Судова організація 1Від старого режиму до 1838 року
Судова організація
Оригінальна назва: Organização Judicial
Описано розвиток судової системи архіпелагу Мадейра: від єдиної комарки за часів абсолютизму через дві комарки, створені після 1835 року, до чотирьох комарок, утворених у 1875 році, та подальших змін до 1931 року.
1Від старого режиму до 1838 року
За часів абсолютизму весь Мадейрський архіпелаг становив один судовий округ (comarca), центром якого був Фуншал. У ньому служили коррежедор (corregedor, королівський окружний суддя) і жуїш-ді-фора (juiz de fora, призначений короною суддя ззовні), обидва призначені королем. Цей судовий округ поділявся на п’ять судових дільниць, кожна зі своїм ординарним суддею (juiz ordinário, місцевий виборний суддя-мирянин), а саме: Машику (Machico), Санта-Круш (Святий Хрест, Santa Cruz), Понта-ду-Сол (Мис Сонця, Ponta do Sol), Кальєта і Сан-Вісенті (святий Вікентій Сарагоський, São Vicente). Були також суддя у справах побожних заповітів (juiz dos resíduos) і троє суддів у справах сиріт: один у Фуншалі, другий у Кальєті, а третій у Сан-Вісенті. Над усіма цими судовими органами стояла Рада правосуддя (Junta de Justiça) (див. цю статтю), яка, як ми десь читали, вирішувала всі кримінальні справи, за якими загрожувало покарання не суворіше за десять років заслання. Її рішення можна було оскаржити у вищих судах королівства (reino, тобто материкової Португалії), що містилися в Лісабоні.
15 жовтня 1835 року стара судова система припинила існування: було створено дві судові дільниці з центрами у Фуншалі, кожну з яких очолював окружний суддя (juiz de direito). У 1838 році ці дільниці стали називатися судовими округами — східним і західним. Перший складався з чотирьох, а другий — із п’яти судових дільниць, кожну з яких очолював ординарний суддя. Східний судовий округ простягався від парафії (freguesia) Се (Sé) до парафії Арку-ді-Сан-Жоржі (Arco de São Jorge) й охоплював також острів Порту-Санту (Свята гавань, Porto Santo). Західний судовий округ простягався від парафії Сан-Педру (святий апостол Петро, São Pedro) до парафій Понта-Делгада (Тонкий мис, Ponta Delgada) і Боавентура (Добра доля, Boaventura), яка межує з парафією Арку-ді-Сан-Жоржі. 27 травня 1838 року відбулися вибори ординарних суддів до новостворених судових дільниць. У мадейрській газеті «Кроніка» (Хроніка, a Chronica) за 1838 рік зазначено, як парафії було розподілено між цими дільницями.
2Чотири комарки 1875 року та подальші зміни
Декрет від 12 листопада 1875 року заснував у Фуншалі чотири судові округи. Нині їхні мирові судові округи (julgados) організовано так:
Судовий округ Фуншала. Має дев’ять судових округів: Сан-Педру (São Pedro), до якого належать парафії Сан-Педру і Сан-Рокі (São Roque); Се (Sé), до якого належать парафії Се, Санта-Лузія (Santa Luzia) і Монті; Санта-Марія-Майор (Santa Maria Maior), до якого належать парафії Санта-Марія-Майор і Сан-Гонсалу (São Gonçalo); Кампанаріу, до якого належать парафії Кампанаріу і Кінта-Гранді (Quinta Grande); а також Сан-Мартинью (São Martinho), Санту-Антоніу (Santo António), Камара-ді-Лобуш (Тюленяче лігво, Câmara de Lobos), Ештрейту-ді-Камара-ді-Лобуш і Порту-Санту (Porto Santo), кожен із парафією тієї самої назви.
Судовий округ Понта-ду-Сол (Мис Сонця, Ponta do Sol). Має п’ять судових округів: Понта-ду-Сол, до якого належать парафії Понта-ду-Сол, Каньяш (Canhas) і Мадалена-ду-Мар; Рибейра-Брава (Бурхлива річка, Ribeira Brava), до якого належать парафії Рибейра-Брава, Табуа (Tábua) і Серра-ді-Агуа (Serra de Água); Кальєта, до якого належать парафії Кальєта й Арку-да-Кальєта; Ештрейту-да-Кальєта, до якого належать парафії Ештрейту-да-Кальєта, Жардин-ду-Мар (Jardim do Mar) і Празериш; та Понта-ду-Паргу (Ponta do Pargo), до якого належать парафії Понта-ду-Паргу, Фажан-да-Овелья, Паул-ду-Мар (Paul do Mar) й Ашадаш-да-Круш (Achadas da Cruz).
