Андраде, дон Франсішку Жозе Родрігеш де 1Призначення та неспокійне єпископство
Андраде, дон Франсішку Жозе Родрігеш де
Оригінальна назва: Andrade (D. Francisco José Rodrigues de)
Біографія дона Франсішку Жозе Родрігеша де Андраде (1761–1838), 22-го єпископа Фуншала. Його неспокійне єпископство припало на протистояння лібералів та абсолютистів 1820–1834 років; він помер у вигнанні в Генуї.
1Призначення та неспокійне єпископство
Він був 22-м прелатом цієї єпархії. Народився 1761 року й мав уже 60 років, коли його покликали до єпископського служіння. На той час він був парафіяльним священиком парафії (freguesia) Сан-Нікулау (святий Миколай Чудотворець, São Nicolau) у Лісабоні. У 1821 році його висунули на посаду єпископа Фуншала, а 21 вересня того самого року папа Пій VII (Pio VII) затвердив його призначення. 1 березня 1822 року він через довірену особу вступив у володіння єпископством, а 1 травня того самого року очолив єпархію.
Його єпископське служіння було вельми неспокійним і сповненим труднощів, адже він очолював цю єпархію в бурхливий період від революції 1820 року до встановлення конституційного уряду 1834 року. Він не зміг або не зумів зберегти цілковиту неупередженість у протистоянні двох політичних течій. Не раз схиляючись то на один, то на інший бік, він викликав неприязнь супротивників, які вели проти нього запеклу боротьбу й не гребували жодними засобами, щоб підірвати його авторитет і зганьбити перед громадськістю. Серед політичних сутичок, глибокої ненависті й прагнення помсти, що дедалі виразніше виявлялися з кожним днем, стало неможливо йти прямим шляхом обов’язку без ухилянь чи манівців.
У вирі партійних пристрастей він опублікував пастирське послання від 28 червня 1828 року, а потім інше — від 13 вересня того самого року; у них обстоювалися й схвалювалися цілком протилежні політичні принципи. У першому посланні він виступав за представницьку систему та вихваляв дона Педру (D. Pedro), а в другому захищав систему абсолютного правління й схвалював діяльність Мігеля I (D. Miguel). Попри публікацію свого першого пастирського послання, Франсішку Жозе Родрігеш де Андраде, побоюючись політичних подій, що розгорталися, 10 липня 1828 року залишив Мадейру в супроводі багатьох священнослужителів. У Лісабоні він опублікував своє друге пастирське послання від 13 вересня того самого року, надруковане окремою 27-сторінковою брошурою, яка нині є великою рідкістю в усій країні.
2Вигнання, смерть і надгробна плита
Через кілька місяців він повернувся до своєї єпархії, однак боротьба й чвари тривали й по-справжньому припинилися лише після його остаточного від’їзду з Мадейри 1834 року. 5 червня того року на Мадейрі проголосили конституційний уряд, а 12 числа того самого місяця єпископ дон Франсішку де Андраді (D. Francisco de Andrade) доручив капітулові управління єпархією. Наступного дня він покинув острів і вирушив до Італії.
Його супроводжували кілька духовних осіб, серед яких були падре Антоніу Жоакім Гонсалвіш де Андраді (António Joaquim Gonçalves de Andrade), Зеферіну де Сантана (Zeferino de Santana), Антоніу Алешандріну де Вашконселуш (António Alexandrino de Vasconcelos) та Антоніу Гоміш Нету (António Gomes Neto). Місцем проживання він обрав Геную, а в парафії Промонторіу (Promontório) знайшов прихисток у монастирі Сан-Бартоломео-дель-Фоссато (Convento de San Bartolomeo del Fossato), де проводив гіркі дні вигнання. Не минуло й повних чотирьох років, як 2 травня 1838 року він там помер; його поховали в парафіяльній церкві Промонторіу.
У 1891 році, коли минуло трохи більше ніж пів століття, парафіяльний священик Промонторіу, проводячи значні ремонтні роботи у своїй церкві, вирішив установити над простою могилою дона Франсішку де Андраді надгробну плиту з епітафією, яка позначала б місце поховання останків португальського єпископа. Задля цього він звернувся до видатного прелата цієї єпархії дона Мануела Агоштінью Баррету (D. Manuel Agostinho Barreto). Той за допомогою кількох мадейрських священників надіслав до Італії необхідну суму, що сягала кількох сотень тисяч рейс, для встановлення цієї плити на гробниці дона Франсішку де Андраді. На плиті з чудового мармуру, крім вирізьбленого герба прелата, бронзовими літерами викарбувано такий напис:
Franciscus Josephus Rodrigues d'Andrade / Domo Olisipone / Funchalensis in Madeira insula Pontifex / Lusitania civico turbata motu / extorris / a proximum S. Bartholo. monasterium - viribus. non animo fractus/in pace Requievit/Kal. Mai. Anno 1838/An. natus 77/Ne tanti viri pro patria sibi optatissima tanta heri perpessi / excederet memoria Emanuel Augustinus Barreto vir excellentis decessori suo / An. 1891. (Франсішку Жозе Родрігіш д’Андраді / родом із Лісабона / єпископ Фуншала на острові Мадейра / вигнанець через громадянські заворушення в Португалії / у сусідньому монастирі святого Варфоломія — зломлений тілом, але не духом / спочив у мирі / у травневі календи 1838 року / проживши 77 років / аби не згасла пам’ять про такого великого мужа, який учора стільки вистраждав за свою найдорожчу батьківщину / Мануел Агоштінью Баррету — своєму видатному попередникові / 1891 року.)
