Ломбада-душ-Эжмералдуш 1Происхождение имения и его приобретение
Ломбада-душ-Эжмералдуш
Оригинальное название: Lombada dos Esmeraldos
Ломбада-душ-Эжмералдуш, также известная как Ломбада-да-Понта-ду-Сол, — крупное имение в приходе Понта-ду-Сол, приобретённое Жуаном Эжмералду у Луиша Гонсалвеша да Камары в 1473 году и позднее разделённое на два майората. Статья рассказывает об истории имения, тяжбах из-за его раздела, часовне Эшпириту-Санту и разрушенном усадебном доме.
За рубежом
1Происхождение имения и его приобретение
Она известна также как Ломбада-да-Понта-ду-Сол, поскольку расположена в одноимённом приходе (freguesia) Понта-ду-Сол (Мыс Солнца, Ponta do Sol). Вероятно, таково было её первоначальное название. Название Ломбада-душ-Эжмералдуш она получила, когда перешла к Жуану Эжмералду (João Esmeraldo) и его потомкам, управлявшим учреждённым здесь майоратом (morgadio). Чтобы избежать ненужных повторений, мы отсылаем читателя к статье о Жуане Эжмералду (т. 1, с. 410), где уже подробно рассказали об этом большом владении, которое было и до сих пор остаётся крупнейшим на всём острове. Здесь мы добавим лишь несколько не упомянутых там подробностей. Первооткрыватель Жуан Гонсалвеш Зарку (João Gonçalves Zarco) ещё в первые годы колонизации оставил за собой и своими сыновьями несколько ломба́д (lombada, длинный гребень между двумя долинами) и обширные земельные угодья; почти все они превратились в крупные и процветающие наследственные владения. Луиш Гонсалвеш да Камара (Rui Gonçalves da Câmara; см. т. 1, с. 206), второй или третий сын Зарку, получил обширную ломба́ду, которая тянулась от моря до гор и от Рибейра-да-Кайша (Река Ящика, Ribeira da Caixa) до реки Понта-ду-Сол (Ribeira da Ponta do Sol). Мы не знаем, как долго он владел этой землёй и какие сельскохозяйственные работы успел на ней провести. Вопреки сказанному в статье о Жуане Эжмералду, тот купил — или, точнее, получил от Луиша Гонсалвеша да Камары в эмфитевзис (aforamento, бессрочная аренда земли за ежегодную плату) — эту обширную и чрезвычайно плодородную землю в 1473 году за 600 000 рейс (réis, старая португальская счётная денежная единица; 1$000 = 1000 рейс, 1:000$000 = одно конту = 1 000 000 рейс) и пожизненную ежегодную ренту в 150 000 рейс. Это произошло за год до его переселения на Азорские острова: хроники этого архипелага достоверно относят отъезд Луиша Гонсалвеша на остров Сан-Мигел (Архангел Михаил, São Miguel) к 1474 году.
Жуан Соариш де Албергария (João Soares de Albergaria), 2-й капитан и донатарий Сан-Мигела, сопровождал на Мадейру свою жену, которая здесь умерла. Падре Антониу Кордейру (António Cordeiro) пишет в «Островной истории» (Historia Insulana), что, желая отблагодарить Луиша Гонсалвеша да Камару «за оказанное ему великое гостеприимство», Албергария решил продать ему свою донатарную капитанию (donataria). По словам Гаспара Фрутуозу (Gaspar Frutuoso), цена была столь низкой, что он уступил её за восемьсот тысяч рейс наличными и четыре тысячи арроб сахара». Утверждают, что деньги от продажи — или, точнее, передачи в эмфитевзис — ломбады Понта-ду-Сол предназначались для покупки донатарной капитании острова Сан-Мигел, что представляется весьма вероятным.
2Майораты, судебные тяжбы, часовня и усадебный дом
Как уже вкратце сказано в упомянутых статьях, Жуан Эжмералду (João Esmeraldo) был женат дважды. В пользу двух сыновей от этих браков он учредил в 1522 году майорат Вали-да-Бика (Vale da Bica), включавший восточную половину Ломбады, и майорат Санту-Эшпириту (Santo Espírito), охватывавший её западную половину. Разделительная линия шла от Пику-даш-Педраш (Каменный пик, Pico das Pedras), близ Паул-да-Серра (Горное болото, Paul da Serra), вниз по муниципальной дороге до вершины Пику-да-Амендоэйра (Миндальный пик, Pico da Amendoeira), а оттуда — до самого моря. После раздела бросили жребий: майорат (morgado) Вали-да-Бика достался Жуану Эжмералду де Вашконселушу (João Esmeraldo de Vasconcelos), сыну от первого брака, а майорат Санту-Эшпириту — Криштовану Эжмералду (Cristóvão Esmeraldo), сыну от второго брака. Из-за этого раздела возникли разногласия, за которыми последовали долгие тяжбы. С перерывами они возобновлялись на протяжении многих лет, и эти, казалось бы, бесконечные судебные споры продолжались более века. Они сопровождались любопытными эпизодами и перипетиями, которые советник (conselheiro, почётный титул члена королевского совета) Агуштинью де Орнелаш (Agostinho de Ornelas), последний администратор майората Вали-да-Бика, вкратце описал в интересной статье, опубликованной в № 237 газеты «А Вердади» (Правда, A Verdade) от 16 октября 1897 года.
