Marokkói hercegnők 1A marokkói brig érkezése
Marokkói hercegnők
Eredeti cím: Princesas Marroquinas
Beszámoló egy marokkói brig váratlan, 1793. áprilisi funchali érkezéséről. A hajó a polgárháború elől menekülő Muley Abdessalam herceg családját és háza népét szállította; útjuk São Miguel és Lisszabon érintésével Marokkóba vezetett vissza.
1A marokkói brig érkezése
1793. április 19-én egy marokkói brigg érkezett Funchal kikötőhelyére. Fedélzetén Muley Abdessalam herceg felesége, három lánya és két fia, valamint a herceg kilenc ágyasa és több más, Marokkóban magas rangú személy utazott. Köztük volt Muley Ismael egykori császár özvegye is.
A herceg családjának kíséretéhez két szobalány, egy eunuch, egy hajóvezető (arrais), egy titkár, egy eunuch feladatait ellátó fekete ajtónálló, tizenhét zenész szolgálólány, harminc szolga, a szolgák tizenhét felesége, száztizenkilenc rabszolga, rabszolganő és gyermek, tizenegy mór utas, egy zsidó férfi és a hajóvezető barátnője, egy zsidó nő tartozott.
A legénységgel együtt több mint kétszázan voltak a brigg fedélzetén. Mindannyian igen rossz körülmények között utaztak: a hajó kicsi volt, és a fedélzeten kevés volt a víz.
A brigg Szalé felé tartott, ahol Muley Abessalam biztonságba akarta helyezni családját a Marokkói Birodalmat akkor sújtó polgárháború veszélyei elől. Az ellenszél azonban eltérítette a hajót az úti célját jelentő kikötőhelytől, ezért a kapitány kénytelen volt Funchal kikötőhelyére vezetni. Tudta, hogy ott beszerezheti mindazt, amire szüksége van az út kedvezőbb körülmények közötti folytatásához.
2Fogadtatás és a továbbutazás
A hercegnőket Funchalban mind Dom Diogo Forjaz Coutinho kormányzó és főkapitány (capitão-general, Madeira katonai kormányzója), mind Diogo Teles marokkói konzul igen jól fogadta. A kormányzó két portugál brig előkészítését rendelte el, és elosztotta köztük az utazókat. Az egyikre az említett konzul is felszállt, mert Saléig akarta kísérni a hercegnőket.
Az út nem alakult szerencsésen. Miután elhagyták Funchal kikötőhelyét, a hajók letértek útvonalukról, így a hercegnőknek São Miguel szigetén kellett partra szállniuk. Onnan Lisszabonba mentek, majd végül augusztus 8-án tértek vissza hazájukba a portugál kormány által rendelkezésükre bocsátott három hajó fedélzetén.
Domingos Teles konzul csak São Miguel szigetéig kísérte a hercegnőket. Ott magukra hagyta őket, és arra sem vette a fáradságot, hogy megindokolja eljárását.
Ebben a szócikkben
Idő
Említett évek · 01Hely
Említett helyek · 05
Külföldön
- Funchal
A kikötő, ahová az útirányából eltérített marokkói brig 1793 áprilisában befutott.
A szigetcsoport fővárosa és a fő kapitányság székhelye, ahol a betelepülés megkezdődött; 1451–52 körül mezővárosi rangot kapott. A szigetcsoport legszélesebb öble Ponta do Garajau és Ponta da Cruz között fekszik, és védett horgonyzóhelyet kínál, bár kikötőjéről soha nem készült oceanográfiai vizsgálat. Az Elucidário éghajlati adatokkal tárgyalja Funchalt mint gyógyüdülőhelyet, és beszámol az 1906. januári zavargásokról, a dán herceg 1846. májusi látogatásáról, valamint a környék fiatal vulkáni kúpjairól.
- Lisszabon
Portugal. A város, ahonnan a hercegnők végül hazahajóztak.
Portugália fővárosa, a Relação bíróság és a Misericórdia székhelye; ez utóbbi kiváltságait és szabályzatát Funchalra is kiterjesztették. Henrique Franco de Sousa az itteni Királyi Képzőművészeti Akadémián tanult, Luiz José Baiardo pedig 1821-ben költözött ide.
- Marokkó
Morocco. A hercegnők polgárháború sújtotta hazája.
Marokkó partvidékén álltak azok a portugál erődítmények, ahol madeiraiak, köztük Zarco, a mórok ellen harcoltak, és ahol Zarco elnyerte a lovagi rangot. A partvidékéről elhurcolt mór foglyok Madeirára vitték történeteiket. A marokkói hercegnők is ebből az országból származtak.
- São Miguel
Portugal. Azori-sziget, ahol a hercegnőknek partra kellett szállniuk, miután a szél eltérítette hajójukat.
Azori-szigeteki sziget, amelyet Gonçalo Velho Cabral fedezett fel. Kapitányságát Zargo fia, Luís Gonçalves da Câmara vásárolta meg és kormányozta. Itt született Brito Rebelo, Frutuoso pedig 1590-ben itt írta művét; azt mondják, narancsai felülmúlják Madeira narancsait.
Személyek
Említett személyek · 04- D. Diogo Pereira Forjaz Coutinhomegh. 1798
Madeira kormányzója és főkapitánya, aki 1793-ban fogadta a marokkói hercegnőket, és két portugál briget bocsátott rendelkezésükre az úthoz.
-
Funchali marokkói konzul, akit a szöveg Domingos Teles néven is említ; csak São Miguelig kísérte a hercegnőket, ott magukra hagyta őket.
-
Marokkói herceg, akinek családja és háza népe 1793-ban Funchalba érkezett, miközben ő Szaléban keresett nekik menedéket a polgárháború elől.
-
Marokkó egykori császára, akinek özvegye az 1793-ban Funchalba érkező brig utasai között volt.