A köztársaság kikiáltása 1A hír és az új kormányzó
A köztársaság kikiáltása
Eredeti cím: República (Proclamação da)
Beszámoló arról, hogyan fogadták a Portugál Köztársaság kikiáltásának (1910. október 5.) hírét Funchalban, és hogyan valósult meg ott a hatalomváltás 1910. október 5. és 7. között. Kitér az új polgári kormányzó hivatalba lépésére és a 27. gyalogezred fegyelmezetlen felvonulására. Az Elucidário megjegyzi, hogy a rendszerváltás nem ütközött ellenállásba, és szinte mindenki örömmel fogadta.
1A hír és az új kormányzó
A köztársaság fővárosi kikiáltásának híre 1910. október 5-én délután jutott el Madeirára; nem sokkal később távirat érkezett az új kormány megalakulásáról. Október 6-án dr. Manuel Augusto Martins, akit az új kormány táviratban a kerület (distrito) legfőbb hatóságával ruházott fel, az eseményekről tanácskozott António Jardim de Oliveira tanácsossal (conselheiro, a királyi tanács tiszteletbeli címe), a polgári kormányzói teendőket ellátó főtitkárral, valamint Valeriano José da Silva ezredessel, a katonai parancsnokkal. Ők közölték vele, hogy nem kaptak hivatalos értesítést a köztársaság országos bevezetéséről. Martins ezért azonnal Lisszabonba táviratozott, és kérte az értesítés megküldését, hogy elfoglalhassa a tisztséget, amelyre kinevezték, a madeiraiak pedig elismerhessék az új kormányt.
A katonai parancsnok hamarosan megkapta az értesítést. Ekkor kijelentette, hogy nem ellenzi a köztársasági zászló felvonását a Fortaleza de São Lourenço (Szent Lőrinc-erőd) fölé, sem azt, hogy a csapatok megadják neki az előírt tiszteletadást. A szertartásra röviddel ezután került sor az erődben. Dr. Martins és több politikai elvbarátja a Restauráció Klub (Club Restauração) Gonçalves Zargo sugárútra néző erkélyéről figyelte. Az erre a célra felsorakozott őrség katonai tiszteletadással üdvözölte az új zászlót. Közben egy fúvószenekar (filarmónica) eljátszotta az A Portuguesa című dalt, amelyet mindenki csendben, a legnagyobb tisztelettel hallgatott végig. Az említett erkélyről dr. Martins, Azevedo Ramos, dr. Pestana Júnior és dr. Gonçalves Preto szólt a néphez; valamennyien a rend és az egyének tiszteletben tartására intették.
Az új polgári kormányzó (governador civil) beiktatására a fent leírt szertartás előtt került sor. Mivel a főtitkár nem volt jelen, Octaviano Soares tiszt iktatta be. A polgári kormányzóság (Governo Civil, kerületi közigazgatás) zászlórúdjára felvonták a forradalmi zászlót, miközben felhangzott az A Portuguesa. Dr. Martins a köztársaságot, a szabadságot és a hazát éltette; az utcán összegyűlt nép lelkesen viszonozta kiáltásait.
Este számos csoport járta a város utcáit az Artistico-Madeirense és az artistas Funchalenses fúvószenekar kíséretében. Bengáli tüzeket gyújtottak, és a köztársaságot éltették. A felvonulás végén Azevedo Ramos a „Dr. Manuel de Arriaga” központ egyik ablakából szólt a néphez.
2A csapatok október 7-i tüntetése
7-én reggel fél 10-kor felvonták a köztársasági zászlót a Fortaleza de São Tiagón (idősebb Szent Jakab-erőd), az üteg pedig díszlövéseket adott le. Délután 1 órakor hasonló ünnepséget tartottak a Fortaleza de São Lourençónál, a 27. gyalogezred jelenlétében. Az ezredet néhány őrmester vezette ki a laktanyából, puskával és szuronnyal felszerelve. Ezzel megszegték a parancsnok által elrendelt készültséget, amelynek célja az volt, hogy a katonák a közigazgatási hatóság bármely kérésére segítséget nyújthassanak, ha megzavarják a közrendet.
