Procession des Cendres 1Parcours et ordre de la procession
Procession des Cendres
Titre original: Procissão da Cinza
Décrit la procession du mercredi des Cendres, organisée par le tiers ordre franciscain, qui partait autrefois du couvent Saint-François à Funchal avec de nombreuses statues de saints, puis de l’église du Collège ; en 1921, elle ne se tenait plus qu’à Câmara de Lobos.
1Parcours et ordre de la procession
Tel était le nom de la procession (procissão) qui se déroulait le mercredi des Cendres et qui, en des temps reculés, sortait du couvent Saint-François (São Francisco), accompagnée de moines qui entonnaient des cantiques religieux tout au long du parcours. Le cortège passait toujours par les églises de Santa Clara et des Mercês, où les religieuses chantaient des hymnes au moment où entrait dans le sanctuaire le brancard de procession (andor) qui portait l’image de saint François étreignant celle du Christ.
En tête de la procession venait la bannière de procession du tiers-ordre de Saint-François, avec son écu magnifiquement brodé d’or, suivie aussitôt de ce qu’on appelait l’arbre de la pénitence, où l’on voyait un crucifix garni de branches d’aubépine, un rosaire et des disciplines. Derrière marchait la confrérie de la pénitence ; près de la croix allaient quatre confrères : l’un portait un plateau avec deux os croisés et une tête de mort, un autre une urne de verre contenant des cendres provenant de rameaux de palmier et d’olivier bénits le dimanche des Rameaux, un autre un sablier muni de deux ailes, et le quatrième un chandelier avec une lampe éteinte. Suivaient la croix de l’Ordre et le brancard du Senhor dos Passos, avec sa confrérie, puis les brancards de saint François portant la croix sur le dos ; de la Confirmation de la Règle, où l’on voyait le même saint, le pape Innocent III et un cardinal ; de saint Antoine de Noto (noir) ; de saint Lucius et sainte Bona (les deux frères) ; de sainte Rose de Viterbe ; de sainte Marguerite de Cortone ; de sainte Jeanne ; de sainte Élisabeth, fille de la reine de Hongrie ; de sainte Élisabeth, reine de Hongrie ; de saint Roch ; de saint Elzéar et sainte Delphine (les bien-mariés) ; de saint Henri, roi de Dacie ; de saint Louis, roi de France ; de saint Yves, docteur ; et de sainte Élisabeth, reine de Portugal, toutes ces images étant accompagnées de leurs confréries respectives. Fermaient le cortège religieux le bureau (mesa) du tiers-ordre, le brancard de saint François étreignant le Christ, la corporation des chapelains, le dais violet, sous lequel se tenaient trois ecclésiastiques en chapes de la même couleur, celui du milieu portant un reliquaire contenant la Sainte Croix, et enfin l’évêque du diocèse, en cappa magna (grande chape de cérémonie à traîne), dont cinq séminaristes portaient la traîne.
2Histoire ultérieure et survivance
Après la disparition de l’église de São Francisco, les images qui figuraient dans la procession des Cendres passèrent à l’église du Collège (Igreja do Colégio). C’est de ce sanctuaire que, de nos jours, partait cette même procession, qui n’a plus lieu depuis environ 25 ans (1921). Les capes (opas) portées dans la procession étaient violettes et, autrefois, les confrères profès qui s’y joignaient revêtaient l’habit. La place des pénitentes qui accompagnaient le cortège se trouvait près de l’arbre dit de la pénitence.
Un auteur étranger qui écrivait en 1827 disait ceci de la procession des Cendres : « Les images sont presque de taille humaine et portent toutes l’habit religieux, sans excepter saint Louis, roi de France, et sainte Isabelle, reine de Portugal. L’une d’elles, qui représente Notre-Seigneur ployant sous le poids de la croix, est une œuvre bien exécutée qui, par l’expression de souffrance qu’elle offre, impressionne ceux qui la contemplent. »
La procession des Cendres se déroule encore aujourd’hui dans le bourg (vila) de Câmara de Lobos (« repaire des phoques »), où accourent de nombreux habitants de Funchal pour la voir.
Dans cet article
Époque
Années citées · 02Lieu
Lieux cités · 06- Câmara de Lobos
Lieu où la procession se tenait encore en 1921.
Paroisse située à l’ouest de Funchal. L’Elucidário fait remonter son nom au voyage de découverte de Zarco et décrit ses églises, ses chapelles et son chapitre collégial, ses premiers colons, sa communauté de pêcheurs et ses vignobles réputés. Il recense aussi les lieux-dits, les limites, les levadas et la population de la paroisse.
- Couvent Notre-Dame-de-la-Merci
Funchal. Église située sur le parcours de la procession, où les religieuses chantaient des hymnes.
Le couvent Notre-Dame-de-la-Merci, à Funchal, fut créé en 1654 comme maison de retraite pour femmes laïques, devint un couvent de clarisses de stricte observance en 1663 et fut démoli à partir de 1911. Il était réputé pour l’austérité de ses religieuses ; sa fondation fait l’objet d’une légende, et il donna son nom à la Rua das Mercês. Mère Brites da Paixão y vécut, y mourut et y fut enterrée ; son église abritait une statue de Notre-Dame de Solitude.
- Couvent Saint-François
Funchal. Point de départ initial de la procession.
Le couvent Saint-François était un couvent franciscain fondé à Funchal en 1473. En 1508, il marquait la limite occidentale de la ville. Son église fut démolie en 1865, et son mobilier, ses livres, ses pierres tombales et les ossements furent transférés au cimetière d’Angústias, au musée et à la bibliothèque municipale. Ses bâtiments accueillirent brièvement des prisonniers jusqu’en 1836, puis la police en 1857.
- Couvent Sainte-Claire
Funchal. Église située sur le parcours de la procession, où les religieuses chantaient des hymnes.
Couvent de Funchal fondé en 1492–97 par le deuxième capitaine-donataire João Gonçalves da Câmara, près de l’église de Conceição de Cima. Il abrite les sépultures de la famille Câmara et conserve un document de 1447 où figure la graphie « Zargo ». Attribué en 1912 pour accueillir un nouvel hôpital, il fut ensuite choisi pour abriter le musée archéologique.
- Église du Collège
Funchal. Point de départ ultérieur de la procession, où étaient conservées ses statues.
L’église du Collège (São João Evangelista) est l’église du collège jésuite de la paroisse de Sé, à Funchal, construite après 1508. Plusieurs processions en partaient ; elle fut le théâtre des cérémonies d’action de grâce de 1776 et de Te Deum commémoratifs, et servit de lieu de sépulture à dom Francisco Henriques. Elle conserve une peinture du XVIe siècle.
- Funchal
De nombreuses personnes venaient de Funchal pour voir la procession de Câmara de Lobos.
Capitale de l’archipel et siège de la principale capitainerie, où commença le peuplement ; elle devint un bourg vers 1451–52. Sa baie, la plus large de l’archipel, s’étend entre Ponta do Garajau et Ponta da Cruz et offre un mouillage abrité, bien que son port n’eût jamais fait l’objet d’une étude océanographique. L’Elucidário présente Funchal comme une station climatique, avec des données sur son climat, et relate les troubles de janvier 1906, la visite du prince danois en mai 1846 et la présence de cônes volcaniques récents dans la région.
Personnes
Personnes citées · 01-
Pape représenté aux côtés de saint François dans le tableau de la procession figurant la confirmation de la Règle.