Там Эжмералду построил часовню Святого Духа (Capela do Espírito Santo, Ломбада [Lombada]), которую называли также часовней Непорочного Зачатия (Conceição). В 1508 году её освятил епископ Жуан Лобу (D. João Lobo), после чего она стала центром этого майората. Нынешний храм был перестроен в первой половине XVIII века; это самая просторная, изящная и богатая часовня во всей епархии. Достойна восхищения и высокой оценки панель из азулежу (azulejos, расписные глазурованные изразцы), которая опоясывает нижнюю часть внутренних стен часовни и символически изображает Дары и Плоды Святого Духа. В часовне пять алтарей и несколько искусно изваянных образов. Поблизости находится обширный, ныне полуразрушенный родовой дом — некогда самый великолепный загородный особняк Мадейры. Около 1679 года его перестроил владелец майората Луиш Эжмералду де Атоугия (Luís Esmeraldo de Atouguia). Последним представителем этого заповедного имения (instituição vincular, майорат или церковный фонд) был 2-й граф де Карвальял (2.º conde de Carvalhal), устраивавший там блистательные и роскошные празднества с обычными для него великолепием и пышностью. В этой местности (sítio), называемой Пасу (Перевал, Passo), находятся одно из двух приходских кладбищ и руины старой часовни святого Мавра (Capela de Santo Amaro, Ломбада [Lombada]), строительство которой также приписывают Жуану Эжмералду. См. «Ломбада-душ-Эжмералдуш на острове Мадейра» (A Lombada dos Esmeraldos na Ilha da Madeira) падре Фернанду Аугушту да Силвы (Fernando Augusto da Silva).
В этой статье
Время
Упомянутые годы · 07-
Часовня Эшпириту-Санту в Ломбада-душ-Эжмералдуш была перестроена.
-
Луиш Гонсалвеш да Камара сдал Ломбаду-да-Понта-ду-Сол в аренду Жуану Эжмералду за 600 000 рейс и ежегодную арендную плату.
-
Луиш Гонсалвеш да Камара переехал на Сан-Мигел на Азорских островах в качестве его капитана-донатария.
-
Жуан Лобу, епископ Танжера, освятил часовню Эшпириту-Санту в Ломбада-душ-Эжмералдуш, в Понта-ду-Сол; она стала первой освящённой церковью на Мадейре.
-
Жуан Эжмералду разделил свой майорат Санту-Эшпириту на майораты Санту-Эшпириту и Вали-да-Бика.
-
Луиш Эжмералду де Атоугия перестроил усадебный дом в Ломбада-душ-Эжмералдуш.
-
Агоштинью де Орнелаш опубликовал в «А Вердади» статью о судебных тяжбах вокруг майората Эжмералду.
Место
Упомянутые места · 14- Ломбада-душ-Эжмералдуш · Предмет статьи
Ponta do Sol
Крупное сахарное имение в приходе Понта-ду-Сол, также известное как Ломбада-да-Понта-ду-Сол. Жуан Эжмералду приобрёл его у Луиша Гонсалвеша да Камары — в разных статьях указаны 1473 или 1498 год; позднее имение получило имя семьи Эжмералду. В 1512 году Эжмералду учредил здесь майорат. После судебных тяжб из-за раздела имение было разделено на два майората — Санту-Эшпириту и Вали-да-Бика. Здесь находятся часовня Эшпириту-Санту, разрушенная часовня Санту-Амару и разрушенный усадебный дом. В 1835 году имение передали из муниципалитета Фуншал в муниципалитет Понта-ду-Сол.
- Азорские острова
Portugal. Архипелаг, куда Луиш Гонсалвеш да Камара переселился в 1474 году.
Азорские острова — архипелаг в Атлантическом океане, имеющий общие с Мадейрой виды растений. В «Элуcидариу Мадейренси» отмечены переселение туда семей с Мадейры, в том числе Беттенкуров, запрет 1801 года на азорские вина на Мадейре и ввоз азорского табака. Также сообщается, что фермеров с Азорских островов привозили на Мадейру обучать местных жителей способам выращивания кукурузы.
- Вали-да-Бика
Ponta do Sol. Майорат, занимавший восточную половину ломбу.
Вали-да-Бика в Понта-ду-Сол — название майората с центром в Жангане, охватывавшего восточную половину Ломбада-душ-Эжмералдуш.
- Пасу
Ponta do Sol. Местность, где находятся приходское кладбище и разрушенная часовня Санту-Амару.
Пасу — местность в приходе и муниципалитете Понта-ду-Сол на Мадейре. На её скале виден напоминающий солнце знак, от которого, как считается, приход получил своё название. Здесь находятся приходское кладбище и руины часовни Санту-Амару.
