Португальский труд

В нескольких десятках статей, разбросанных по этому труду, особенно в статьях на страницах 139, 303 и следующих страницах тома II, а также в упомянутых там материалах, мы довольно подробно рассматривали промышленность нашего архипелага. Эти статьи следовало бы объединить более тесно и логично, однако непреодолимые обстоятельства не позволили сделать это так, как нам хотелось бы.

Поскольку эта тема может получить дополнительное освещение, мы не хотим обойти вниманием брошюру писателя и экономиста Периша Транкозу (Peres Trancoso) «Португальский труд, I, Мадейра» (O Trabalho Português, I, Madeira), опубликованную в 1929 году и посвящённую источникам экономического богатства, а также промышленному и торговому развитию нашего архипелага, хотя с некоторыми утверждениями, высказанными в этой работе, мы можем не согласиться.

Мы хотим особо остановиться на некоторых выводах автора. При этом неизвестно, на каких статистических данных основаны приведённые сведения, хотя эти данные следовало поместить в самой работе или, по крайней мере, сослаться на их авторитетный и надёжный источник.

Любопытны заметки под заголовком «Богатство», которые мы приводим дословно:

Сахарный тростник	10 000
Вино (сусло)	17 000
Сливочное масло	18 000
Сельскохозяйственная продукция (овощи, зерновые)	10 000
Стручковые	1000
Лоза	1800
Бананы	3500
Прочее (фрукты, сыр, древесина и т. д.)	2000
	63 300

ПРОМЫШЛЕННОЕ БОГАТСТВО

Промышленные предприятия — 1010

Рабочие, включая моряков, — 7978

Общая заработная плата этих рабочих — 24 000 конто

Приблизительная стоимость промышленности (здания, машины, земельные участки, инструменты)	288 000
Стоимость жилых, торговых и прочих зданий на всём острове	500 000

ЗЕМЕЛЬНОЕ БОГАТСТВО (сельская недвижимость). Сельская недвижимость (усадьбы, огороды, пахотные земли, фруктовые сады и т. д.): абсолютная стоимость — 411 600 конто. Леса (10 000 га): средняя стоимость — 50 000 конто. Всего — 461 600 конто.

Обрабатывающая промышленность	288 000
Сельская недвижимость	461 600
Городская недвижимость	500 000

Скот	70 000
Прочее (дороги, мосты, левады, портовые сооружения и т. д.)	25 000
	1 344 600

Поскольку население Мадейры составляет около 200 000 жителей, богатство на душу населения равно 6670 эскудо (escudo, португальская денежная единица с 1911 г., = 1000 рейсов), или, в круглых цифрах, 67 фунтам стерлингов. Эта величина невелика по сравнению с производительным богатством острова и его возможностями и лишь показывает, что законы, ограничивающие доходы, чрезмерные налоги, а также законы, облагающие налогами экспортную продукцию, и т. д. разоряют край и нарушают равновесие его естественной экономики. Однако численный итог не должен обескураживать, поскольку прекрасному острову Мадейра видится радужное будущее, пока однажды он не займёт подобающее ему место в общей экономике нации.