Capitão (Straße)
Originaltitel: Capitão (Rua do)
Früherer Name einer Straße in Funchal: Gemeint ist der Abschnitt der heutigen Rua dos Murças zwischen der Avenida de João Gonçalves Zarco und dem Largo da Sé. Benannt war er nach dem Donatarkapitän von Funchal, zu dessen Wohnsitz in der Festung São Lourenço er führte.
Der Abschnitt der Rua dos Murças zwischen der Avenida de João Gonçalves Zarco und dem Largo da Sé (‚Domplatz‘) hieß Rua do Capitão (‚Straße des Kapitäns‘), ein Name, den er bis vor noch nicht allzu vielen Jahren behielt. In früherer Zeit trug die gesamte Rua dos Murças den Namen Rua do Capitão. Frutuoso schreibt: „Von dieser Rua do Sabão steigt eine Straße an, die die des Kapitäns heißt, weil sie der geradeste Zugang zu seinem Haus ist ....“ Dieser Kapitän, von dem die Saudades sprechen, war der Donatarkapitän (capitão-donatário) von Funchal, der seinen Wohnsitz in der Festung São Lourenço (‚heiliger Laurentius‘) hatte.
- Gaspar Frutuoso 1522–1591