Aller au contenu
Elucidário Madeirense Accueil
Article nº 3207 Rue, place ou route Funchal Vol. III · p. 367

Ribeirinho (ruelle)

Titre original: Ribeirinho (Beco do)

Une ruelle de Funchal reliant la Travessa do Rego à la Travessa da Conveniência ; en 1902, le conseil municipal autorisa la fermeture d’une partie de cette ruelle.

Carte: Madeira (6)

Cette ruelle relie la Travessa do Rego (« ruelle de la Rigole ») à la Travessa da Conveniência (« ruelle de la Commodité »), près de l’Avenida de João de Deus (« avenue João de Deus »). Elle était autrefois plus longue qu’aujourd’hui : en séance du conseil municipal du 12 juin 1902, le propriétaire de la Quinta das Rosas (« domaine des Roses ») fut autorisé à la fermer du côté de la Travessa da Conveniência, à condition toutefois de remettre au levadeiro (gardien de levada chargé de l’entretien et de la distribution de l’eau) de la Levada das Hortas (« levada des Potagers »), pour le service de la levada, une clé de la porte qui ferme l’entrée de la ruelle, du côté de ladite avenue.

Chronologie
  • Le conseil municipal de Funchal autorisa le propriétaire de la Quinta das Rosas à fermer le Beco do Ribeirinho par une grille, à condition que le gardien de la levada en reçoive une clé.
Sur la feuille R

Consultés récemment

    Les pages que vous lisez apparaîtront ici.