Судья-консерватор англичан
Оригинальное название: Conservador dos Inglêses
Судья, которого британские жители Мадейры избирали по старому договору для рассмотрения своих споров с португальцами. Эта привилегия была отменена договором 1842 года.
По старому договору британские подданные, проживавшие на Мадейре, имели право избирать судью, который судил их в случае любых споров или разногласий между ними и португальцами. Этот судья, которого называли судьёй-консерватором англичан (conservador, особый судья по делам британских подданных), должен был иметь юридическое образование, а его избрание подлежало утверждению португальским правительством. Согласно старинному английскому сочинению, избирали всегда коррежедора (corregedor, королевский окружной судья), чью беспристрастность обычно вознаграждали ежегодной выплатой в 400 долларов. Это право англичан было отменено договором от 20 июля 1842 года. Однако договор устанавливал, что если кому-либо из них предстояло предстать перед португальским судом, жюри должно было состоять из британских и португальских подданных. Это положение уже давно утратило силу.