- Паул-да-Серра
Ponta do Sol. Плато близ Пику-даш-Педраш.
Паул-да-Серра — единственное обширное плато Мадейры. Оно лежит на высоте около 1500 м и занимает территорию четырёх муниципалитетов; температура здесь может опускаться до точки замерзания. У его краёв берут начало источники Рабасал и Ришку, река Табуа и Рибейра-да-Жанела; оно питает главные левады. «Элусидариу» описывает его растительность, сельскохозяйственные опыты, приюты, встречи по случаю стрижки овец, использование общинных земель и незавершённый дорожный проект.
- Пику-да-Амендоэйра
Ponta do Sol. Точка на линии раздела между майоратами.
Пику-да-Амендоэйра — холм с прекрасным видом в местности Ломбада-душ-Эжмералдуш, неподалёку от часовни и усадебного дома графов де Карвальял. Через него проходила граница между майоратами Ломбады.
- Пику-даш-Педраш
Ribeira Brava. Начальная точка линии раздела между двумя майоратами.
Пику-даш-Педраш — пик на Мадейре, на склонах которого берёт начало река Табуа. От него начиналась линия раздела между двумя майоратами Ломбада-душ-Эжмералдуш.
- Понта-ду-Сол
Ponta do Sol. Приход, в котором расположен ломбу.
Приход и муниципалитет на южном побережье, заселение которого началось около 1440 года при Родригу Энише по прозвищу «Хромой». В приходской церкви Носа-Сеньора-да-Луш хранится триптих. «Элусидариу» также сообщает о причале, построенном в 1848 году на средства муниципальной палаты, и о королевском визите 1858 года.
- Река Понта-ду-Сол
Ponta do Sol. Другая граница первоначального ломбу.
Река Понта-ду-Сол берёт начало у Пику-да-Фонти-ду-Норти и хорошо обеспечивает водой прилегающую местность. Она служила восточной границей первоначального муниципалитета Понта-ду-Сол, западной границей территории Фуншала и одной из границ усадьбы Ломбада.
- Рибейра-да-Кайша
Câmara de Lobos. Одна из границ первоначального ломбу.
Река, значительная часть которой также называется Рибейра-ду-Вигариу. Она служила границей поместья Ломбада, а позднее — прихода Понта-ду-Сол с Табуа. Браш Жил де Фария владел на её правом берегу землёй, полученной в порядке сесмарии.
- Сан-Мигел
Portugal. Остров Азорского архипелага, капитанию которого купил Луиш Гонсалвеш да Камара.
Азорский остров, открытый Гонсалу Велью Кабралом. Его капитанию купил и управлял ею Луиш Гонсалвеш да Камара, сын Заргу. Здесь родился Бриту Ребелу, а Фрутуозу написал здесь свой труд в 1590 году; считается, что местные апельсины превосходят мадейрские.
- Санту-Эшпириту
Ponta do Sol. Майорат, занимавший западную половину ломбу.
Санту-Эшпириту — майорат, занимающий западную половину Ломбада-душ-Эжмералдуш в Понта-ду-Сол. Его часовню (ныне Носа-Сеньора-да-Консейсан) построил фламандский поселенец Жуан Эжмералду в начале XVI века; её освятили в 1508 году. Часовню называют самой большой и богатой в епархии.
Люди
Упомянутые люди · 13-
Последний представитель майората Санту-Эшпириту, прославившийся роскошными праздниками в усадебном доме.
-
Последний управляющий майоратом Вали-да-Бика, написавший в 1897 году статью о судебных тяжбах.
- Антониу Кордейру1641–1722
Автор «Островной истории», на которого ссылаются в связи с продажей капитании Сан-Мигела.
- Гаспар Фрутуозу1522–1591
Азорский хронист, на которого ссылаются при указании цены капитании Сан-Мигела.
- Жуан Гонсалвеш Заркуум. 1467
Первооткрыватель Мадейры, оставивший большие ломбу себе и своим сыновьям, в том числе этот.
-
Приобрёл Ломбада-да-Понта-ду-Сол в 1473 году и в 1522 году учредил на её землях два майората для своих сыновей.
-
Епископ, освятивший часовню Эшпириту-Санту в 1508 году.
-
Второй капитан-донатарий Сан-Мигела, дёшево продавший свою капитанию Луишу Гонсалвешу да Камаре.
-
Сын Эжмералду от первого брака, которому достался майорат Вали-да-Бика.
-
Сын Эжмералду от второго брака, которому достался майорат Санту-Эшпириту.
+ 3 ещё
- Луиш Гонсалвеш да Камараум. 1497
Сын Зарку, получивший ломбу и сдавший его в аренду Эжмералду в 1473 году, прежде чем купить капитанию Сан-Мигела.
-
Владелец майората, перестроивший усадебный дом около 1679 года.
-
Автор монографии о Ломбада-душ-Эжмералдуш, рекомендуемой для дальнейшего чтения.