Alligator (corvette) 1Arrivée et refuge du gouverneur
Alligator (corvette)
Titre original: Alligator (Corveta)
Le navire de guerre britannique Alligator arriva à Madère en août 1828. Après l’occupation migueliste, il accueillit à son bord le gouverneur Travassos Valdez et d’autres réfugiés libéraux, avant de les transférer sur le brick Jane, à destination de l’Angleterre.
1Arrivée et refuge du gouverneur
La corvette de guerre anglaise Alligator vint à Madère en août 1828 pour protéger les sujets britanniques qui y résidaient, car on craignait à juste titre que les événements politiques d’alors ne les obligent à se réfugier à bord d’un navire de leur nation. Cette protection ne fut pas nécessaire aux sujets anglais, mais elle servit au gouverneur et capitaine général de cet archipel, José Lúcio Travassos Valdez, ainsi qu’à d’autres personnes, ce qui semble avoir été le but principal de la venue de la corvette dans notre port. Ayant capitulé devant les forces d’invasion débarquées à Machico (voir Occupation de Madère par les troupes miguélistes), Travassos Valdez se réfugia dans l’après-midi du 23 août 1828 à bord de la corvette Alligator, accompagné de son épouse, de six enfants, de deux domestiques et d’autres personnes, parmi lesquelles certaines appartenaient au plus haut rang social de Madère.
Entre M. G. Canning, commandant de l’Alligator, d’une part, et le vice-amiral Fonseca de Sousa Prego, commandant de l’escadre miguéliste (partisan du roi absolutiste Michel), et José Maria Monteiro, gouverneur et capitaine général, d’autre part, s’échangea une intéressante correspondance, dans laquelle les représentants de Michel Ier exigeaient la remise immédiate des réfugiés présents à bord de ce navire, ce que le commandant anglais refusa catégoriquement.
Après plusieurs entretiens entre le consul anglais à Funchal, Henrique Veitch, et le gouverneur José Maria Monteiro, on arrêta ce qui figure dans le passage suivant de la dépêche que ce consul adressa audit gouverneur et capitaine général : « Conformément au désir que Votre Excellence a manifesté de voir les réfugiés à bord de la frégate Alligator quitter ce port au plus tôt, et à la suite de l’entretien que j’ai eu il y a quelques jours à ce sujet avec Votre Excellence, j’ai, d’accord avec le capitaine Canning, affrété pour le compte du gouvernement de Sa Majesté britannique le brick anglais Jane, lequel, en qualité de transport commandé par un officier de frégate, doit appareiller demain 6 du courant, prendre à son bord, hors de vue de la terre et hors de portée des batteries, lesdits réfugiés et faire route avec eux directement vers Plymouth. »
2Départ et liste des réfugiés
Le 6 septembre 1828, soit quinze jours après avoir reçu à son bord Travassos Valdez et les autres réfugiés politiques, l’Alligator leva l’ancre de notre port en direction de l’Angleterre. En haute mer, elle transborda les réfugiés sur le brick Jane, qui mit le cap sur St Ives, petite ville maritime des côtes de Grande-Bretagne, où il arriva le 18 septembre, après 12 jours de voyage. Nous donnons ci-après la liste complète des personnes qui quittèrent Madère à bord de l’Alligator et débarquèrent à St Ives. Cette liste fut publiée pour la première fois dans le 5e volume de l’ouvrage du baron de São Clemente, mais elle n’est connue que de peu de gens :
José Lúcio Travassos Valdez, ancien gouverneur de Madère et plus tard comte de Bonfim, son épouse, six enfants, dont l’aîné avait 14 ans, et deux domestiques ; Luís Godinho Valdez, frère et aide de camp du gouverneur ; João do Carvalhal, plus tard comte de Carvalhal ; le corregedor (magistrat royal d’un district judiciaire) docteur José Duarte Machado Ferraz ; le juiz de fora (juge nommé par la Couronne, étranger au lieu) docteur Manuel Ferreira de Seabra da Mota e Silva ; le lieutenant-colonel Filipe Joaquim Aciaioly ; le capitaine Joaquim Carlos Fernandes de Couto ; le doyen de la cathédrale de Funchal (Sé), Januário Vicente Camacho ; le chanoine Sebastião Casimiro de Vasconcelos ; le colonel Francisco Manuel Patrone ; le lieutenant-colonel António Fernandes Camacho ; le major Joaquim Guilherme da Costa ; le capitaine Pedro Cipriano de Ornelas ; le major Luís António Figueiroa ; le major Jerónimo Martins Salgado ; le colonel des milices J. A. Freitas Albuquerque ; le sergent-major (sargento-mor, officier supérieur de rang de major) Francisco Moniz Escórcio ; les volontaires de dom Pedro Luís Sauvaire et Luís Monteiro ; le capitaine João de Betencourt ; le lieutenant António José Gonçalves de Ornelas ; Júlio da Câmara Leme ; le juge ordinaire (juiz ordinário, juge laïc élu localement) António Joaquim Moderno ; frère António das Dores, provincial des franciscains ; Domingos Alexandre da Silva, Miguel Ferreira Jardim et Vicente de Sousa, domestique de João do Carvalhal.
