Person Adlige Dichter Romanautor
D. Matilde Isabel de Sant'Ana e Vasconcelos Moniz de Bettencourt, Viscondessa das Nogueiras
1805–1888
Adlige · Dichter · Romanautor · Übersetzer
Madeirische Dichterin, Romanautorin und Übersetzerin (1805–1888), Verfasserin des Romans Soldado de Aljubarrota und von Diálogos entre uma avó e suas netas (1862). Sie übersetzte Herculanos Eurico o Presbítero ins Französische; die Übersetzung erschien auf Betreiben des Prinzen von Oldenburg in Paris. Sie ist auf dem Friedhof von Angústias begraben.
1Erwähnt in
· 4
- Angústias (Friedhof) — Auf dem Friedhof von Angústias bestattete Adlige mit Adelstitel.
- Bulhão Pato — Adlige aus Madeira, die Bulhão Pato in seinen Memoiren erwähnte.
- Oldenburg (Prinz von) — Übersetzerin von Herculanos Eurico, o Presbytero ins Französische; die Übersetzung wurde auf Veranlassung des Prinzen in Paris veröffentlicht.
- Câmara (Dona Marta Celina Sauvayre da) — Madeirische Schriftstellerin und Großmutter, die die Porträtierte erzog und Diálogos entre uma avó e suas netas (1862) verfasste.
2Chronologie
3Erwähnte Orte
Ausland