Крестный ход в Пепельную среду 1Маршрут и порядок шествия
Крестный ход в Пепельную среду
Оригинальное название: Procissão da Cinza
Описание процессии Пепельной среды, которую устраивал Третий францисканский орден. Прежде она выходила из монастыря Сан-Франциско в Фуншале со множеством скульптур святых, позднее — из церкви Колежиу; к 1921 году её продолжали проводить только в Камара-ди-Лобуш.
1Маршрут и порядок шествия
Так назывался крестный ход, проходивший в Пепельную среду. В давние времена он выходил из монастыря святого Франциска Ассизского (Convento de São Francisco) в сопровождении монахов, которые по пути исполняли религиозные песнопения. Процессия неизменно заходила в церкви святой Клары Ассизской (Igreja de Santa Clara) и Богородицы Милосердия (Igreja das Mercês). Когда в храм вносили процессионные носилки (andor) со скульптурной группой, изображавшей святого Франциска, обнимающего Христа, монахини пели религиозные гимны.
Во главе крестного хода несли хоругвь Третьего ордена святого Франциска (Ordem Terceira de São Francisco) с искусно вышитым золотом гербом. Сразу за ней следовало так называемое древо покаяния: распятие, обложенное ветвями терновника, чётки и бичи для самобичевания. Затем шло Братство покаяния (Irmandade da Penitência). Возле креста следовали четыре брата: один нёс поднос с двумя скрещёнными костями и черепом; другой — стеклянную урну с пеплом от пальмовых и оливковых ветвей, освящённых в Вербное воскресенье; третий — песочные часы с двумя крыльями; четвёртый — подсвечник с погашенной лампадой. Далее следовали крест Ордена и процессионные носилки Господа Стаций Страстей (Senhor dos Passos) в сопровождении соответствующего братства. За ними несли процессионные носилки со следующими образами: святого Франциска с крестом на плечах; Утверждения устава (Confirmação da Regra), где были представлены тот же святой, папа Иннокентий III (Inocêncio III) и кардинал; святого Антония из Ното (чернокожего); святого Луция и святой Боны (брата и сестры); святой Розы из Витербо; святой Маргариты Кортонской; святой Иоанны; святой Елизаветы, дочери королевы Венгрии; святой Елизаветы, королевы Венгрии; святого Роха; святого Элизария и святой Дельфины (счастливых супругов); святого Генриха, короля Дакии; святого Людовика, короля Франции; святого Иво, доктора, и святой Елизаветы, королевы Португалии. Каждый из этих образов сопровождало соответствующее братство. Замыкали религиозное шествие правление (mesa) Третьего ордена, процессионные носилки со святым Франциском, обнимающим Христа, корпорация капелланов, фиолетовый балдахин, под которым шли три священнослужителя в плювиалах того же цвета, причём средний нёс реликварий с частицей Животворящего Креста, и, наконец, епископ епархии в каппа магна — длинной церемониальной мантии со шлейфом, который поддерживали пять семинаристов.
2Позднейшая история и сохранение традиции
После исчезновения церкви Сан-Франсишку (церкви Святого Франциска, Igreja de São Francisco) образы, участвовавшие в процессии Пепельной среды, перенесли в церковь Коллегии (Igreja do Colégio). В наши дни процессия выходила уже из этой церкви, однако около 25 лет её не проводят (1921). Участники процессии облачались в лиловые церемониальные одеяния, а в прежние времена братья, принёсшие обеты и шедшие в процессии, носили монашеское облачение. Кающиеся женщины, сопровождавшие шествие, занимали место возле так называемого древа покаяния.
Иностранный автор, писавший в 1827 году, так отзывался о процессии Пепельной среды: «Образы почти в человеческий рост, и все фигуры облачены в монашеские одеяния, включая святого Людовика, короля Франции, и святую Изабел, королеву Португалии. Один из образов представляет Господа нашего, согбенного под тяжестью креста; он хорошо исполнен и выражением страдания производит впечатление на тех, кто его созерцает».
Процессия Пепельной среды и поныне проходит в городке (vila) Камара-ди-Лобуш (Тюленье логово, Câmara de Lobos), куда посмотреть на неё приезжает множество людей из Фуншала.
В этой статье
Время
Упомянутые годы · 02Место
Упомянутые места · 06- Камара-ди-Лобуш
Câmara de Lobos. Место, где процессию ещё проводили в 1921 году.
Приход к западу от Фуншала. «Элусидариу» связывает его название с плаванием Зарку, во время которого была открыта Мадейра, и описывает церкви, часовни и коллегию духовенства, первых поселенцев, рыбацкую общину и знаменитые виноградники. В статье также перечислены местности, границы и левады прихода и приведены сведения о его населении.
- Монастырь Богородицы Милосердия
Funchal. Церковь на пути процессии, где монахини пели гимны.
Монастырь Богородицы Милосердия в Фуншале возник в 1654 году как мирской приют для женщин, в 1663 году стал монастырём клариссинок со строгим уставом; его снос начался в 1911 году. Он славился аскетизмом монахинь, с его основанием связана легенда, а улица Мерсеш получила от него своё название. Мать Бритиш да Пайшан жила там, умерла и была похоронена; в монастырской церкви находился образ Богоматери Одиночества.
- Монастырь святого Франциска Ассизского
Funchal. Первоначальное место начала процессии.
Монастырь святого Франциска Ассизского — францисканский монастырь в Фуншале, основанный в 1473 году. В 1508 году он обозначал западную границу города. Его церковь снесли в 1865 году, а её убранство, книги, надгробия и человеческие останки передали на кладбище Ангуштиаш, в музей и Муниципальную библиотеку. До 1836 года в монастырских зданиях некоторое время содержали заключённых, а в 1857 году там разместилась полиция.
- Монастырь святой Клары Ассизской
Funchal. Церковь на пути процессии, где монахини пели гимны.
Монастырь в Фуншале, основанный в 1492–97 годах вторым капитаном-донатарием Жуаном Гонсалвишем да Камарой рядом с церковью Консейсан-ди-Сима. Здесь похоронены представители семьи Камара и хранится документ 1447 года, в котором имя «Заргу» написано как «Zargo». В 1912 году монастырь передали для устройства новой больницы; позднее его выбрали для размещения археологического музея.
- Фуншал
Funchal. Из Фуншала приезжало много людей посмотреть процессию в Камара-ди-Лобуш.
Столица архипелага и центр главной капитании, где началось заселение; около 1451–52 года Фуншал получил статус городка. Его бухта, самая широкая в архипелаге, лежит между Понта-ду-Гаражау и Понта-да-Круш и служит защищённой якорной стоянкой, хотя океанографическое исследование гавани так и не проводилось. «Элуцидариу» рассматривает Фуншал как климатический курорт и приводит данные о климате, а также описывает волнения января 1906 года, визит датского принца в мае 1846 года и недавно возникшие в этом районе вулканические конусы.
- Церковь Коллегии
Funchal. Позднее процессия выходила отсюда; здесь хранились скульптуры, которые несли во время шествия.
Церковь Коллегии (Сан-Жуан-Эванжелишта) — церковь иезуитского колледжа в приходе Се в Фуншале, построенная после 1508 года. Отсюда начинались несколько процессий; здесь проходили благодарственные церемонии 1776 года и ежегодные службы с гимном Te Deum. В церкви похоронен дон Франсишку Энрикиш и хранится картина XVI века.
Люди
Упомянутые люди · 01-
Папа римский, изображённый вместе со святым Франциском в скульптурной группе «Утверждение устава», которую несли в процессии.