Trois jours avant la reddition de Madère aux troupes miguélistes étaient arrivés à Funchal, venant d’Angleterre et envoyés par le comte de Palmela, quelques officiers chargés d’aider le gouverneur Travassos Valdez dans la résistance qu’il préparait contre les forces absolutistes. Après trois jours passés à terre et quinze jours à bord de la corvette Alligator, ces officiers gagnèrent l’Angleterre et débarquèrent à St Ives avec les autres émigrés. C’étaient le lieutenant-colonel João Schwalbach ; le major Francisco Xavier da Silva Pereira, plus tard comte das Antas ; le capitaine Tomás Carcy de Araújo ; le Madérien António Aloísio Jervis de Atouguia, capitaine et professeur à l’Académie de marine, plus tard vicomte de Atouguia ; le lieutenant Francisco José da Mota ; le Madérien dom Diogo da Câmara Leme, sous-lieutenant ; le lieutenant Francisco de Paula Lima et le fourrier Francisco Pacheco Guimarães.
La corvette Alligator n’accompagna pas le Jane et retourna à Funchal. Le 24 septembre, le commandant de l’Alligator, M. G. Canning, se noya alors qu’il se baignait dans le bassin (réservoir d’irrigation) d’une quinta (domaine rural avec maison de maître) appartenant à l’un de ses compatriotes, aux environs de Funchal. Il était le fils du célèbre homme d’État anglais Canning.
Dans cet article
Époque
Années citées · 01-
La corvette britannique Alligator arriva à Madère pour protéger les résidents britanniques.
-
Après avoir capitulé, le gouverneur Travassos Valdez se réfugia avec sa famille à bord du HMS Alligator, tout comme le comte de Carvalhal.
-
L’Alligator quitta Funchal et transféra en mer Valdez et d’autres exilés libéraux sur le brick Jane, à destination de l’Angleterre.
-
Le brick Jane atteignit St Ives avec les réfugiés madériens.
-
Le commandant W. P. Canning, de l’Alligator, se noya dans le bassin d’une quinta appartenant à un négociant anglais près de Funchal.
Lieu
Lieux cités · 06Étranger
- Angleterre
United Kingdom. Destination des réfugiés.
L’Angleterre apparaît dans l’Elucidário comme le premier grand marché de la broderie madérienne et le principal importateur de vannerie madérienne. Elle fournissait aussi la majeure partie du beurre consommé à Funchal au début du XIXe siècle. Elle fut un refuge majeur pour les émigrés libéraux fuyant les persécutions des partisans de Michel Ier, et plusieurs Madériens y étudièrent ou y exercèrent des fonctions diplomatiques.
- Funchal
Port où l’Alligator jeta l’ancre et près duquel Canning se noya.
Capitale de l’archipel et siège de la principale capitainerie, où commença le peuplement ; elle devint un bourg vers 1451–52. Sa baie, la plus large de l’archipel, s’étend entre Ponta do Garajau et Ponta da Cruz et offre un mouillage abrité, bien que son port n’eût jamais fait l’objet d’une étude océanographique. L’Elucidário présente Funchal comme une station climatique, avec des données sur son climat, et relate les troubles de janvier 1906, la visite du prince danois en mai 1846 et la présence de cônes volcaniques récents dans la région.
- Machico
Lieu où débarquèrent les forces d’invasion miguelistes.
