves de Andrade était un homme d’un rare talent et d’une vaste culture intellectuelle. Il jouissait d’un grand prestige et d’une haute considération, tant pour les dons de son esprit que pour les éminentes qualités de son caractère. À Lisbonne, il avait entretenu d’étroites relations d’amitié avec les figures les plus en vue des lettres et de la politique, qui appréciaient vivement ses vertus, son savoir et la charmante affabilité de ses manières.
Il se révéla un écrivain de grand mérite dans les notes érudites qu’il rédigea pour la traduction des Fastes d’Ovide par Castilho, ainsi que dans les annotations qu’il ajouta à l’édition de l’Historia Insulana d’António Cordeiro, publiée en 1862.
Il aurait laissé des inédits de valeur, et l’on affirme aussi qu’il possédait des documents de la plus haute importance pour l’histoire de cet archipel, qui ont été entièrement perdus.
Au séminaire (seminário) de cette ville, il enseigna le latin, la philosophie et la théologie. Il était membre correspondant de l’Académie royale des sciences de Lisbonne (Academia Real das Sciencias de Lisboa) et d’autres sociétés littéraires portugaises et étrangères. Il mourut à Lisbonne le 16 janvier 1868 et repose au cimetière des Angústias (« Angoisses ») de Funchal, dans un caveau de famille (jazigo) qui lui appartenait.
Dans cet article
Époque
Années citées · 09-
António Joaquim Gonçalves de Andrade, futur doyen du chapitre, naquit à Funchal.
-
António Joaquim Gonçalves de Andrade fut ordonné prêtre.
-
L’évêque Francisco José Rodrigues de Andrade quitta Madère pour l’exil en Italie, accompagné d’António Joaquim Gonçalves de Andrade et d’António Alexandrino de Vasconcelos.
-
Le doyen António Joaquim Gonçalves de Andrade fut rappelé à Madère par l’évêque Cerveira e Sousa.
-
António Joaquim Gonçalves de Andrade fut nommé vicaire général.
-
L’impératrice Amélie du Brésil et la princesse Marie-Amélie du Brésil, qui voyageait sur avis médical, arrivèrent à Funchal à bord de la frégate D. Fernando, accompagnées du docteur Barral ; le conseil donna le nom de la princesse à une rue.
-
António Joaquim Gonçalves de Andrade devint doyen du chapitre et accompagna la dépouille de la princesse Maria Amélia à Lisbonne.
-
L’édition annotée de l’« Histoire insulaire » d’António Cordeiro parut.
-
Le doyen António Joaquim Gonçalves de Andrade mourut à Lisbonne.
Lieu
Lieux cités · 04Étranger
- Cimetière des Angústias
Funchal. Lieu de sépulture d’Andrade.
Cimetière municipal de Funchal, issu d’un petit lieu de sépulture de la Misericórdia datant de 1818 et construit en 1836–38. Il possède un portail en basalte sculpté, une morgue et un monument érigé en 1917 à la mémoire des victimes du bombardement allemand. Le 2e comte de Carvalhal et le doyen Andrade figurent parmi les personnes qui y sont enterrées.
- Funchal
Ville natale d’Andrade.
Capitale de l’archipel et siège de la principale capitainerie, où commença le peuplement ; elle devint un bourg vers 1451–52. Sa baie, la plus large de l’archipel, s’étend entre Ponta do Garajau et Ponta da Cruz et offre un mouillage abrité, bien que son port n’eût jamais fait l’objet d’une étude océanographique. L’Elucidário présente Funchal comme une station climatique, avec des données sur son climat, et relate les troubles de janvier 1906, la visite du prince danois en mai 1846 et la présence de cônes volcaniques récents dans la région.
- Gênes
Italy. L’évêque exilé et son clergé vécurent près de Gênes.
Gênes est une ville italienne dont sont originaires les familles Lomelino (Lomellini), Espínola et Catanho ; António Espínola y naquit. L’évêque dom Francisco José Rodrigues de Andrade y vécut en exil et y mourut après avoir renoncé à son siège épiscopal. Joaquim Pedro Cardoso Casado Giraldes y mourut alors qu’il était consul du Portugal. L’ouvrage A Piccone y fut publié.
- Lisbonne
Portugal. Ville où Andrade vécut et mourut.
Capitale du Portugal, siège du tribunal de la Relação et de la Misericórdia dont les privilèges et les statuts furent étendus à Funchal. Henrique Franco de Sousa étudia à son Académie royale des beaux-arts, et Luiz José Baiardo s’y installa en 1821.
Personnes
Personnes citées · 10- António Joaquim Gonçalves de Andrade1795–1868
Prêtre madérien, doyen du chapitre de la cathédrale de Funchal et érudit auquel cette notice est consacrée.
- António Cordeiro1641–1722
Auteur de l’« Histoire insulaire », dont Andrade annota l’édition de 1862.
- António da Luz Pita1802–1870
Aux côtés d’Andrade, il aida l’impératrice Amélia à fonder l’Hospício.
-
Traducteur des Fastes d’Ovide, pour lesquels Andrade rédigea des notes.
- Francisco José Rodrigues de Andrade1761–1838
Évêque de Funchal qui quitta Madère pour l’Italie en 1834, avec Andrade pour secrétaire.
-
Impératrice venue à Madère en 1852, qui fonda l’Hospício avec Andrade pour aumônier et secrétaire.
- José Xavier de Cerveira e Sousa1797–1862
Évêque de Funchal qui rappela Andrade en 1844 pour l’aider à combattre le prosélytisme protestant.
- Marie-Amélie du Brésilmort 1853
Fille de l’impératrice Amélia, morte à Madère, dont Andrade assista aux derniers instants.
-
Poète romain, auteur des Fastes.
-
Propagandiste protestant à Madère auquel l’évêque s’opposa dans les années 1840.