Лейтан, Жуан

Когда Португалия оказалась под властью Испании, капитаны-донатарии Мадейры утратили прежнее могущество и влияние. Связанные с их высокими должностями привилегии и полномочия, уже значительно урезанные к 1580 году, стали почти исключительно почётными, как сказано в статье «Донатарии».

Для управления нашими колониальными владениями испанское правительство учредило должность генерал-губернатора. Он обладал широкими полномочиями, а его власть распространялась на все отрасли государственного управления.

Хотя Филипп II (Filipe II de Espanha (Filipe I de Portugal)) был провозглашён королём Португалии в сентябре 1580 года, первый генерал-губернатор Мадейрского архипелага, назначенный узурпаторским правительством, прибыл в Фуншал лишь много времени спустя. На эту должность избрали судью высшего суда (desembargador) Жуана Лейтана (João Leitão), пользовавшегося полным доверием губернатора королевства (reino, т. е. материковой Португалии). Ему также поручили провести судебное расследование (devassa) политических событий, произошедших на острове во время провозглашения Филиппа II. В его полномочия входили управление казной и рассмотрение уголовных дел, а также общий надзор за гражданскими и военными делами. Из грамоты о праве на постой (provisão de aposentadoria), зарегистрированной во 2-м томе «Общего реестра Муниципальной палаты Фуншала» (Registo Geral da Câmara Municipal do Funchal), видно, что его направили на Мадейру 5 января 1582 года.

В 1582 году опасались, что французская эскадра, поддерживавшая притязания Антониу, приора Крату (D. António, Prior do Crato), может вторгнуться на Мадейру. Поэтому на остров направили дона Агостинью де Эрреру (D. Agostinho de Herrera) в качестве командующего войсками, тогда как судья высшего суда Жуан Лейтан продолжал руководить гражданским управлением. В 1584 году, когда дон Агостинью де Эррера покинул архипелаг, Жуан Лейтан вновь сосредоточил в своих руках всю гражданскую и военную власть. Он служил до 1585 года, после чего пост губернатора занял Триштан Ваш да Вейга (Tristão Vaz da Veiga).

По этому вопросу в «Дополнениях и исправлениях» (Adenda e Corrigenda) ко второму тому 1-го издания настоящего труда были напечатаны следующие слова, которые уместно привести здесь: «В нынешнем, 1924 году сеньор доктор Дамиан Периш (Damião Peres), бывший ректор нашего лицея, а ныне профессор Университета Порту (Universidade do Porto), опубликовал небольшую брошюру под названием „Судья высшего суда Жуан Лейтан, первый генерал-губернатор Мадейры“ (O desembargador João Leitão, primeiro governador geral da Madeira). Она целиком посвящена доказательству того, что судья высшего суда Жуан Лейтан (João Leitão) был генерал-губернатором нашего архипелага не по праву, а лишь фактически и что он прибыл на Мадейру в 1582, а не в 1581 году, как сказано в „Тоске по родной земле“ (Saudades da Terra) и в 1-м томе настоящего „Элусидариу“. Что касается исправления этой даты, следует отметить, что оно было внесено более года назад на с. 44 настоящего тома. То обстоятельство, что документ о назначении этого магистрата генерал-губернатором неизвестен, не доказывает, что он временно и фактически не исполнял эту должность, как, по-видимому, признаёт и доктор Дамиан Периш. Неужели правительство Мадрида с установлением испанского господства в Португалии могло надолго оставить такую важную колонию, как Мадейра, без официального представителя, надзиравшего за различными делами государственного управления? Этим представителем был Жуан Лейтан. Более того, доказанный факт, что он „был наделён множеством полномочий и привилегий“, к чему следует добавить поручение провести судебное расследование (devassa) политического характера, вполне объясняет, почему его назначение на эту должность не было постоянным». (1921)