Судовий округ Сан-Вісенті (São Vicente). Має п’ять судових округів: Сан-Вісенті, до якого належить однойменна парафія; Порту-Моніш, до якого належать парафії Сейшал, Рибейра-да-Жанела (Ribeira da Janela) і Порту-Моніш; Понта-Делгада (Ponta Delgada), до якого належать парафії Понта-Делгада і Боавентура; Сан-Жоржі (São Jorge), до якого належать парафії Сан-Жоржі й Арку-ді-Сан-Жоржі (Arco de São Jorge); та Сантана (свята Анна, праведна Анна; Santana), до якого належать парафії Сантана, Фаял і Сан-Рокі-ду-Фаял (São Roque do Faial).
Судовий округ Санта-Круш (Santa Cruz). Має чотири судові округи: Канісу, до якого належать парафії Канісу і Камаша (Camacha); Машику (Machico), до якого належать парафії Машику, Канісал, Агуа-ді-Пена (Água de Pena; частина) і Санту-Антоніу-да-Серра (Santo António da Serra; частина); Порту-да-Круш (Гавань Хреста, Porto da Cruz), до якого належить однойменна парафія; та Санта-Круш, до якого належать парафії Санта-Круш, Гаула (Gaula), Агуа-ді-Пена (частина) і Санту-Антоніу-да-Серра (частина).
Колишні ординарні судді, які виконували свої обов’язки в судових округах, були скасовані декретом від 29 липня 1886 року.
Описану вище судову організацію докорінно змінило скасування судового округу Сан-Вісенті декретом від 9 червня 1927 року. У 1931 році було створено муніципальний судовий округ (julgado municipal), що охоплював три парафії муніципалітету (concelho). Див. Судова адміністрація, Професійні судді, Ординарні судді і Мирові судді.
У цій статті
Час
Згадані роки · 06-
На Мадейрі набула чинності судова реформа 1832 року: старий режим коррежедорів скасовано, а у Фуншалі створено два жулгаду з окружними суддями (juízes de direito).
-
Два жулгаду перетворили на східну й західну комарки, обидві з осідком у Фуншалі.
-
Було обрано звичайних суддів (juízes ordinários) новостворених судових округів (julgados).
-
Декрет реорганізував судову адміністрацію Мадейри, поділивши її на чотири комарки: Фуншал, Понта-ду-Сол, Санта-Круш і Сан-Вісенті; Сан-Вісенті став центром судового округу.
-
Декрет остаточно скасував ординарних суддів (juízes ordinários).
-
Декрет про скасування судового округу (comarca) Сан-Вісенті.
-
Декрет створив муніципальний судовий округ (julgado municipal) Сан-Вісенті, що охопив три парафії муніципалітету.
Місце
Згадані місця · 19За кордоном
- Арку-ді-Сан-Жоржі
Santana. Межа східної комарки 1838 року.
Парафія на північному узбережжі в муніципалітеті Сантана, відокремлена від Сан-Жоржі в 1676 році. Над нею височіє Піку-ду-Арку-ді-Сан-Жоржі (837 м). У 1862 році вона ще не мала цвинтаря, а в 1927 році стала судовою дільницею судового округу Фуншала. Стежка через урвище Ентроза сполучає її з Боавентурою; ліси парафії постраждали від пожежі 1919 року.
- Боавентура
São Vicente. Межа західної комарки.
Парафія на північному узбережжі в муніципалітеті Сан-Вісенті, одна з трьох парафій, що утворюють його судовий округ і муніципалітет. У її горах росте пау-бранку; парафія постраждала від повеней 1895 року. Поблизу її узбережжя лежать острівці Боавентура, також відомі як ільєу Порку та ільєу Вермелью.
- Кальєта
Calheta. Колишня судова дільниця, де діяв суддя у справах сиріт.
