Монастырь святого Бернардина Сиенского 1Основание монастыря и почитание фрея Педру да Гуарды
Монастырь святого Бернардина Сиенского
Оригинальное название: Convento de São Bernardino
Францисканский монастырь во имя святого Бернардина Сиенского в приходе Камара-ди-Лобуш — первый монастырь, основанный на Мадейре за пределами Фуншала. Известен как место погребения фрея Педру да Гуарды. Статья рассказывает о его основании, благотворителях, перестройке в 1763 году, запустении после упразднения монашеских орденов и последующем восстановлении.
За рубежом
1Основание монастыря и почитание фрея Педру да Гуарды
Это был первый монастырь, основанный на этом острове за пределами Фуншала. Он принадлежал францисканскому ордену и был посвящён святому Бернардину Сиенскому, одному из великих святых этого ордена. Монастырь находился в приходе (freguesia) Камара-ди-Лобуш (Тюленье логово, Câmara de Lobos), в безлюдном и уединённом лугаре (lugar, поселение, по рангу между городком и приходом), на некотором расстоянии от материнской церкви (igreja matriz, главная приходская церковь). Его происхождение было скромным и неприметным, однако впоследствии он прославился по всему острову и, по-видимому, даже в материковой части королевства (reino, т. е. материковой Португалии), поскольку здесь жил и умер муж выдающихся добродетелей по имени фрей Педру да Гуарда (Pedro da Guarda), которого народ называл и поныне называет святым рабом Божиим. Поэтому монастырь стал центром притяжения для множества верующих и паломников, приходивших из самых отдалённых лугаров острова, чтобы испросить заступничества святого и смиренного францисканца. После упразднения религиозных орденов и вследствие позиции капитулярного викария и управляющего епархией (governador do bispado, в отсутствие епископа или при вакансии кафедры) Антониу Алфреду де Санта Катарина Браги (António Alfredo de Santa Catarina Braga) эти проявления благочестия и почитания ослабели и стали реже, но не исчезли полностью: до сих пор ежегодно значительное число людей посещает могилу, где были погребены останки фрея Педру да Гуарды. Здесь мы больше ничего не скажем о его жизни, добродетелях и воздававшемся ему почитании, поскольку посвятим ему отдельную статью.
Смиренный францисканский монах фрей Жил де Карвалью (Gil de Carvalho) прибыл на Мадейру из материковой части королевства, когда монахи, занимавшие приют Сан-Жуан (приют святого Иоанна Крестителя, Hospício de São João), только что покинули остров и основали общину в окрестностях Лиссабона. Как пишет комментатор «Истории острова» (Historia Insulana), фрей Жил желал жить отшельником в пустынном месте и потому построил небольшую киновию с двумя кельями. В ней жили Жуан Афонсу (João Afonso) и Мартинью Афонсу (Martinho Afonso), которые просили милостыню в селении, чтобы прокормить всех троих.
Когда число монахов возросло, они решили построить небольшой монастырь на земле, подаренной им Жуаном Афонсу Коррейей (João Afonso Correia), оруженосцем Генриха Мореплавателя (Infante D. Henrique), и его женой Инеш Лопиш (Inês Lopes). От них на острове пошёл род дома Торри-Бела (Torre Bela). Новая обитель стояла вдали от селения: с одной стороны её окружала речка, а с другой — скала, поэтому это место прекрасно подходило для избранного монахами образа жизни. Через несколько лет к ним присоединились другие монахи, образовавшие общину под руководством фрея Жила де Карвалью.
Много лет спустя этот монах передал управление своей обителью фрею Жоржи де Соузе (Jorge de Sousa), который немало способствовал её процветанию. За несколько лет до того разлив речки разрушил небольшую церковь и часть монастыря. Фрей Жоржи построил новый, более просторный храм в месте, защищённом от бурных потоков речки, и придал общине каноническую организацию настоящей монашеской обители, предварительно значительно улучшив материальное состояние монастыря.
