Article nº 2075 Plante Vol. II · p. 521
Língua cervina
La fougère madérienne appelée língua cervina, Elaphoglossum squamosum, utilisée localement contre la toux, distincte de la língua cervina portugaise, Scolopendrium vulgare.
La fougère que les Madériens désignent sous ce nom est l’Elaphoglossum squamosum, caractérisée par des feuilles allongées couvertes d’écailles ferrugineuses ou presque noires. Cette espèce vit à Porto da Cruz (« port de la Croix »), à Boaventura (« bonne fortune »), aux Lamaceiros (« bourbiers »), etc., et elle est très employée à Madère comme remède béchique. La fougère connue au Portugal sous le nom de língua cervina est le Scolopendrium vulgare, espèce également madérienne, mais assez rare.
Lieux cités