Пойзу

Примерно в 10 километрах от города и примерно в семи от приходской церкви Монти (Холм, Monte), но в пределах прихода (freguesia) Камаша (Camacha), расположен лучший горный приют в наших горах — дом Пойзу (дом Привала, Casa do Poiso), названный так по известной одноимённой местности. Через неё проходит множество путников, поскольку пересекающая её дорога связывает Фуншал с несколькими приходами на севере Мадейры. Это место почти не защищено от непогоды и часто подвергается сильным бурям, поэтому в 1850 году достойный гражданский губернатор (governador civil) Жозе Силвештри Рибейру (José Silvestre Ribeiro) распорядился построить здесь горный приют для путников. Он оказал весьма значительные услуги и спас от неминуемой смерти многих проезжавших здесь людей. Старая дорога, которая проходила через эту местность и связывала её с живописным и весьма посещаемым Рибейру-Фриу (Холодный ручей, Ribeiro Frio), а также с несколькими северными приходами, была существенно улучшена. Между Фуншалом, Пойзу и Рибейру-Фриу открылось регулярное автомобильное сообщение. Между Пойзу и приятным курортом Санту-да-Серра (Святой с гор, Santo da Serra) также существует дорога, по которой уже ездят автомобили; считается, что вскоре по ней можно будет добраться до прихода Сантана (праведная Анна, святая Анна; Santana). Приют Пойзу (приют Привала, Casa de Abrigo do Poiso) оборудован телефонной кабиной. О его превосходной работе и основании мы уже подробно писали на с. 195 тома I настоящего труда.

Особый интерес для этой темы представляет статья, которую один из авторов «Мадейрского справочника» (Elucidário Madeirense) опубликовал в газете «Диариу да Мадейра» (Мадейрская газета, Diário da Madeira) и которую мы приводим ниже:

“

«Тот, кто никогда не пересекал горы Мадейры зимой, не может представить себе, насколько сильным бывает там холод в иные дни и с какой яростью в этом краю разражаются бури.

В Фуншале температура редко опускается ниже 7 °C, тогда как в горах она порой может достигать 2–3 °C ниже нуля. Мы убеждены, что, если бы пост Ареэйру (Песчаный карьер, Areeiro), к нашему стыду, не пребывал в полном запустении, там часто регистрировали бы скорость ветра в 60–70 км/ч, что крайне редко наблюдается в низменной части острова.

Зимой в горах Мадейры часто выпадает не только град: иногда в высокогорье идёт и снег. Тогда холод становится чрезвычайно сильным и труднопереносимым.

В горах Пойзу, одном из самых холодных и наиболее подверженных бурям мест высокогорья, в прежние времена многие люди погибали из-за отсутствия крова и помощи. Подобные случаи происходили бы и сегодня, если бы достойный советник (conselheiro, почётный титул члена королевского совета) Жозе Силвештри Рибейру (José Silvestre Ribeiro), занимая должность гражданского губернатора округа, не попытался исправить это великое зло. По его распоряжению в этих горах, немного выше Фонти-даш-Мосаш (Девичий источник, Fonte das Moças), построили дом, где путники могли найти приют в любое время года, днём и ночью.

Горный приют, получивший название Пойзу, построили в 1851 году. С тех пор он всегда открыт для проезжающих, которые находят в этом здании надёжное убежище от холода и горных бурь.

В письме от 6 октября 1851 года покойный советник Жозе Силвештри Рибейру рекомендовал Муниципальной палате Фуншала (Câmara Municipal do Funchal) немедленно, не теряя ни минуты, договориться с Муниципальной палатой Сантаны (Câmara Municipal de Santana) о долях расходов, которые каждая из них должна была нести на содержание мужчины и его семьи. Им предстояло жить в этом доме и оказывать путешественникам необходимую помощь.

В том же письме губернатор также рекомендовал с величайшей тщательностью выбирать человека, которому предстояло поселиться в упомянутом доме и исполнять названные обязанности. Туда следовало назначить лишь человека или семью, известную своей честностью и способную осознать возложенные на неё обязанности в столь безлюдном и удалённом от селений месте.

Мы не знаем, кто был первым смотрителем горного приюта Пойзу. Известно лишь, что предпоследнего смотрителя уволили за небрежность и недостаточное внимание к чистоте. После этого здание перешло под надзор сеньора Каминаты (Caminata), который уже провёл или собирается провести в нём некоторые усовершенствования, несомненно полезные для общества (1921).

На нижнем этаже находятся комнаты смотрителя, трактир и большая кухня; кроме того, в доме есть верхний этаж с тремя помещениями, причём южное довольно просторно. На кухне стоят нары для простых сельских жителей; верхний этаж обычно предназначен для желающих переночевать в здании людей определённого положения.

Согласно правилам, смотритель должен всегда иметь хлеб, вино, водку (aguardente, дистиллят из сахарного тростника или вина) и кофе для путников. Он также обязан хранить запас дров и оказывать всем нуждающимся посильную помощь.

Строительство первоначального дома Пойзу было отдано с торгов за 1 442 950 рейс (réis, старая португальская счётная денежная единица; 1$000 = 1000 рейс, 1:000$000 = одно конту = 1 000 000 рейс), однако позднее на усовершенствование и расширение здания потратили и другие суммы. В нынешнем виде оно полностью отвечает своему назначению и могло бы даже служить постом лесной полиции, если бы существовало стремление положить конец злоупотреблениям лесорубов и углежогов, разоряющих наши горы» (1921).