A Praça da Constituiçãón (Alkotmány tér) több tiszt is megjelent, köztük Henrique Luís Monteiro kapitány, aki megpróbált fegyelmet teremteni a katonák között, de nem hallgattak rá. Ekkor dr. Pestana Júnior, Funchal községi adminisztrátora (administrador do concelho, a kormány képviselője) felállt a tér egyik padjára. Kijelentette, hogy az ezred egyetlen tisztje sem fog fellépni az új politikai rendszer ellen: erről maga a kapitány biztosította őt becsületszavára. Ilyen körülmények között a legénységnek engedelmeskednie kell tisztjeinek, és helyre kell állítania a rendet. Dr. Pestana Júnior hozzátette, hogy számára Henrique Monteiro kapitány becsületszava olyan biztosíték, amelyet nagyra becsül.
Nem sokkal később megérkezett a Largo da Restauraçãóra Goulart de Medeiros tüzérőrnagy. Köztudott volt róla, hogy köztársaságpárti, és mindenki úgy vélte, szerepe volt abban, hogy a katonák elhagyták a laktanyát. Miután beszélt a kiváló és derék tiszttel, Henrique Monteiro kapitánnyal, ő is a téren összegyűlt katonákhoz fordult. Engedelmességre szólította fel őket, mivel az ezred tisztikara csatlakozott az új rendszerhez. Szavait az őrmesterek, a katonák és a nép egyaránt lelkes rokonszenvnyilvánítással fogadták.
Közben az ezred egyik tisztje felvonta a köztársasági zászlót a Fortaleza de São Lourençónál. A katonák fegyverrel tisztelegtek előtte, dr. Pestana Júnior pedig több éljent kiáltott, amelyre a nép lelkesen válaszolt.
A katonák kérésére megérkezett a 27. gyalogezred zenekara. A katonai parancsnok utasítására bevonták, majd az A Portuguesa hangjaira, a megfelelő tiszteletadással újra felvonták a zászlót. Ekkorra a katonák már tisztek parancsnoksága alatt álltak, ahogyan Medeiros őrnagy a beszédében kérte. Amikor azonban a Praça da Constituiçãóról a Largo da Restauraçãóra vonultak, ahol, mint említettük, az őrnagy beszédet mondott, a legénység még nem volt hajlandó elfogadni a tisztek parancsnokságát: egy törzsőrmester vezette őket.
Ezután az ezred Luís Correia Acciaioly őrnagy parancsnoksága alatt, az A Portuguesa című darabot játszó zenekarával együtt végigvonult a Rua de São Francisco, a Rua da Carreira, a Rua de João Tavira, a Rua do Aljube, a Rua dos Ferreiros és a Rua do Príncipe utcán, majd a Rampa de Dom Manuelen, a Largo do Pelourinhón és a Campo de Dom Carloson át a 3. helyőrségi tüzérüteget ment köszönteni. Az üteg nem csatlakozott a gyalogezred megmozdulásaihoz, és João Augusto Pereira kapitány parancsnoksága alatt mindvégig a legszigorúbb fegyelmet tartotta fenn.
A tüzérségi laktanyában, ahová sok civil is bement, többen a köztársaságot éltették. Ezután a katonák és a nép a Rua de Santa Marián, a Largo do Pelourinhón, a Rampa de Dom Manuelen, a Rua do Príncipén és a Rua dos Ferreiroson, majd a Largo do Colégión és a Rua do Castanheirón át haladtak tovább. Végül visszatértek a laktanyájukba, ahol újabb örömnyilvánításokra került sor.
A gyalogsági őrmesterek és a legénység kérésére Valeriano José da Silva ezredes, a katonai parancsnok megszüntette az ezred készültségét. Elrendelte, hogy távolítsák el II. Mánuel mellszobrát és arcképét a laktanyában lévő irodájából, továbbá szüntessék be valamennyi fegyelmi büntetés végrehajtását.
A csapatok 7-i megmozdulását a köztársasághoz való csatlakozás nyilvános kifejezésének nevezték. Akik azonban higgadtan elemezték a történteket, súlyos engedetlenségnek tekintették, bár egy forradalmi időszakban, amikor a katonai fegyelmet és szabályzatokat általában kevéssé tartják tiszteletben, ez nem volt különösebben meglepő.
