Перейти до змісту
Elucidário Madeirense Головна
Стаття № 3546 Рослина Т. III · с. 590–591 1 хв читання

Сумах (Rhus coriaria)

Оригінальна назва: Sumagre (Rhus Coriaria)

Сумах дубильний (Rhus coriaria) — натуралізований на Мадейрі чагарник родини анакардієвих, листя та молоді пагони якого використовували для дублення шкіри. Колись його вивозили; у статті наведено розповідь Гаспара Фрутуозу про його вирощування й розмелювання.

Сумах (Rhus coriaria)

Чагарник родини анакардієвих, цілком натуралізований на Мадейрі. Має листки з 4–7 парами яйцеподібно-ланцетних листочків, іноді червонуватих. Листя й молоді пагони цього чагарнику використовують для дублення шкіри. Колись певну кількість сумаху вивозили, але нині ця торгівля цілком припинилася.

Про цей чагарник Гаспар Фрутуозу (Gaspar Frutuoso) пише таке: «На острові Мадейра росте багато сумаху, яким дублять шкіру, насамперед кордовську, адже він робить її дуже м’якою та білою. Цей сумах садять у невеликі ямки, як троянди й виноград; стебло його подібне до папороті, і гілки також схожі на неї. Він росте на високих і прохолодних землях; його збирають щороку, зрізаючи при самій землі, щоб коренева шийка не всохла й рослина могла знову пустити пагони, бо вона живе в землі багато років. Ця культура дає великий прибуток, оскільки розмножується так рясно, що заповнює поля, немов трояндові кущі, а її коріння розростається під землею; сумах, який росте на острові, дуже високої якості. Зібрані гілки, тобто згаданий сумах, кладуть на сонце, а коли вони висохнуть, їх мелють на водяному цукровому млині (engenho), так само як на цьому острові мелють вайду. Сумах перетворюють на порошок, а після помелу вантажать у мішки й піпи та відправляють у різні краї».

У цій статті

Місце

Згадані місця · 01

Люди

Згадані люди · 01
  1. Азорський хроніст XVI століття, чий опис вирощування, розмелювання та вивезення сумаху на Мадейрі процитовано тут.

На аркуші S

Нещодавно переглянуті

    Тут з’являться сторінки, які ви читали.