Броташ (каплиці)

У місцевості (sítio) садиби Фрейраш (садиба Черниць, Quinta das Freiras), у парафії (freguesia) Санту-Антоніу (святий Антоній Падуанський, Santo António), на правому березі однойменної річки Санту-Антоніу (Ribeira de Santo António), стоїть каплиця, відома під назвою каплиці Богоматері Бротаської (Nossa Senhora das Brotas). Намагаючись з’ясувати походження цієї такої дивної для нас назви, ми, попри всі наші старання, змогли дійти лише припущень і здогадів, які, можливо, дуже далекі від істини. Спершу ми припустили, що ця назва походить не від посвяти чи святого покровителя каплиці, а від місця, де її збудували. Оскільки існує лікарська трава з такою назвою, можливо, ця рослина росла там і дала назву спочатку місцевості, а потім каплиці. Згодом ми висловили припущення, що, оскільки в провінції Алентежу (Alentejo) є парафія під назвою Броташ (Brotas), де стоїть визначне святилище, посвячене Богоматері Бротаській, то з причин, нині невідомих, цю назву могли дати й каплиці. Обидва випадки трапляються в різних частинах цього острова: перші колоністи, що прибули з Португалії, часто давали багатьом місцям, де вони тут оселялися або одержували сесмарії (sesmaria, королівське надання землі поселенцям за умови її обробітку), назви своїх рідних земель чи улюблених місцевостей.

На підтвердження першої гіпотези слід згадати, що в минулому, як і нині, Богоматір Бротаську вшановували під посвятою Богоматері Світла (Nossa Senhora da Luz). Це спонукає нас припустити, що та назва стосується місця, а не святого покровителя каплиці.

Цю каплицю заснував 1678 року Мануел Мартінш Брандан (Manuel Martins Brandão); королівський указ (alvará), що дозволяв відкрити її для богослужінь, датований липнем того самого року. Її спорудили в садибі, якою засновник володів у цій місцевості. Від каплиці збереглися лише портал, майже весь фасад і частина бічних стін. За переказами, через силу течії води річки вийшли з природного русла й зруйнували значну частину церковного подвір’я, через що будівлі загрожувало неминуче руйнування.

Каплиця була осередком майорату (morgado), який, як нам здається, заснував згаданий Мануел Мартінш Брандан. У 1736 році адміністратором цього фідеїкомісу був власник майорату Педру Жозе де Фарія Беттенкорт (Pedro José de Faria Bettencourt).