Хорография

Помимо сведений, рассеянных по различным трудам, особенно в «Иллюстрированном универсальном португальском словаре» (Diccionario Universal Portugues illustrado), для изучения хорографии этого архипелага и каждого из составляющих его островов опубликованы следующие брошюры: «Хорография Мадейры» (Chorographia da Madeira) Жуана де Нобреги Соариша (João de Nóbrega Soares), первое издание которой вышло в 1862 году, а четвёртое и последнее — в 1882 году; «Хорография архипелага Мадейра» (Chorographia do Archipelago da Madeira) доктора Алвару Родригиша де Азеведу (Álvaro Rodrigues de Azevedo), 1873 год; и «Начальная хорография архипелага Мадейра» (Corografia Elementar do Arquipelago da Madeira) майора Алберту Артура Сарменту (Alberto Artur Sarmento), 1912 год. Последняя работа представляет собой наиболее полное из имеющихся у нас исследований этого предмета.

Следуя практике прежних лет, в школах этого округа следовало бы вновь преподавать начальные сведения о хорографии региона. Некогда это обучение было у нас обязательным: за 20 лет вышло четыре издания региональной хорографии — для населения немногим более ста тысяч жителей, среди которых доля неграмотных была весьма значительной.

Чтобы использовать её как учебник хорографии Мадейры в школах этого архипелага, Автономный генеральный совет округа (Junta Geral Autónoma) в 1937 году выпустил новое, значительно улучшенное и приспособленное для этой цели издание брошюры господина подполковника Алберту Артура Сарменту. Это весьма ценный труд, вполне заслуживающий нового переиздания.

По той же теме соавтор настоящего «Элусидариу», падре Фернанду А. Силва, в 1934 году опубликовал обстоятельное исследование под названием «Хорографический словарь архипелага Мадейра» (Dicionario Corografico do Arquipelago da Madeira) объёмом 310 страниц.