A korábbi Praça da Constituição közelében láttuk, amint sok angol, aki 7-én reggel szállt partra Funchalban, rémülten menekült a tér felé rendezetlenül vonuló fegyveres katonák láttán. Az igazság kedvéért azonban el kell mondanunk, hogy a fegyelmezetlenségen és azon kívül, hogy a katonák nem voltak hajlandók engedelmeskedni tisztjeik parancsainak, sem a katonaság, sem a nép részéről nem történt aznap más elítélendő eset.
A köztársaság kikiáltása Madeirán mindenféle akadály nélkül ment végbe. Bár később elfogult, mások véleményét és meggyőződését kevéssé tisztelő emberek néhány esztelen cselekedetet követtek el, az új rendszert szinte mindenki kedvezően fogadta. Akkoriban ugyanis úgy vélték, hogy vele együtt tisztesség költözik az állami bevételek kezelésébe, és többé nem követik el azokat a hibákat és túlkapásokat, amelyek annyira lejáratták a monarchia utolsó időszakának kormányait.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 01-
Lisszabonban kikiáltották a Portugál Köztársaságot; Madeira azonnal csatlakozott, a monarchista pártok megszűntek, az augusztusban megválasztott parlament pedig soha nem ült össze.
-
Dr. Manuel Augusto Martinst a köztársasági ideiglenes kormány Madeira polgári kormányzójává nevezte ki; október 6-án foglalta el hivatalát, amikor a São Lourenço-erődön felvonták a köztársasági zászlót.
-
A 27. gyalogezred parancs nélkül elhagyta a laktanyát, és a köztársaság mellett kiállva végigvonult Funchalon.
Hely
Említett helyek · 11- Avenida Zarco
Funchal. A Club Restauração épületéből erre a sugárútra nyílt kilátás.
Az Avenida Zarco funchali sugárút az egykori Entrada da Cidade helyébe lépett, amelyet 1839-ben alakítottak ki a Saúde-kapu lebontásakor. A sugárúton vagy a rá néző épületek között volt a régi Kereskedelmi Egyesület épülete, amelyben az Escola Elementar do Comércio működött, valamint a Clube Republicano da Madeira és a Clube Restauração székháza. Madeira felfedezésének ötszázadik évfordulójára diadalívet emeltek rajta, és itt fogadták spanyol himnusszal a Teneriféről érkező látogatók menetét.
- Campo de Dom Carlos
Funchal. A tüzérlaktanyához vezető útvonalon feküdt.
A tüzérségi laktanyához vezető útvonalon található.
- Funchal
A város, ahol az események történtek.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Largo da Restauração
Funchal. Itt intézett beszédet Medeiros őrnagy a katonákhoz.
Tér Funchalban, a São Lourenço-erőd főkapujánál, ahol Szent Lőrinc szobra állt. Álvaro da Costa Macedo kormányzósága idején a lebontott nagy színház helyén alakították ki; neve az alkotmányos charta 1834. június 5-i visszaállítására emlékeztet. A köztársaság kikiáltásakor Medeiros őrnagy itt szólt a csapatokhoz.
- Largo do Pelourinho
Funchal. Az ezred útvonalán feküdt.
A Largo do Pelourinho funchali tér, amelyet már 1508-ban fák szegélyeztek; ezen keresztül lehetett bejutni a Forte de São Filipe erődbe. A tanács 1838-tól egy itteni házban működött, amelyet az 1842-es árvíz megrongált. Itt állt a Procissão dos Passos körmenet egyik stációja, és itt volt a Talia társaság székhelye; Francisco Rodrigues Jardimot pedig itt akasztották fel képmásában.
- Polgári kormányzóság
Funchal. Az új kormányzó beiktatásakor itt vonták fel a forradalmi zászlót.
A hely, ahol a kormányzó hivatalba lépésekor felvonták a forradalmi zászlót.
- Praça da Constituição
Funchal. Tér, ahol a katonák rendezetlenül gyülekeztek.
