Ferreira (Francisco António)

Il avait commencé comme typographe, et sa seule qualification scolaire officielle était l’examen de l’instruction primaire. Bien qu’il déplorât lui-même les lacunes d’une instruction plus large et plus solide, il est néanmoins certain que, dans la vie journalistique, il sut suppléer à ce manque originel par l’exubérance d’un talent privilégié et par la lecture superficielle et rapide de quelques prosateurs et poètes contemporains, jointe à l’étude légère de rares manuels. Dans divers journaux, et notamment au Diário do Commercio, dont il fut pendant quelques années le rédacteur principal, il révéla sa remarquable aptitude pour les lettres et ses solides qualités de journaliste. Le trait caractéristique de ses écrits, auxquels il imprimait toujours une note inimitable, était l’ironie mordante, la satire caustique et la raillerie irrévérencieuse ; la grâce, le talent, l’art, la saveur littéraire, la perfection de la métrique et la finesse de la phrase y rachetaient amplement les excès de la pensée et les intentions, pas toujours des plus pures ni des plus louables, de leur auteur. Son tempérament impulsif, inconstant et agité le porta parfois à de regrettables excès, qu’il était le premier à reconnaître lorsque la réflexion et le calme succédaient aux emportements de sa nature combative et ardente. Dans la gazetilha (chronique satirique en vers dans un journal), on peut affirmer que Francisco António fut insurpassable, et dans un autre milieu il aurait acquis une célébrité méritée. Il est regrettable que quelques-uns de ces joyaux littéraires n’aient pas été réunis en volume.

Francisco António Ferreira naquit à Funchal le 25 novembre 1870, fils de Francisco António Ferreira et de dona Maria Cândida Ferreira, et mourut dans cette ville le 24 octobre 1912. Il exerça la charge de commis aux écritures du Conseil général du district (Junta Geral do Distrito) et signait habituellement ses poésies du pseudonyme de Campos Verde.