Келли, доктор Роберт Рид

Он родился в Маунт-Флориде (Mount Florida), близ Глазго (Glasgow), в Шотландии, 6 сентября 1809 года, в семье Роберта Келли (Roberto Kalley) и Жоаны Р. Келли (Joana R. Kalley), а умер в Эдинбурге 17 января 1888 года. В 1832 году он завершил обучение медицине в одном из английских университетов.

Примерно шесть лет спустя, 2 октября 1838 года, доктор Келли прибыл в Фуншал, где, за исключением нескольких непродолжительных отлучек, прожил до 9 августа 1846 года. Он приобрёл известность благодаря протестантскому прозелитизму, которым широко занимался на Мадейре, и серьёзным потрясениям, внесённым им в жизнь мадейрских семей. Это был человек необыкновенного дарования и выдающийся врач, обладавший редкой способностью подчинять себе толпы убедительной и красноречивой речью — главным секретом действенности его пропаганды. Несомненно, он был верующим, но прежде всего — фанатиком. Им владел свирепый и ненавистнический сектантский дух, и он ни на шаг не отступил бы в своей дерзкой и неутомимой пропаганде, если бы его не вынудили поспешно покинуть этот остров.

Поначалу он ограничивался бесплатной врачебной практикой, в которой вскоре прославился, благотворительной помощью бедным и основанием школ. Всё это, наряду с его привлекательными личными качествами и убедительностью речи, окружило его имя ореолом симпатии, признательности и уважения со стороны всех слоёв общества нашего края. Муниципальная палата Фуншала (Câmara Municipal do Funchal) публично выразила ему высокую признательность за заслуги перед просвещением и благотворительную помощь обездоленным, а правительство метрополии освободило от уплаты пошлин на городской таможне лекарства, которые он ввозил для лечения бедняков. Однако впоследствии благотворитель превратился в яростного пропагандиста, и стало очевидно, что прозелитизм для него был гораздо важнее бескорыстной благотворительности. Это проявилось ещё отчётливее после его поездки в Англию, где он находился с июня по сентябрь 1845 года. Утверждали, что состоявшиеся там встречи с руководителями библейских обществ и влиятельными лицами, заинтересованными в антикатолической пропаганде, чрезвычайно разожгли присущий ему сектантский пыл и придали ему ещё больше смелости и дерзости в распространении протестантских идей.

Вернувшись, доктор Калли развернул ещё более активную пропаганду. Даже больные, которых он принимал у себя дома, были вынуждены слушать его религиозные проповеди, хотя и выказывали нежелание это делать. К тому времени уже повсюду раздавались возмущённые голоса против дерзкого пропагандиста. Однако ни предостережения и распоряжения властей, ни глухо рокотавшие угрозы народа не охладили пыла знаменитого шотландского врача. Даже когда его дом был окружён полицией, а в его адрес звучали оскорбления, он бесстрашно продолжал проповедовать свои религиозные идеи.

Оскорбления в адрес католической религии вызвали всеобщую неприязнь жителей Мадейры к доктору Калли. Он явился к нам, чтобы лишить народ веры предков и внести в семьи самые пагубные раздоры. Естественное противодействие этому дерзкому прозелитизму привело к серьёзным волнениям, и местным властям пришлось вмешаться, чтобы пресечь бесчинства пропагандистов. Тогда разыгрались весьма прискорбные сцены, сопровождавшиеся крайностями как со стороны католиков, так и со стороны протестантов. Всего этого удалось бы полностью избежать, если бы доктор Калли не начал своей пропаганды или хотя бы не придал ей столь ярко выраженного фанатического характера.

Поскольку речь шла о британском подданном, с ним обращались с подлинной умеренностью и осмотрительностью. Не раз протестантский врач официально заявлял местным властям и другим высокопоставленным лицам, что прекратит проповедовать свою веру среди мадейрцев и ограничит свою деятельность иностранцами, постоянно живущими на Мадейре или случайно прибывшими на остров. Он совершенно не сдержал данных обещаний, и страсти разгорались всё сильнее, завершившись прискорбным эпилогом — печальными событиями 9 августа 1846 года.

Доктор Роберт Калли жил в усадьбе (quinta) в Вали-Формозу, где проходили собрания его последователей. Дом уже давно охраняла полиция, поскольку власти опасались, что народный гнев выльется в предосудительные крайности. Между тем апостольский пыл фанатичного пропагандиста не знал передышки. Как врач он также трудился с необычайной энергией: бесплатно принимал больных, раздавал бедным лекарства и милостыню; вместе с тем утверждали, что в искусстве врачевания он творит чудеса.

9 августа 1846 года, среди бела дня, дом доктора Калли окружила огромная толпа, которую полиция оказалась не в силах сдержать. Начались всевозможные бесчинства. Двери дома взломали, толпа ворвалась внутрь и обыскала все уголки в поисках доктора Калли, которому, к счастью, удалось спастись бегством от ярости нападавших. Он укрылся в доме одного из своих соотечественников, где английский консул посоветовал ему незамедлительно покинуть Мадейру. Переодетого в женское платье, его доставили в гамаке (rede, подвешенном на шесте, его несли двое носильщиков) на пляж этого города. Там он смог подняться на борт английского корабля и покинуть остров, куда больше не вернулся.

Доктор Роберт Калли отправился в Иллинойс, в Соединённых Штатах Америки, и призвал к себе многих мадейрцев, последовавших его учению. Другие, опасаясь преследований, а ещё большее число — движимые одним лишь духом приключений, эмигрировали и пополнили португальские колонии в Демераре, Тринидаде и Соединённых Штатах Америки.

