Mantegazza (Paulo)

Há poucos anos e posteriormente a 1905, publicou-se em Lisboa uma tradução, feita por Henrique Braga, da obra do ilustre escritor e psicólogo italiano Paulo Mantegazza, intitulada Uma pagina de Amor (Um dia na Madeira), que é no seu conjunto um trabalho de pura ficção, mas que encerra algumas interessantes paginas sobre a Madeira, que merecem ser lidas, especialmente pela beleza da linguagem e pela originalidade do seu entrecho. A tradução é feita sobre a 24.ª edição italiana, sendo, das obras que contenham referencias a este arquipélago, aquela que logrou maior numero de edições, devido exclusivamente ao nome laureado do autor e á passional acção amorosa que se desenvolve no decurso de toda a obra. Fecha o livro com uma pequena notícia sobre a Madeira e um capitulo com uma resenha de varias obras que se ocupam desta ilha. Uma e outra oferecem algum interesse, apesar das inexactidões que contêm.