Кальєта — містечко, парафія та муніципалітет на південно-західному узбережжі Мадейри й одне з найдавніших поселень острова. «Елусідаріу» розповідає про походження її назви, перших поселенців, зокрема Педру Беренгера, її церкву та численні каплиці, серед яких каплиця колишнього францисканського монастиря, а також про бунт 1834 року.
- Камара-ді-Лобуш
Câmara de Lobos. Судова дільниця Фуншальського судового округу.
Парафія на захід від Фуншала. «Елусідаріу» пов’язує походження її назви з мандрівкою Зарку, під час якої він відкрив острів, і розповідає про її церкви, каплиці та колегіальний капітул, перших поселенців, рибальську громаду й уславлені виноградники. У статті також наведено відомості про місцевості, межі, левади й населення парафії.
- Канісу
Santa Cruz. Судова дільниця судового округу Санта-Круш.
Канісу — парафія в муніципалітеті Санта-Круш, на межі капітаній Фуншала й Машику. Серед її перших поселенців були Гашпар Регу, Вашку Фернандіш Регу й Алвару де Орнелаш, родина якого заснувала тут майорати. Алькальда й суддю парафії призначав сенат Фуншала. У парафії розташовані статуя в Гаражау, резиденція єзуїтів у Сокорру та Кінта-ду-Баран-да-Консейсан.
- Лісабон
Portugal. Місце розташування вищих судів, до яких подавали апеляції.
Столиця Португалії, де містилися суд Реласан і Братство милосердя, чиї привілеї та статути поширили на Фуншал. Енрікі Франку де Соуза навчався в її Королівській академії образотворчих мистецтв, а Луїш Жозе Байарду переїхав туди 1821 року.
- Машику
Machico. Одна з п’яти колишніх судових дільниць, згодом — судова дільниця округу Санта-Круш.
Парафія Машику була місцем висадки першовідкривачів Зарку й Тріштана Ваша Тейшейри та осідком капітанії Машику; її заснували близько 1450 року. «Елусі́даріу» розповідає про її духовенство та його утримання, каплиці, історичні події, мінеральні джерела, місцевості, населення й видатних уродженців.
- Понта-Делгада
São Vicente. Межа західного судового округу, а згодом — судова дільниця.
Понта-Делгада — парафія на північному узбережжі Мадейри, одна з трьох парафій муніципалітету Сан-Вісенті, з мисом і невеликою рибальською гаванню. Її свято Сеньйор-Жезуш — велике паломництво на виконання обітниць; тут також містився осідок головної капітанії. У 1856 році тут зареєстрували 409 смертей від холери.
- Понта-ду-Сол
Ponta do Sol. Колишня судова дільниця; з 1875 року — центр судового округу.
Парафія та муніципалітет на південному узбережжі Мадейри, які Родрігу Еніш на прізвисько «Кульгавий» почав заселяти близько 1440 року. У парафіяльній церкві Носа-Сеньора-да-Луш зберігається триптих. «Елусідаріу» також згадує причал, збудований 1848 року коштом муніципальної палати, та королівський візит 1858 року.
- Порту-да-Круш
Machico. Судова дільниця округу Санта-Круш.
Парафію на північному узбережжі утворено 1577 року; вона відома якісними винами. У 1852 році її передали з муніципалітету Сантана до муніципалітету Машику. Вона була осідком головної капітанії, а також рибальським портом, де вивантажували деяких упольованих кашалотів.
- Порту-Моніш
Porto Moniz. Судова дільниця округу Сан-Вісенті.
Парафія й муніципалітет на північному заході з пристанню та досить придатним портом, де зручно висаджуватися, коли південні вітри закривають південне узбережжя. Тут є одна з найдавніших на півночі Мадейри каплиць святої Марії Магдалини, свято якої припадає на 22 липня. Тут народився доктор Мануел Гоміш Жардін.
- Порту-Санту
Porto Santo. Входив до східного судового округу, а згодом став судовою дільницею Фуншальського округу.
Острів архіпелагу, заселений одночасно з Мадейрою, який став однією з трьох капітаній. Він завжди становив одну парафію, присвячену П'єті (Скорботній Богородиці); її церкву неодноразово грабували. В «Елуcідаріу» описано напад мавританських піратів 1617 року, власне Братство милосердя острова та канал для дощової води, збудований на цьому схильному до посух острові.