У цій статті
Час
Згадані роки · 07-
Народився Франсішку Жозе Родрігеш де Андраде.
-
Папа Пій VII затвердив дона Франсішку Жозе Родрігеша де Андраде єпископом Фуншала.
-
Єпископ Франсішку Жозе Родрігеш де Андраде 1 березня через уповноваженого вступив у володіння Фуншальською кафедрою, а 1 травня перебрав управління дієцезією.
-
Єпископ Фуншала дон Франсішку Жозе Родрігеш де Андраде видав пастирське послання, у якому вихваляв представницьке правління і дона Педру.
-
Побоюючись політичних заворушень, єпископ разом із багатьма священниками покинув Мадейру.
-
У Лісабоні єпископ Фуншала видав пастирське послання на захист абсолютизму та Мігеля I.
-
У Фуншалі проголосили конституційний (ліберальний) уряд і Конституційну хартію — мирно в місті, хоча в деяких парафіях не обійшлося без насильства; так на Мадейрі утвердилися ліберальні інституції.
-
Єпископ дон Франсішку Жозе Родрігеш де Андраде доручив дієцезію соборному капітулу, а наступного дня виїхав до Італії.
-
Дон Франсішку Жозе Родрігеш де Андраде помер у вигнанні в Промонторіу поблизу Генуї.
-
На могилі дона Франсішку Жозе Родрігеша де Андраде встановили мармурову надгробну плиту коштом єпископа Мануела Агоштінью Баррету.
Місце
Згадані місця · 08За кордоном
- Генуя
Italy. Місто, де Андраде жив у вигнанні й помер.
Генуя — італійське місто, звідки походили родини Ломеліну (Ломелліні), Еспінола й Катаню; там народився Антоніу Еспінола. Єпископ дон Франсішку Жозе Родрігеш де Андраде жив там у вигнанні й помер після зречення єпископської кафедри. Там само помер Жоакім Педру Кардозу Казаду Жіралдіш, який обіймав посаду португальського консула. У Генуї опублікували працю A Piccone.
- Італія
Italy. Країна, у якій єпископ перебував у вигнанні.
Італію згадують у кількох контекстах. Вона була місцем вигнання єпископа дона Франсішку Жозе Родрігеша де Андраде в 1834 році; також її відвідали учасники мадейрського паломництва 1926 року. Вважалося, що зразком для каплиці Носа-Сеньора-да-Граса стало одне з італійських святилищ.
- Лісабон
Portugal. Рідне місто Андраде, де він опублікував своє друге пастирське послання 1828 року.
Столиця Португалії, де містилися суд Реласан і Братство милосердя, чиї привілеї та статути поширили на Фуншал. Енрікі Франку де Соуза навчався в її Королівській академії образотворчих мистецтв, а Луїш Жозе Байарду переїхав туди 1821 року.
- Монастир Сан-Бартоломео-дель-Фоссато
Italy. Монастир, у якому жив єпископ у вигнанні.
Монастир, де жив єпископ у вигнанні.
- Промонторіу
Italy. Парафія поблизу Генуї, де Андраде помер і був похований.
Парафія в околицях Генуї, де Андраді помер і був похований.
- Сан-Нікулау
Portugal. Лісабонська парафія, де Андраде служив парафіяльним священником, перш ніж стати єпископом.
Лісабонська парафія, де Андраді був парафіяльним священником, перш ніж стати єпископом.
- Фуншал
Funchal. Осідок дієцезії, якою керував Андраде.
Столиця архіпелагу й осередок головної капітанії, де почалося заселення; приблизно в 1451–52 роках Фуншал набув статусу містечка. Його затока, найширша в архіпелазі, лежить між мисом Гаражау та мисом Круш і дає захищену якірну стоянку, хоча її порт ніколи не досліджували океанографічно. «Elucidário» розглядає Фуншал як кліматичний курорт, наводить кліматичні дані та описує заворушення січня 1906 року, візит данського принца в травні 1846 року й нещодавно утворені вулканічні конуси в цій місцевості.
Люди
Згадані люди · 09- Франсішку Жозе Родрігеш де Андраде1761–1838
22-й єпископ Фуншала (1822–1834), якому присвячено цю статтю; помер у вигнанні в Генуї.
- Антоніу Алешандріну де Вашконселуш1791–1884
Священник, який супроводжував єпископа у вигнанні в Італії 1834 року.
-
Священник, який супроводжував єпископа у вигнанні в Італії 1834 року.
- Антоніу Жоакім Гонсалвіш де Андраді1795–1868
Священник, який супроводжував єпископа у вигнанні в Італії 1834 року.
- Дон Мануел Агоштінью Баррету1835–1911
Єпископ Фуншала, який 1891 року оплатив виготовлення надгробної плити для могили Андраде в Італії.
-
Португальський принц-ліберал, якого Андраде вихваляв у пастирському посланні від 28 червня 1828 року.
-
Священник, який супроводжував єпископа у вигнанні в Італії 1834 року.
-
Португальський король-абсолютист, якого Андраде вихваляв у пастирському посланні від 13 вересня 1828 року.
-
Папа, який 21 вересня 1821 року затвердив Андраде єпископом Фуншала.