Бернгард фон Вюллерсторф-Урбаїр
Wuellerstorf-Urbair
офіцер військово-морського флоту · іноземний відвідувач
Австрійський комодор, який командував фрегатом «Новара» під час його навколосвітньої наукової експедиції 1857–59 років. У червні 1857 року корабель зупинився на Мадейрі. У своєму описі плавання комодор захоплюється садами й рослинністю Фуншала; цей розділ двічі перекладали португальською.
1Згадується в
- Наукові експедиції — Командир австрійського фрегата «Новара», який перебував біля Мадейри в 1857 році.
- Гохштеттер, доктор Фердинанд фон — Комодор, командир фрегата «Новара» й керівник наукової експедиції на ньому.
- Сади Мадейри — Австрійський комодор, командир фрегата «Новара»; наведено його слова на похвалу садам і рослинності Фуншала.
2Хронологія
-
Під час навколосвітнього плавання 1857–1859 років австрійський фрегат «Новара» під командуванням коммодора Бернгарда фон Вюллерсторфа-Урбаїра, на борту якого був геолог Фердинанд фон Гохштеттер, перебував на Мадейрі та у Фуншалі з 8 до 17 червня 1857 року.
-
У Відні вийшов опис плавання «Новари» під командуванням коммодора Бернгарда фон Вюллерсторфа-Урбаїра, зокрема її заходу на Мадейру.
-
У часописі «А Лампада» (A Lampada) з’явився переклад Жуана Фелікса Перейри мадейрського розділу опису Вюллерсторфа-Урбаїра.
3Згадані місця
За кордоном