Португальское правительство направило на Мадейру Антониу Жозе де Авилу (António José de Ávila), впоследствии герцога де Авила и Болама, чтобы расследовать эти события. Его сопровождал новый гражданский губернатор (governador civil), советник (conselheiro, почётный титул члена королевского совета) Жозе Силвештри Рибейру (José Silvestre Ribeiro).

Через посредство своего правительства доктор Калли потребовал возмещения ущерба, нанесённого его библиотеке и домашней обстановке. Португальское правительство выплатило 1574 фунта стерлингов, то есть около семи конту рейсов (conto, миллион рейсов), в которые был оценён этот ущерб. Мы не знаем, когда было предъявлено требование, но нам известно, что лишь через несколько лет после вызвавших его событий советник Жозе Силвештри Рибейру (José Silvestre Ribeiro), гражданский губернатор этого округа (distrito), 25 июля 1851 года, исполняя распоряжение вышестоящих властей, направил правительству метрополии конфиденциальное заключение по вопросу о возмещении. Он высказался за удовлетворение требования в том виде, в каком оно было заявлено (см. Протестантский прозелитизм).

Помимо бесчисленных статей по делу Калли, опубликованных в газетах того времени, вышли также брошюры: «Изложение фактов» (Exposição de Factos) Р. Р. Калли, Funchal, 1843; её 2-е издание появилось в Лиссабоне в 1875 году; «Рассказ о недавних преследованиях на Мадейре» (An Account of the recent persecutions in Madeira) доктора Калли, Londres, 1844; «Исторический обзор протестантского прозелитизма, которым занимался на острове Мадейра шотландский врач доктор Роберт Рид Калли» (Revista Histórica do proselitismo protestante exercido na ilha da Madeira pelo Dr. Roberto Reid Kalley, medico escossez) Мануэла де Сантаны и Вашконселуш, Funchal 1845; и «Преследования мадейрских кальвинистов» (Perseguições dos Calvinistas da Madeira) Жуана Фернандиша да Гамы, S. Paulo (Brasil), 1896, 218 с.

Требование доктора Калли, предъявленное через посредство его правительства и предусматривавшее выплату значительного возмещения за ущерб, причинённый его дому восставшей толпой, неоднократно обсуждалось в местной прессе и в печати континентальной Португалии. Оно вызвало огромный интерес во всей нашей стране и даже за границей. Разрешение этого дипломатического дела затянулось: лишь через семь лет после прискорбного происшествия португальское правительство выплатило доктору Роберту Калли требуемое возмещение. Произошло несколько инцидентов, а правительства Португалии и Англии обменялись рядом дипломатических нот, после чего наконец удалось прийти к дружественному соглашению. Министром иностранных дел тогда был выдающийся мадейрец виконт де Атоугия (Visconde de Atouguia). В обстоятельном отчёте он изложил причины предъявленного требования; из этого важного документа взяты следующие интересные сведения:

“

«Администрация от 18 июня 1849 года направила 7 февраля 1851 года гражданскому губернатору Фуншала министерское распоряжение (portaria), поручив ему провести всестороннее расследование ущерба, который, по заявлению доктора Калли, причинили ему народные волнения в том же городе Фуншале. 25 июля 1851 года этот магистрат представил своё заключение.

Нынешняя администрация тщательно изучила все документы, относящиеся к этому требованию британского правительства. Прежде всего, приняв во внимание заключение вышеупомянутого гражданского губернатора — советника Жозе Силвештри Рибейру, — она не могла не признать право доктора Калли на возмещение ущерба, который он понёс на острове Мадейра вследствие упомянутых волнений, произошедших 9 августа 1846 года.

Однако администрация не хотела брать на себя ответственность за назначение какой-либо суммы в качестве такого возмещения без проведения новых разысканий. Поэтому она конфиденциально поручила гражданскому губернатору ответить на три направленных ему вопроса и одновременно изложить своё мнение по рассматриваемому требованию. 3 ноября 1851 года этот магистрат отправил затребованные у него ответы и добавил, что в отношении собственного мнения ссылается на последнюю часть своего заключения от 25 июля 1851 года.

В этом заключении упомянутый гражданский губернатор заверял правительство, что уделил делу самое серьёзное внимание и использовал все возможные средства, чтобы с величайшей тщательностью, обстоятельностью и беспристрастностью установить истину. Затем он отмечал, что во время бурной и беспорядочной сцены 9 августа 1846 года, когда дом доктора Калли подвергся настоящему разграблению, множество вещей неизбежно было испорчено, разбито, приведено в негодность или утрачено, помимо тех, которые стали добычей пламени.

При таких обстоятельствах правительство Её Величества, которое правительство Её Британского Величества настойчиво призывало выплатить это возмещение, не желая подвергнуться обвинению в недобросовестности, согласилось уплатить требуемую сумму в семь конту восемьдесят четыре тысячи шестьсот тридцать один рейс (réis, старая португальская счётная денежная единица; 1$000 = 1000 рейс, 1:000$000 = одно конту = 1 000 000 рейс), что соответствовало 1574 фунтам, 7 шиллингам и 3 пенсам по курсу 4500 рейс за каждый фунт. Было установлено, что именно в эту сумму оценили указанный ущерб. Её выплатили тремя частями в условленные сроки.

Государственный секретариат иностранных дел, 20 июня 1853 года. — Виконт де Атоугия.