Câmara (Paulo Perestrelo da)
Biografie des in Funchal geborenen Schriftstellers Paulo Perestrelo da Câmara (1810–1854), der in Lissabon und Brasilien lebte und zahlreiche Werke verfasste, darunter eine kurze Darstellung Madeiras und ein wegen seiner Fehler kritisiertes geografisches Wörterbuch.
Leben und Werk
Er wurde 1810 in Funchal geboren und starb am 4. Februar 1854 in der Stadt Rio de Janeiro. Über sein Leben besitzen wir nur wenige Angaben. Wir wissen lediglich aus dem Zeugnis von Inocêncio Francisco da Silva, der jahrelang persönlich mit Perestrelo da Câmara verkehrte, dass er lange Zeit in Lissabon lebte und sich 1841 nach Brasilien einschiffte. Von dort kehrte er 1853 zurück, ging nach kurzem Aufenthalt in Europa erneut nach Rio de Janeiro und starb dort wenige Monate später.
Er widmete sich der Schriftstellerei, und wie Dr. Álvaro de Azevedo bemerkt, „schrieb er nicht wenig, jedoch in Eile und vielleicht aus dem Gedächtnis; deshalb ist in seinen Werken die Form vernachlässigt, und Ungenauigkeiten sind häufig. Der Verfasser des Diccionario Bibliographico Portuguez weist an vielen Stellen seines Werkes auf zahlreiche Fehler und Mängel in den Schriften von Perestrelo da Câmara hin, besonders im Diccionario geographico, historico, politico, etc., das eine sehr nützliche Arbeit wäre, wenn bei seiner Abfassung mehr Sorgfalt gewaltet und man die darin behandelten Gegenstände gründlicher studiert hätte.
Dennoch kann man Paulo Perestrelo da Câmara Talent, Bildung, Arbeitskraft und eine offenkundige Begabung für literarische Arbeiten nicht absprechen. Zu den von ihm veröffentlichten Werken zählen die folgenden:
- Descripção Geral de Lisboa..., Lissabon 1839, IV-190 S.
- Breve Noticia sobre a Ilha da Madeira, Lissabon, 1841, 136 S.
- Novo tratado de arithmetica comercial..., Rio de Janeiro, 1846, VI-324 S.
- Collecção de proverbios, adagios, anexins, sentenças moraes e idiotismos da lingua portugueza, Rio de Janeiro, 1848, VI-288 S.
- Grammatica das grammaticas da lingua Portuguêza, Rio de Janeiro
- Diccionario geographico, historico, politico..., Rio de Janeiro, 1850, Bände I und II, 495 und 612 S.
und noch weitere.
In diesem Artikel
Zeit
Erwähnte Jahre · 06-
Paulo Perestrelo da Câmara wurde in Funchal geboren.
-
Paulo Perestrelo da Câmara veröffentlichte Descripção Geral de Lisboa.
-
Paulo Perestrelo da Câmara reiste mit dem Schiff nach Brasilien und veröffentlichte in Lissabon Breve Noticia sobre a Ilha da Madeira.
-
Paulo Perestrelo da Câmaras Diccionario geographico, historico, politico erschien in Rio de Janeiro.
-
Paulo Perestrelo da Câmara kehrte für kurze Zeit aus Brasilien nach Europa zurück.
-
Paulo Perestrelo da Câmara starb in Rio de Janeiro.
Ort
Erwähnte Orte · 04
Ausland
- Brasilien
Brazil. Land, in das er 1841 auswanderte.
Brasilien wird im Elucidário als eines der wichtigsten Ziele madeirischer Auswanderer genannt, darunter mehrere Geistliche und Schriftsteller. Es war zudem ein Absatzmarkt für Madeirawein und Branntwein und stellte Flechtwaren aus madeirischen Weidenruten her. Seit 1874 war es durch ein Telegrafenkabel mit Madeira verbunden; außerdem ist es das Herkunftsland der Araçá.
- Funchal
Geburtsort von Perestrelo da Câmara.
Die Hauptstadt des Archipels und Sitz des wichtigsten Kapitanats, wo die Besiedlung begann; um 1451–52 wurde der Ort zur Kleinstadt erhoben. Seine Bucht, die größte des Archipels, liegt zwischen Ponta do Garajau und Ponta da Cruz und bietet einen geschützten Ankerplatz, obwohl der Hafen nie ozeanografisch untersucht worden war. Das Elucidário behandelt Funchal als Kurort mit Klimadaten und berichtet über die Unruhen im Januar 1906, den Besuch des dänischen Prinzen im Mai 1846 und junge Vulkankegel in der Umgebung.
- Lissabon
Portugal. Stadt, in der er lange lebte und frühe Werke veröffentlichte.
Die portugiesische Hauptstadt war Sitz des Gerichts Relação und der Misericórdia, deren Privilegien und Statuten auf Funchal übertragen wurden. Henrique Franco de Sousa studierte an ihrer Königlichen Akademie der Schönen Künste, und Luiz José Baiardo zog 1821 dorthin.
- Rio de Janeiro
Brazil. Stadt, in der er lebte, mehrere Werke veröffentlichte und starb.
Rio de Janeiro in Brasilien erscheint im Elucidário als Sitz des portugiesischen Hofes und als Stadt, in der viele Madeirer lebten, studierten, lehrten, publizierten und starben. Zu ihnen gehörten Paulo Perestrelo da Câmara, João de Oliveira Sá Camelo Lampreia und João da Silveira Caldeira, der dort die Münzstätte leitete.
Personen
Erwähnte Personen · 03- Paulo Perestrelo da Câmara1810–1854
In Funchal geborener Schriftsteller (1810–1854), der in Lissabon und Rio de Janeiro lebte und Werke über Lissabon, Madeira, Arithmetik, Sprichwörter, Grammatik und Geografie veröffentlichte.
- Álvaro Rodrigues de Azevedo1825–1898
Madeirischer Gelehrter, dessen Urteil zitiert wird, Perestrelo da Câmara habe hastig und ungenau geschrieben.
-
Verfasser des Diccionario Bibliographico Portuguez, der Perestrelo da Câmara persönlich kannte und auf Fehler in dessen Schriften hinwies.