Франс (Анатоль) / France (Anatole)

Уже было сказано в этом Элюсидарио (I-66), что выдающийся французский писатель Анатоль Франс проезжал через Мадейру по пути в Аргентинскую Республику в 1909 году, в компании своего личного секретаря и также человека литературы Жана Жака Бруссона. В 1927 году Бруссон опубликовал книгу под названием «Маршрут из Парижа в Буэнос-Айрес», в которой рассказывает о своем пребывании на этом острове, предаваясь самым пылким фантазиям и приписывая Анатолю Франсу идеи и мнения о том, что этот писатель видел и слышал в Фуншале, которые очень далеки от истины и, должно быть, являются плодом богатого воображения его изобретательного секретаря. В этой связи интересно прочитать статью в газете «Diário de Notícias do Funchal» от 23 июня 1929 года.