Коутінью, Франсішку де Вашконселуш

Про цього мадейрського поета ми знаємо зі згадок у «Бібліографічному словнику» (Diccionario Bibliographico) Іносенсіу Франсішку да Сілви (Inocencio) та в одній із приміток доктора Родрігіша де Азеведу до «Туги за рідною землею» (Saudades). Там читаємо: «Він був бакалавром (bacharel, випускник університету) канонічного права й народився наприкінці XVII століття, адже написав сонети на смерть Педру II (D. Pedro II), що сталася 1706 року, і драматичну похвалу на честь губернатора й генерал-капітана Мадейри Жуана де Салданьї да Гами (João de Saldanha da Gama), коли 1718 року завершилося його правління. Помер після 1729 року, оскільки того року видав два такі твори: «Данина Парнасу» (Feudo do Parnaso), присвячену Жуану V (D. João V), і «Метрична гекатомба» (Hecatombe metrico), присвячену Діві, — невелику релігійну поему зі ста сонетів; обидва твори надруковано в Лісабоні 1729 року. Крім того, він написав ще вісім сонетів на смерть Педру II, один — Жуану V і чотири — різним особам; «Наслідки каяття» (Effeitos de hum arrependimento) у терцинах; а також уже згадану похвалу під назвою «Завершення повноважень губернатора й генерал-капітана острова Мадейра Жуана де Салданьї да Гами, представлене черницями святої Клари під час прощання з ним» (Residencia do Governador e Capitão General da Ilha da Madeira João de Saldanha da Gama, representada pelas freiras de Santa Clara, na sua despedida). Ці твори опублікували разом із другим виданням «Данини Парнасу» та «Метричної гекатомби» в одному томі (Лісабон, 1773). Ще раніше за всі згадані твори інші його поезії ввійшли до збірки «Відроджений Фенікс» (Fenix renascida), том 1, с. 1–32, і том II, с. 220–251 (Лісабон, 1716 і 1717)».

Можемо додати, що він був сином Лоуренсу де Матуша Коутінью (Lourenço de Matos Coutinho), ліценціата права, якого називали Лицарем, і дони Маріани де Орнелаш і Вашконселуш (Mariana de Ornelas e Vasconcelos).

На с. 52 і наступних сторінках тому II «Історичного архіву Мадейри» (Arquivo Historico da Madeira) опубліковано цікаву статтю, що містить нові й цінні біографічні відомості про Франсішку де Вашконселуша Коутінью (Francisco de Vasconcelos Coutinho).