La paroisse de Machico fut le lieu où débarquèrent les découvreurs Zargo et Tristão Vaz Teixeira et le siège de la capitainerie de Machico ; elle fut fondée vers 1450. L’Elucidário traite de son clergé et de ses rémunérations, de ses chapelles, des événements historiques, des sources minérales, des lieux-dits, de la population et de ses habitants illustres.
- Plymouth
United Kingdom. Destination prévue du brick Jane.
Plymouth est un port anglais situé, selon l’Elucidário, à 1220 milles de Funchal. C’était le port de départ des navires de l’African Steam Ship Company faisant escale à Madère et la destination prévue du brick Jane.
- St Ives
United Kingdom. Port anglais où les réfugiés débarquèrent le 18 septembre 1828.
Port anglais où les réfugiés débarquèrent le 18 septembre 1828.
Personnes
Personnes citées · 43- António Aluísio Jervis de Atouguia1797–1861
Capitaine madérien et professeur à l’Académie navale envoyé par Palmela, plus tard vicomte de Atouguia.
-
Supérieur provincial franciscain parmi les réfugiés.
-
Lieutenant-colonel parmi les réfugiés.
-
Juge ordinaire parmi les réfugiés.
-
Lieutenant parmi les réfugiés.
-
Auteur dans le cinquième volume duquel la liste des réfugiés fut publiée pour la première fois.
-
Chef libéral qui envoya des officiers d’Angleterre pour aider José Lúcio Travassos Valdez à résister.
-
Enseigne madérien envoyé par Palmela.
-
L’un des réfugiés.
-
Lieutenant-colonel parmi les réfugiés.
+ 33 de plus
-
Vice-amiral commandant l’escadre migueliste, qui exigea la remise des réfugiés.
-
Lieutenant envoyé par Palmela.
-
Lieutenant envoyé par Palmela.
-
Colonel parmi les réfugiés.
-
Sergent-major parmi les réfugiés.
-
Fourrier envoyé par Palmela.
-
Commandant envoyé par Palmela, plus tard comte de Antas.
-
Homme d’État anglais réputé, père du commandant de l’Alligator.
- Henrique Veitchmort 1857
Consul britannique à Funchal qui affréta le brick Jane pour transporter les réfugiés en Angleterre.
- Januário Vicente Camacho1792–1872
Doyen de la cathédrale de Funchal qui s’enfuit avec les libéraux en 1828.
-
Commandant parmi les réfugiés.
-
Notable madérien, plus tard comte de Carvalhal, parmi les réfugiés de 1828.
-
Colonel de milice parmi les réfugiés.
-
Capitaine parmi les réfugiés.
-
Lieutenant-colonel envoyé par Palmela, qui partit à bord de l’Alligator.
-
Capitaine parmi les réfugiés.
-
Commandant parmi les réfugiés.
-
Magistrat qui quitta Madère à bord de l’Alligator en 1828.
- José Lúcio Travassos Valdez1787–1862
Gouverneur libéral et capitaine général de Madère qui capitula devant les miguelistes en 1828 et se réfugia à bord de l’Alligator ; plus tard le comte de Bonfim.
-
Gouverneur migueliste et capitaine général de Madère en 1828, qui négocia le départ des réfugiés.
-
Commandant parmi les réfugiés.
- Luís Monteironé 1773
Volontaire de Pierre IV parmi les réfugiés.
-
Volontaire de Pierre IV parmi les réfugiés.
-
Frère et aide du gouverneur Travassos Valdez, parmi les réfugiés.
- M. G. Canningmort 1828
Commandant de l’Alligator qui refusa de livrer les réfugiés et se noya près de Funchal le 24 septembre 1828 ; fils de l’homme d’État Canning.
-
Juiz de fora parmi les réfugiés de 1828.
-
Prétendant absolutiste dont les forces occupèrent Madère en 1828.
-
L’un des réfugiés.
-
Capitaine qui figurait parmi les réfugiés.
- Pedro Júlio da Câmara Leme1695–1556
L’un des réfugiés partis à bord de l’Alligator.
-
Chanoine qui figurait parmi les réfugiés.
-
Capitaine envoyé par Palmela.
-
Serviteur de João do Carvalhal parti avec les réfugiés.