2Покровители, перестройка и восстановление
Пресвитерий новой церкви был основан Руем Мендишем де Вашконселушем (Rui Mendes de Vasconcelos), сыном Мартина Мендиша де Вашконселуша (Martim Mendes de Vasconcelos) и Элены Гонсалвиш (Helena Gonçalves), дочери Зарку, и его женой Изабел Коррейей (Isabel Correia), дочерью дарителей земли, на которой был возведён первоначальный монастырь. Жуан Бетенкур де Вашконселуш (João Bettencourt de Vasconcelos), внук основателя этого пресвитерия и его патрон, завещанием, утверждённым 12 декабря 1607 года, закрепил свободную треть (terça) своего имущества для нужд монастыря. О нём мы читаем в старинном родословнике: «…его прозвали Рыцарем; он родился в 1535 году и в 1580 году отправился в Индию капитаном каракки „Сан-Грегориу“ (São Gregório); после смерти своего брата Руя Мендиша (Rui Mendes) унаследовал свободные трети своих деда и бабки и составил завещание, утверждённое 12 декабря 1607 года. В нём он закрепил как майоратную свою свободную треть в имениях выше Камара-ди-Лобуш (Câmara de Lobos) и ниже усадьбы Торри (усадьба Башни, Quinta da Torre) и оставил её братьям монастыря святого Бернардина; он был патроном его пресвитерия как наследник майората (morgado) упомянутых деда и бабки по матери, учредивших его; умер 12 июля 1615 года».
Пресвитерий церкви этого монастыря служил фамильным склепом исключительно для потомков его основателей и патронов. Многие из них были там погребены, прежде всего наследники майоратного дома (casa vinculada).
На верхней части фасада монастырской церкви, которая всё ещё стоит, хотя и сильно обветшала, высечен 1763 год — несомненно, дата её перестройки.
Как уже говорилось, в 1763 году церковь расширили и перестроили. Однако после изгнания монашеских орденов она оказалась совершенно заброшенной и стала быстро разрушаться. Несколько лет назад её полностью восстановили благодаря неустанным усилиям приходского священника Камара-ди-Лобуш Жуана Жоакима де Карвалью (João Joaquim de Carvalho). Тогда же восстановили и помещения старого монастырского корпуса; с 1931 по 1933 год в них проходили занятия первых классов подготовительного курса малой епархиальной семинарии, которую затем упразднили и включили в состав семинарии Благовещения Пресвятой Богородицы (Seminário da Encarnação).
В этой статье
Время
Упомянутые годы · 06-
Родился Жуан Бетенкур де Вашконселуш.
-
Жуан Бетенкур де Вашконселуш отправился в Индию капитаном нау «Сан-Грегориу».
-
Было утверждено завещание Жуана Бетенкура де Вашконселуша, по которому он закрепил треть своего имущества за монастырём святого Бернардина Сиенского.
-
Умер Жуан Бетенкур де Вашконселуш.
-
Церковь монастыря святого Бернардина Сиенского расширили и перестроили.
-
В восстановленных зданиях монастыря святого Бернардина Сиенского разместились классы первого года обучения епархиальной малой семинарии.
Место
Упомянутые места · 07- Монастырь святого Бернардина Сиенского · Предмет статьи
Câmara de Lobos
Францисканский монастырь во имя святого Бернардина Сиенского в Камара-ди-Лобуше — первый монастырь, основанный на Мадейре за пределами Фуншала. Известен как место погребения фрея Педру да Гуарды, чью статую сожгли здесь в 1835 году. Монастырь перестроили в 1763 году; в 1831–33 годах в нём размещалась малая семинария. После упразднения монашеских орденов он пришёл в запустение, но впоследствии был восстановлен.
- Камара-ди-Лобуш
Câmara de Lobos. Приход, в котором находился монастырь.
Приход к западу от Фуншала. «Элусидариу» связывает его название с плаванием Зарку, во время которого была открыта Мадейра, и описывает церкви, часовни и коллегию духовенства, первых поселенцев, рыбацкую общину и знаменитые виноградники. В статье также перечислены местности, границы и левады прихода и приведены сведения о его населении.
- Лиссабон
Portugal. Неподалёку от Лиссабона монахи из обители Сан-Жуан основали новую общину.
