Франс (Анатоль) / France (Anatole)

У цьому Енциклопедичному словнику (I-66) вже було сказано, що видатний французький письменник Анатоль Франс проїжджав Мадейрою по дорозі до Аргентини в 1909 році, маючи супутником свого особистого секретаря і також літератора Жана Жака Бруссона. Останній опублікував у 1927 році книгу під назвою "Маршрут з Парижа до Буенос-Айреса", в якій розповідає про свою зупинку на цьому острові, даючи волю найпалкішій фантазії та приписуючи Анатолю Франсу ідеї та думки про те, що цей письменник бачив і чув у Фуншалі, які дуже далекі від правди і, мабуть, є плодом уяви його вигадливого секретаря. Цікаво прочитати з цього приводу статтю в газеті "Diário de Noticias" з Фуншала від 23 червня 1929 року.