«Гвианеида»

Около восьми лет назад началась массовая эмиграция мадейрцев в Британскую Гвиану. Этот необычайный исход, грозивший оставить остров без населения, вдохновил нескольких талантливых и остроумных молодых людей на создание героико-комической поэмы. Хотя она не была напечатана, в своё время поэма пользовалась известностью и получила высокую оценку. Её темой была эмиграция, а среди персонажей фигурировали некоторые наиболее заметные представители фуншальского общества. Поэма отличалась крайней язвительностью и едкостью, порой доходившими до непочтительности и, возможно, даже агрессивности. Однако в ней не было ни малейшего намерения кого-либо оскорбить: это было лишь откровенное и весёлое самовыражение молодых людей, которые развлекались и одновременно упражнялись в стихосложении. Эту чрезвычайно забавную сатиру написали несколько человек, впоследствии отличившихся в различных областях человеческой деятельности: Франсишку Клементину де Соуза (Francisco Clementino de Sousa), Маурисиу Каштелу Бранку (Maurício Castelo Branco), Габриел Франку де Каштру (Gabriel Franco de Castro), Матиаш Фигейра (Matias Figueira), Жуан Жозе Виейра (João José Vieira) и Карлуш Аччайоли Ферраш де Норонья (Carlos Acciaioli Ferraz de Noronha).

Сохранилось несколько рукописных копий этой сатиры, и было бы интересно её опубликовать, хотя ныне осталось мало современников людей, выведенных в этой героико-комической поэме.