Figueira do Inferno
Nom vernaculaire donné à trois plantes de Madère : les espèces indigènes Euphorbia mellifera et E. piscatoria, et l’espèce cultivée Ficus stipulata ; les pêcheurs utilisaient le latex d’E. piscatoria pour étourdir les poissons.
Trois espèces portent ce nom à Madère : deux sont indigènes et une est cultivée. Les espèces indigènes sont l’Euphorbia mellifera et l’E. piscatoria, celle-ci toujours arbustive, celle-là parfois arborescente ; l’espèce cultivée est le Ficus stipulata, très employé pour couvrir les murs et connu aussi sous le nom de figueira do diabo (figuier du diable). L’Euphorbia mellifera, appelée dans certaines parties de l’île alindres ou alhendros, se rencontre aux Achadas da Cruz (« replats de la Croix »), à Seixal (« grève de galets »), à Ribeiro Frio (« ruisseau froid »), etc. ; l’E. piscatoria est fréquente sur les terrains du littoral. Le latex qui s’écoule des rameaux coupés de cette dernière espèce est utilisé par les pêcheurs pour aveugler ou étourdir les poissons qui se trouvent dans les flaques de rocher du bord de mer.
Dans cet article
Lieu
Lieux cités · 03
- Achadas da Cruz
Porto Moniz. Lieu-dit où pousse Euphorbia mellifera.
Achadas da Cruz est une petite paroisse située à l’extrême nord-ouest de Madère, dans la municipalité de Porto Moniz. Issue d’une chapelle du XVIe siècle, elle devint une paroisse indépendante en 1848. Elle changea plusieurs fois de municipalité : rattachée à Porto Moniz en 1835, elle passa brièvement à Calheta en 1849–55, puis de nouveau à Calheta lorsque Porto Moniz fut supprimée en 1895. Son replat est le plus petit des plateaux et présente une lagune semblable à un cratère, large de 66 m ; on y trouve des bovins en liberté et l’Euphorbia mellifera. Son histoire comprend aussi celle du bienfaiteur Manuel de Pontes Câmara et le naufrage du yacht Varuna en 1909.
- Ribeiro Frio
Santana. Lieu-dit où pousse Euphorbia mellifera.
Ribeiro Frio est une localité de l’intérieur des terres située à 750 m d’altitude, à environ 15 km de Funchal, réputée pour ses paysages, ses bois de lauriers et de bruyères et ses plantes rares, dont le houx et Euphorbia mellifera. Son ruisseau est un affluent de la Ribeira do Faial et alimente la Levada do Furado ainsi que la levada publique qui irrigue Porto da Cruz. La localité se trouve sur la route 24 et possède un poste pluviométrique.
- Seixal
Porto Moniz. Lieu-dit où pousse Euphorbia mellifera.
Paroisse de la côte nord de Madère, créée en 1553 et faisant partie de la municipalité de Porto Moniz ; elle fut temporairement rattachée à São Vicente lors de la suppression de Porto Moniz. Elle possède un quai et la Ponta do Buraco, et fut endommagée par l’inondation de 1895. L’Elucidário recense les plantes indigènes qui y poussent et indique que João de Azevedo y est né.