Rambles in Madeira

В 1827 году в Лондоне вышла довольно любопытная книга, приписываемая мистеру Лайаллу, под названием «Прогулки по Мадейре и Португалии в начале 1826 года» (Rambles in Madeira and in Portugal in the early part of M.DCCC.XXVI). В ней содержится немало сведений как о заслуживающих посещения местах Мадейры, так и об истории и климате острова, нравах и обычаях его жителей. Рассказывая о женщинах Фуншала, автор книги отмечает, что они обычно выходят из дома лишь на мессу или изредка навестить подругу; в последнем случае они едут в паланкине, надев свои лучшие наряды. Упоминая португальский бал, на котором ему довелось присутствовать, автор добавляет, что дам доставляли туда в паланкинах, а у дверей их встречали хозяин дома и другие кавалеры, провожавшие их на верхний этаж. Вид собравшихся в одном зале дам ослепляет иностранца, непривычного встречать столь множество больших чёрных глаз. Автор «Прогулок по Мадейре» упоминает также обычай фуншальских дам проводить время у окон, откуда они принимают приветствия кавалеров, направляющихся в кафедральный собор Фуншала; театр, который губернатор дон Алвару приказал снести; карнавал; процессии Пепельной среды и стаций Страстей (passos, придорожные часовни со сценами Страстей Христовых) и т. д., и т. д. Он попытался также как можно точнее описать черты лица монахини Марии Клементины де Вашконселуш, о которой мы уже рассказывали в этом «Мадейрском справочнике».