Феррейра де Фрейташ, Жоаким Жозе

Все биографы Жоакима Жозе Феррейры де Фрейташа называют Мадейру местом его рождения. Однако все попытки покойного советника (conselheiro, почётный титул члена королевского совета) Фрейташа и Абреу (Freitas e Abreu) и автора этих строк выяснить, в каком приходе (freguesia) он родился, или установить какие-либо иные личные обстоятельства, представляющие интерес для его биографии, неизменно оставались безуспешными. Мы полагаем, что он ещё в юные годы покинул остров, возможно, ради учёбы, которая в той среде и в ту эпоху была недоступна ему в Фуншале. Мы также подозреваем, что он больше не возвращался на родную землю, что легко объяснить его полной превратностей жизнью в разных странах Европы.

В истории политических потрясений, пережитых нашей страной в бурный период с 1820 по 1834 год, Феррейра де Фрейташ остался известен под именем Падре Амару (Padre Amaro), хотя священником не был. Это прозвание закрепилось за ним потому, что в Лондоне он издавал журнал с таким странным названием. Журнал приобрёл европейскую известность, и именно на его страницах особенно ярко проявился большой писательский талант Феррейры де Фрейташа.

Беспокойный по натуре и склонный к приключениям, он объездил всю Европу: то сражался в армиях Наполеона, то становился доверенным лицом Жозефа Бонапарта; в одном месте занимался торговлей и промышленностью, в другом снабжал войска продовольствием; сегодня руководил кабинетом для чтения в Париже, а завтра уже выступал как выдающийся и энергичный журналист и памфлетист, оказавший в Лондоне столь значительные услуги делу португальской свободы.

Все признают, что Феррейра де Фрейташ оставил бы великое имя в литературной истории нашей страны, если бы его жизнь текла мирно и спокойно, в тиши кабинета, среди размышлений и занятий. Но его существование было чрезвычайно бурным: оно прошло в борьбе и страстях, ненависти и отчаянии, со взлётами удачи и мучительными испытаниями нищетой. Этому немало способствовали вопиющая непоследовательность и противоречивость его характера, который, к несчастью, не всегда позволял ему руководствоваться правилами самой строгой честности или наиболее беспристрастными принципами справедливости.

Между тем, помимо обширной и блестящей журналистской деятельности, он написал несколько книг, бесспорно свидетельствующих о его необычайном таланте и редких писательских качествах. В 1822 году в Лондоне он опубликовал «Записку о заговоре Гомиша Фрейри» (Memória sobre a conspiração de Gomes Freire), в которой пытался снять с маршала Бересфорда ответственность за приписываемую ему гибель португальского генерала. Говорят, что за эту работу Феррейра де Фрейташ получил 300 фунтов — значительную по тем временам сумму. Вскоре он выпустил «Взгляд на политическое положение Бразилии» (Coup d'oeil sur l'état politique du Brésil). Выдающийся французский писатель Афонсу де Бошан возразил ему в сочинении под названием «История Бразилии» (Historia do Brasil), на что Феррейра де Фрейташ ответил с таким блеском и таким обилием доводов, что заслужил похвалу самого оппонента. Он приступил к изданию более крупного труда под названием «Историческая, политическая и дипломатическая библиотека португальской нации» (Bibliotheca Histórica, Política e Diplomatica da Nação Portuguesa), однако в 1830 году в Лондоне вышел лишь первый том. Нападая на выдающегося правоведа Феррейру Боржиша, он написал брошюру «Проводы флюгера, или Голова свежей трески» (O Bota-Fora do catavento ou a cabeça de bacalhau fresco), которую приписывали Гаррету; вошедшие в неё прозаические и стихотворные сочинения не посрамили бы автора пьесы «Фрей Луиш де Соуза» (Fr. Luiz de Sousa). Он написал на португальском, французском и английском языках ряд произведений, призванных главным образом содействовать независимости Бразилии, а позднее — установлению конституционного правления в Португалии.

Почти до самой смерти он неустанно трудился как журналист и памфлетист. Феррейра де Фрейташ умер в Лондоне 20 июля 1831 года в возрасте немногим более 50 лет. Расходы на его похороны оплатил состоятельный уроженец Мадейры, его земляк и друг, 1-й граф де Карвальял, который в то время находился в изгнании в этой столице.