Столица Португалии, где находились апелляционный суд Реласан и братство Мизерикордия, чьи привилегии и устав были распространены на Фуншал. Энрики Франку де Соуза учился в местной Королевской академии изящных искусств, а Луиш Жозе Байарду переехал туда в 1821 году.
- Приют Сан-Жуан
Câmara de Lobos. Более ранняя францисканская обитель, монахи которой покинули остров к приезду фрея Жила.
Более ранняя францисканская обитель, монахи которой покинули остров к приезду фрея Жила.
- Семинария Благовещения Пресвятой Богородицы
Funchal. Семинария, с которой объединили малую семинарию, размещавшуюся в монастыре.
Семинария Благовещения Пресвятой Богородицы — здание семинарии в Фуншале. Малая семинария, прежде размещавшаяся в монастыре святого Бернардина Сиенского, была объединена с ней. Позднее в здании располагались Школа ремёсел и изящных искусств, а затем учреждения Генерального совета округа. Доктор Мануэл Гомиш Жардин выступал за возвращение здания Церкви.
- Усадьба Торри
Câmara de Lobos. Усадьба, граничащая с землями, закреплёнными за монастырём.
Усадьба Торри граничила с землями майората, закреплёнными за монастырём святого Бернардина Сиенского. В заметке о Фрейташе она названа местом жительства Гонсалу де Фрейташа в Санта-Круш, хотя саму усадьбу относят к Камара-ди-Лобуш.
- Фуншал
Funchal. Этот монастырь стал первым, основанным за пределами Фуншала.
Столица архипелага и центр главной капитании, где началось заселение; около 1451–52 года Фуншал получил статус городка. Его бухта, самая широкая в архипелаге, лежит между Понта-ду-Гаражау и Понта-да-Круш и служит защищённой якорной стоянкой, хотя океанографическое исследование гавани так и не проводилось. «Элуцидариу» рассматривает Фуншал как климатический курорт и приводит данные о климате, а также описывает волнения января 1906 года, визит датского принца в мае 1846 года и недавно возникшие в этом районе вулканические конусы.
Люди
Упомянутые люди · 17-
Капитулярный викарий и управляющий епархией, чья позиция ослабила почитание фрея Педру да Гуарды.
-
Внук Зарку, основавший главный алтарь новой монастырской церкви.
- Генрих Мореплаватель1394–1460
Генрих Мореплаватель, при котором Жуан Афонсу Коррейя служил оруженосцем.
- Жил де Карвальюум. 1541
Францисканский монах с материковой части Португалии, основавший первоначальную часовню и возглавивший общину.
-
Преемник фрея Жила, построивший более просторную церковь и устроивший жизнь общины по церковным правилам.
-
Один из первых сподвижников фрея Жила, собиравший милостыню для часовни.
- Жуан Бетенкур де Вашконселуш1535–1615
Покровитель главного алтаря, капитан нау «Сан-Грегориу», отправившейся в Индию в 1580 году. Завещанием 1607 года закрепил треть своего имущества за монастырём.
- Жуан Гонсалвеш Заркуум. 1467
Первооткрыватель и первый капитан Фуншала, дед основателя главного алтаря.
-
Приходской священник Камара-ди-Лобуша, восстановивший обветшавшие церковь и монастырь.
-
Жена Руя Мендиша де Вашконселуша и дочь людей, пожертвовавших землю.
+ 7 ещё
-
Жена Жуана Афонсу Коррейи, вместе с ним пожертвовавшая землю для монастыря.
-
Отец Руя Мендиша де Вашконселуша.
-
Один из первых сподвижников фрея Жила, собиравший милостыню для часовни.
-
Брат Жуана Бетенкура де Вашконселуша, после смерти которого наследство перешло к Жуану.
-
Францисканский святой, во имя которого был освящён монастырь.
- Фрей Педру да Гуарда1435–1505
Францисканский монах, известный как Святой раб Божий; его могила в монастыре привлекала паломников.
-
Дочь Зарку и мать Руя Мендиша де Вашконселуша.