Орнелаш, Жуан Аугушту де

Сегодня это имя несправедливо забыто, однако прежде оно пользовалось заслуженной известностью не только на Мадейре, но и в материковой части королевства (reino, то есть материковой Португалии). Литературное наследие Орнелаша чрезвычайно обширно — не столько благодаря дюжине опубликованных им томов, сколько благодаря его сочинениям, рассеянным по разным газетам. Особенно много он писал для старой и известной газеты «У Дирейту» (Право, O Direito), где на протяжении нескольких десятилетий был главным и наиболее деятельным редактором.

В молодости Жуан Аугушту де Орнелаш заболел тяжёлой болезнью, которая полностью лишила его способности двигать конечностями. Большую часть жизни он провёл прикованным к письменному столу и покинул его лишь незадолго до того, как его настигла смерть. Ему было очень трудно водить пером по бумаге, поэтому он пользовался визитами многочисленных посетителей и диктовал им свои романы, рассказы, фельетоны, корреспонденции для некоторых газет материковой Португалии и, прежде всего, бесчисленные статьи, предназначенные для собственной газеты.

Он был неутомимым тружеником. Ни паралич, сковывавший его движения, ни мучительные лишения, которые ему так часто приходилось терпеть, ни страдания в семейном кругу, ни суровая борьба, которую он вёл в печати, ни даже развёрнутые против него клеветнические кампании не смогли поколебать его дух или ослабить волю. Он деятельно и мужественно продолжал непрерывную, ожесточённую борьбу с невзгодами, пока смерть не повергла его на арене — в ещё полном сил возрасте 53 лет.

Враги и противники нередко предъявляли ему серьёзное обвинение — в непостоянстве характера. Оно не было совершенно беспочвенным, однако легко объясняется и даже в значительной мере оправдывается обстоятельствами его многострадальной жизни, поставившими его в столь тяжёлое положение, из которого лишь немногим удалось бы выйти победителями.

Другие романы он публиковал в виде фельетонов в «Дирейту»; некоторые из них автор готовил к отдельному книжному изданию. Он также выпустил брошюры: «Золотая корона, или Честь и справедливость; кем был и кем стал Жозе Кардозу Виейра де Каштру» (A coroa de oiro ou a honra e a justiça; o que foi e o que é José Cardoso Vieira de Castro), Фуншал, 1871, XXXVIII–23 страницы; и «Мадейра и Канарские острова» (A Madeira e as Canárias), Фуншал, 1884, 28 страниц.

Жуан Аугушту де Орнелаш был кавалером ордена Непорочного зачатия Девы Марии Вила-Висозской (Ordem de Nossa Senhora da Conceição de Vila Viçosa), а также занимал должности представителя (procurador) при Генеральном совете округа (Junta Geral do Distrito) и члена Административной комиссии (Comissão Administrativa) Приюта для нищих (Asilo de Mendicidade). Он умер в Фуншале 11 июля 1886 года.