Article nº 0343 Mot, terme ou nom de lieu Vol. I · p. 203
Thon en banc (atum de cacho)
Titre original: Atum de Cacho
Explique l’expression employée par les pêcheurs pour désigner les thons qui apparaissent en grands bancs à la surface, en particulier les jeunes thons obèses au printemps.
Se dit de toute espèce de thon qui se présente en grands bancs à la surface de la mer. L’expression s’applique en particulier aux thons obèses et aux germons (Thunnus alalunga ; port. atum voador), mais surtout aux jeunes thons obèses, dont le passage dans les eaux madériennes est le plus abondant pendant les mois de printemps.