Президент Республики

Президент Республики доктор Антониу Жозе де Алмейда (António José de Almeida) находился в Фуншале 9 октября 1922 года. Он прибыл в нашу пристань в 7 часов утра на борту английского парохода «Арланза» (Arlanza), следовавшего из Рио-де-Жанейро (Rio de Janeiro) в Лиссабон.

В 6 часов залп сигнальных зарядов возвестил, что пароход показался в виду берега; в 7 часов взвилась связка ракет, означавшая, что он прибыл; а в 8 часов крепость Сан-Тиагу (крепость апостола Иакова Зеведеева, Fortaleza de São Tiago) произвела салют из 21 выстрела. Высадка состоялась около половины одиннадцатого у пристани Понтинья (Пристань Мыска, Cais da Pontinha), поскольку море сильно волновалось и причалить к причалу напротив проспекта Гонсалвиш Зарку (Avenida Gonçalves Zarco) было трудно. В начале этого проспекта возвели великолепную триумфальную арку, обвитую самшитом; на ней находился двойной портрет президента Республики, а наверху — следующая надпись: «Высшее воплощение Отечества». По сторонам располагались пять щитков португальского герба, окружённые зелёным и красным.

Возле пристани Понтинья президенту Республики оказал положенные воинские почести отряд моряков с миноносца «Гуадиана» (Guadiana). Затем Его Превосходительство на автомобиле проследовал оттуда до дворца Сан-Лоуренсу (дворец святого Лаврентия, Palácio de São Lourenço); за ним ехали различные официальные лица, прибывшие его приветствовать.

На всём шоссе Понтинья (шоссе Мыска, Estrada da Pontinha) и у въезда в город стояла огромная толпа. По пути зажгли три большие связки сигнальных зарядов и ракет, а артиллерийская батарея, разместившаяся возле столба Бенгера (Pilar de Banger), произвела салют из 21 выстрела, когда глава государства подъехал к триумфальной арке, возведённой в начале проспекта Гонсалвиш Зарку. Ещё до этого 27-й пехотный полк (Infantaria n.º 27), выстроившийся у площади Маркиза де Помбала (Praça do Marquês de Pombal), оказал Его Превосходительству положенные воинские почести.

Возле пристани главу государства встретила и приветствовала Муниципальная палата (Câmara Municipal). Председатель этой корпорации вручил ему ключи от города, но тот не принял их, сказав, что «они и без того находятся в надёжных руках». После этой церемонии его приветствовали епархиальный епископ, судьи, прокуроры и другие судебные чиновники, судья-аудитор и т. д.

Когда глава государства прибыл во дворец Сан-Лоуренсу, прозвучал государственный гимн. Гражданский губернатор (governador civil) произнёс там краткую речь, за которую Его Превосходительство поблагодарил его. Гражданский губернатор неизменно сопровождал главу государства; он также поднялся на борт «Арланзы», чтобы приветствовать его, едва пароход бросил якорь.

После приёма во дворце Сан-Лоуренсу (Palácio de São Lourenço) президент посетил ратушу Фуншала, где доктор Тейшейра Жардин (Teixeira Jardim), председатель Муниципальной палаты, произнёс прекрасную речь, на которую ответил глава государства. Почётный караул в здании несли добровольные пожарные.

Затем он отправился на поезде, предоставленном Железнодорожной компанией (Companhia do Caminho de Ferro), в Террейру-да-Лута (Площадка Борьбы, Terreiro da Luta). Там ему поднесли по бокалу шампанского и мадеры. Его превосходительство был поистине восхищён великолепными видами, открывающимися из этого прекрасного места, что ясно выразил в нескольких строках на предложенном ему листе бумаги, который ныне хранится в надлежащем архиве.

Около часа дня он вернулся в город на плетёных санях и посетил здание Генерального совета округа (Junta Geral), где ему поднесли бокал шампанского. На приветствие доктора Толентину да Кошты (Tolentino da Costa), выдающегося председателя этой корпорации, его превосходительство ответил краткой речью, вновь продемонстрировав своё ораторское дарование и блеск таланта.

Около двух часов дня во дворце Сан-Лоуренсу состоялся завтрак. Среди прочих на нём присутствовали епархиальный епископ, гражданский губернатор, оба председателя Муниципальной палаты, военный комендант, капитан порта, председатель Генерального совета, Антониу Луиш Гомиш (António Luís Gomes), бывший посол Португалии в Бразилии, Франсишку Антониу Коррейя (Francisco António Correia), бывший министр иностранных дел и финансов, генерал Бернарду де Фария (Bernardo de Faria), адмирал Нойпарт (Neuparth), доктор Жуан де Барруш (João de Barros), доктор Жувенал де Араужу (Juvenal de Araújo), доктор Мануэл А. Мартинш (Manuel A. Martins), администратор муниципалитета (administrador do concelho, представитель правительства), консулы Бразилии, Соединённых Штатов Америки и Англии и т. д., и т. д. Гражданский губернатор и епархиальный епископ произнесли тосты в честь главы государства, за которые его превосходительство поблагодарил их.

После завтрака состоялась поездка в местность Канселa (Калитка, Cancela), в которой участвовал 21 автомобиль. Около 5 часов дня его превосходительство сел на судно; шлюпку, доставившую его на борт, сопровождало множество лодок, заполненных людьми, которые восторженно его приветствовали.

Гражданский губернатор и епархиальный епископ проводили главу государства до борта парохода «Арланса» (Arlanza), который около половины шестого вечера вышел из порта Фуншала и направился в Лиссабон.

Вернувшись из поездки в Канселу, президент Республики направился во дворец Сан-Лоуренсу, где находился епархиальный епископ. Его превосходительство пригласил епископа сопровождать его в автомобиле до Понтиньи (Pontinha).

Вместе с главой государства из Бразилии прибыли уже упомянутые Антониу Луиш Гомиш, Франсишку Антониу Коррейя, генерал Бернарду де Фария, адмирал Нойпарт, доктор Жуан де Барруш и другие. Они приняли участие во всех торжествах, устроенных в Фуншале в честь его превосходительства.