Fekélyek, sebek, daganatok, orbánc és más gyulladások
Eredeti cím: Chagas, feridas, tumores, erisipelas e outras inflamações
A fekélyek, sebek, daganatok, orbánc és gyulladások népi kezelése számos helyi növénnyel, borogatással és az „unguento das Aires” nevű kenőccsel.
Az útifüvet, a Santa Maria-füvet, az amor de burro nevű növényt és az óriásfüvet főzve vagy összezúzva teszik a külső gyulladásokra. Ugyanígy alkalmazzák a beléndeket is, amelyet általában meiomento (a beléndek népi neve) néven ismernek. Azt mondják, hogy a frissen levágott kakastaréjból kinyert vér hasznos az orbánc kezelésében. Állítólag az is jó eredményt ad, ha az őrölt csillagfürtöt a gyulladt testrészre teszik.
A csöves balzsam, a gyíkjamgyökér és a formigueira nevű növény nedvét sebek gyógyítására használják. A sebek vagy ütések okozta sérülésekre a gyalogbodza (engos) összezúzott leveleivel végzett bedörzsölést ajánlják. A sokféle gyulladás ellen használt, Aires-féle kenőcsöt olívaolajból, valamint a Santa Maria-fű és az útifű összezúzott leveleiből készítik.
A mályva, a vadtea, az amoricos nevű növény vagy a párlófű, a bodzavirág, a diabelha nevű növény és más növények főzetét gyakran használják lemosáshoz, fürdőhöz, gargalizáláshoz, szemöblítéshez stb. A kamilla (macela) forrázata a gyomorpanaszok mellett a szemgyulladás kezelésére is hatásos szer. Az árpát úgy kezelik, hogy kenyérbelet tesznek a gyulladt területre.
A körömágygyulladást a madeiraiak összezúzott tölgyhajtásokkal kezelik; a mélyebb gyulladásos duzzanatok gennyesedésének elősegítésére pedig lenmagból, burgonyából (madeirai nevén semilha), banánból és sárgarépából készült borogatást használnak.