Статья № 2811 Слово, термин или топоним Т. III · с. 109
Пена воды
Оригинальное название: Pena de Agua
Традиционная мадейрская мера расхода воды: объём, достаточный для наполнения литрового сосуда (примерно три квартилью) за минуту. Использовалась при продаже питьевой воды.
Так называется количество воды, необходимое, чтобы за одну минуту наполнить один литр, или около трёх квартилью. Питьевую воду продают в пенах (pena, традиционная единица расхода воды, около 1/60 л/с), половинах и четвертях пены.