Szócikk 0689 Szó, kifejezés vagy helynév Köt. I · o. 366
Kavicsos part
Eredeti cím: Calhau
Bemutatja, hogy Madeirán a „calhau” (kavics) szót a népnyelvben a laza, gömbölyű kövekből álló köves partra használják, és idézi Álvaro de Azevedo leírását a sötét, morajló kavicsos partokról.
Madeirán a nép a calhau nevet adja a kavicsos partnak: így az egészet az egyik részéről nevezi el. Dr. Álvaro de Azevedo a Diccionario Universal Portuguez Illustrado című művében ezt írja: „... partok, amelyeket Calhaónak neveznek, mert nem homokból, hanem elszórt kövekből, kavicsokból állnak. Ezek a fekete, gömbölyded, sokszor jókora kövek barátságtalan, komor látványt nyújtanak, és amikor a visszahúzódó hullámzás megforgatja őket, félelmetes robajt keltenek, amelyet a szélviharok fülsiketítő bömbölése sem nyom el...”
Említett személyek
- Álvaro Rodrigues de Azevedo 1825–1898