A Praça da Constituição egykori funchali tér volt, amelyet korábban Passeio Públicónak hívtak. Arról a liberális alkotmányról kapta a nevét, amelyet 1821. január 28-án itt hirdettek ki. I. Mihály uralkodása alatt Praça Realnak nevezték, 1911-ben Praça da República lett a neve, 1914-ben pedig az Avenida Oeste építésekor megszűnt. A városi kert mellett feküdt, és a villamosvonal végállomása volt.
- Restauráció Klub
Funchal. Erkélyéről republikánus beszédeket mondtak.
Erkélyéről köztársaságpárti beszédeket mondtak.
- Rua de Santa Maria
Funchal. A katonák és a tömeg visszafelé vezető útvonalán feküdt.
A Rua de Santa Maria régi utca Funchal Santa Maria Maior egyházközségében; már 1508-ban álltak rajta nemesi házak. A Largo do Poçóra nyílik, párhuzamosan fut a Rua Nova de Santa Mariával, és a Nossa Senhora do Calhau-templom helyét jelöli. Állt itt egy stációkápolna, ahol megállt a Procissão dos Passos körmenet; az utcát 1803-ban és 1856-ban árvíz öntötte el. Itt működött a Marítimo székhelye, a Clube Washington első helyisége, a Pombal márki misszió iskolája, valamint az António Augusto de Aguiar Ipariskola, amikor 1889-ben megnyílt.
- São Lourenço-erőd
Funchal. Itt vonták fel a republikánus zászlót 1910. október 6-án és 7-én.
A funchali São Lourenço-erőd építését a negyedik és az ötödik donatárius kapitány idején egyszerű bástyaként kezdték meg, és Sebestyén király uralkodására fejezték be erődként; főbejárata a Largo da Restauração térre néz. Később palotaként szolgált, és a funchali meteorológiai állomásnak is otthont adott. 1910. október 6-án és 7-én itt vonták fel a köztársasági zászlót. Az Elucidário feljegyzi heraldikai jelképeit, egy 1635-ös feliratot, régi São Lourenço-kápolnáját és a szent szobrának 1911-es pusztulását is.
- São Tiago-erőd
Funchal. Itt 1910. október 7-én reggel vonták fel a republikánus zászlót.
Erőd Funchal tengerpartján, a partraszállásra használt partszakasz keleti végén. A spanyol uralom idején, 1614-ben épült, 1767-ben átépítették; később hegyi tüzérségi ütegnek adott otthont. 1823-ban és 1828-ban foglyokat tartottak benne, október 7-én felvonták rajta a köztársasági zászlót, Funchal 1916-os bombázásakor pedig tüzet nyitott.
Személyek
Említett személyek · 12- António Jardim de Oliveira1858–1926
A köztársaság 1910-es kikiáltásakor polgári kormányzóként szolgáló főtitkár.
-
Köztársaságpárti, aki 1910. október 6-án beszédet mondott a Club Restauração erkélyéről.
-
Köztársaságpárti tüzérőrnagy, aki rávette a katonákat, hogy ismét engedelmeskedjenek a parancsoknak.
-
Gyalogos százados, aki 1910. október 7-én megpróbálta helyreállítani a fegyelmet a katonák között.
-
Portugália utolsó királya; mellszobrát és arcképét eltávolították a katonai parancsnok irodájából.
- João Augusto Pereira1857–1915
A 3. tüzérüteg parancsnoka; az üteg az események alatt megőrizte fegyelmét.
-
Őrnagy, aki 1910. október 7-én az ezred Funchalon át vezető menetét irányította.
- Manuel Augusto Martins1867–1936
Republikánus, akit az új kormány 1910 októberében a funchali kerület polgári kormányzójává nevezett ki.
- Manuel Gregório Pestana Júniorszül. 1886
Funchal községének közigazgatási vezetője, aki 1910. október 7-én felszólította a fellázadt katonákat, hogy engedelmeskedjenek tisztjeiknek.
- Nicásio de Azevedo Ramos1862–1927
Republikánus, aki 1910 októberében beszédet mondott a Funchalban összegyűlt tömegnek.
+ 2 további
-
Tisztviselő, aki a főtitkár távollétében hivatalába iktatta az új polgári kormányzót.
-
Katonai parancsnok, aki engedélyezte a republikánus zászló felvonását, és eltávolította II. Mánuel arcképét.