Chorographie
Titre original: Corografia
Passe en revue les ouvrages publiés sur la chorographie (géographie régionale) de l’archipel de Madère, du manuel scolaire de Nóbrega Soares paru en 1862 aux études de Sarmento et de Silva des années 1910–1930, et plaide pour l’enseignement de cette matière dans les écoles locales.
Pour l’étude de la chorographie de cet archipel et de chacune des îles qui le composent, outre les éléments épars dans divers ouvrages, notamment le Diccionario Universal Portuguez illustrado, il existe les opuscules publiés suivants : Chorographia da Madeira, de João de Nóbrega Soares, dont la première édition parut en 1862 et la quatrième et dernière en 1882 ; Chorographia do Archipelago da Madeira, du docteur Álvaro Rodrigues de Azevedo, 1873 ; et Corografia Elementar do Arquipelago da Madeira, du commandant Alberto Artur Sarmento, 1912, ce dernier étant l’étude la plus complète que nous possédions sur le sujet.
Comme on le fit autrefois, il faudrait de nouveau dispenser dans les écoles de ce district quelques notions élémentaires de chorographie régionale. Cet enseignement fut naguère obligatoire chez nous : on publia quatre éditions d’une chorographie à caractère régional en l’espace de 20 ans, pour une population à peine supérieure à cent mille habitants et où le taux d’analphabétisme était très élevé.
Pour servir de manuel à l’enseignement de la chorographie de Madère dans les écoles de cet archipel, le Conseil général du district (Junta Geral) autonome fit publier en 1937 une nouvelle édition, très améliorée et adaptée à cette fin, de l’opuscule de M. le lieutenant-colonel Alberto Artur Sarmento, travail de grande valeur qui méritait bien d’être réédité.
Sur le même sujet, le coauteur de cet Elucidário, le père Fernando A. Silva, avait publié en 1934 une étude approfondie intitulée Dicionario Corografico do Arquipelago da Madeira, en un volume de 310 pages.
Dans cet article
Époque
Années citées · 06-
La première édition de la Chorographia da Madeira de João de Nóbrega Soares fut publiée.
-
Álvaro Rodrigues de Azevedo publia à Funchal son édition annotée du livre II de « Nostalgie de la terre natale » de Gaspar Frutuoso, établie à partir de la copie d’Agrela et accompagnée de nombreuses notes, dont une liste des gouverneurs.
-
La quatrième et dernière édition de la Chorographia da Madeira de João de Nóbrega Soares parut.
-
Alberto Artur Sarmento publia sa Corografia Elementar do Arquipélago da Madeira.
-
Fernando Augusto da Silva publia le Dicionário Corográfico do Arquipélago da Madeira.
-
La Junta Geral Autónoma publia une édition améliorée de la chorographie de Sarmento destinée aux écoles.
Lieu
Lieux cités · 01Personnes
Personnes citées · 04- Alberto Artur Sarmentoné 1878
Officier de l’armée dont la Corografia Elementar do Arquipelago da Madeira (1912, rééditée en 1937) est considérée par l’Elucidário comme l’étude la plus complète sur le sujet.
- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
Auteur de la Chorographia do Archipelago da Madeira, publiée en 1873.
-
Cocréateur de l’Elucidário, qui publia le Dicionário Corográfico do Arquipélago da Madeira en 1934.
- João de Nóbrega Soares1831–1890
Auteur de la Chorographia da Madeira, manuel scolaire paru en quatre éditions entre 1862 et 1882.