Richterkonservator der Engländer
Originaltitel: Conservador dos Inglêses
Richter, den die britischen Einwohner Madeiras aufgrund eines alten Vertrags selbst wählten, damit er ihre Streitigkeiten mit Portugiesen verhandelte. Dieses Vorrecht endete mit dem Vertrag von 1842.
Die auf Madeira ansässigen britischen Untertanen besaßen aufgrund eines alten Vertrags das Recht, einen Richter zu wählen, der über sie urteilte, wenn sie sich für Streitfragen oder Zwistigkeiten mit Portugiesen zu verantworten hatten. Dieser Richter, den man Richterkonservator (conservador, Sonderrichter für britische Untertanen) der Engländer nannte, musste ein studierter Jurist sein, und seine Wahl bedurfte der Bestätigung durch die portugiesische Regierung. Nach einem alten englischen Werk war stets der Corregedor (königlicher Bezirksrichter) der gewählte Richter, und seine Unparteilichkeit wurde gewöhnlich mit einer jährlichen Vergütung von 400 Dollar entlohnt. Dieses Recht der Engländer erlosch durch den Vertrag vom 20. Juli 1842. Es wurde jedoch festgelegt, dass, falls einer von ihnen vor portugiesischen Gerichten abgeurteilt werden musste, die Geschworenen aus britischen und portugiesischen Untertanen gebildet würden. Diese Bestimmung ist seit Langem außer Kraft.