Дініс (Жуліо) / Diniz (Julio)

Хоакін Ґільєрме Ґомеш Коельйо, видатний романіст, який у всіх своїх творах використовував псевдонім Жуліо Дініс, мав тісний зв'язок з історією цього острова, оскільки кілька разів його відвідував і тут написав одну зі своїх найвідоміших і найвитонченіших книг.

Страждаючи від запеклого легеневого захворювання, він приїхав сюди, щоб попросити в нашого помірного клімату полегшення своїх страждань і знайти той ідеал, який називається здоров'ям, за його власним вже зневіреним виразом.

Вперше він прибув до Фуншала 8 лютого 1869 року і повернувся в 1870 і 1871 роках. Згідно з деякими нотатками, опублікованими в старому журналі Serões, які ми вважаємо достовірними, Жуліо Дініс жив, хоча й недовго, в будинку в районі Ільєуш, де вже проживав видатний адвокат Нуну Феррейра Жардін, а довше - в будівлі на вулиці Каррейра, що належить родині покійного торговця Антоніу Пінту Коррея, на першому поверсі якої зараз розташована аптека, майже навпроти вулиці Сан-Франсішку. Мерія Фуншала здійснила б акт, який усі її жителі зустріли б із вдячністю, встановивши на цьому будинку просту металеву табличку на згадку про перебування в нашому місті однієї з найбільших постатей сучасної португальської літератури.

Жуліо Дініс написав у цьому місті свій чудовий роман Fidalgos da Casa Mourisca, який деякі вважають кращим, а багато хто ставить в один ряд з Pupilas do Senhor Reitor та Morgadinha dos Cannaviaes. Протягом тридцяти з чимось років залишався неопублікованим великий лист, який він написав з Мадейри, де широкими мазками описує її непорівнянні краси, повідомляючи другові особисті враження, отримані при прибутті на чарівний острів, що здіймається з морської піни, немов міфічна Кіпріда... за висловом великого письменника. Це уривок прекрасної і виразної прози, який вперше був опублікований у згаданому журналі Serões і який був відтворений у книзі неопублікованих творів Жуліо Дініса під назвою Inéditos e Esparsos. У цій роботі було опубліковано 17 листів Жуліо Дініса, написаних у Фуншалі, останній датований 20 лютого 1870 року. В виданні 1919 року вміщено 31 лист, написаний у Фуншалі, пропускаючи 7 з того видання, що становить загалом 38. Diário da Madeira від 24 серпня 1919 року опублікував ще два неопубліковані листи великого романіста, також датовані Мадейрою.

Великий романіст перебував на цьому острові в періоди з березня по травень 1869 року, з жовтня 1869 по травень 1870 року та з жовтня 1870 по травень 1871 року. Під час свого перебування у Фуншалі він підтримував найтісніші стосунки зі своїм співвітчизником і другом каноніком доктором Куштодіу де Морайш і Бріту, людиною неабиякого таланту і рідкісної освіченості.

Наступні слова були знайдені в рукописній книзі славетного письменника і були написані його власною рукою: "Я почав писати Os Fidalgos da Casa Mourisca у Фуншалі в березні 1869 року. Коли я повернувся до Порту в травні того ж року, я дійшов до середини восьмого розділу. Я працював у Порту і писав до початку сімнадцятого розділу з червня по жовтень, коли я повернувся на Мадейру. Завершив 11 квітня 1870 року у Фуншалі".

Жуліо Дініс помер у Порту 12 вересня 1871 року, через чотири місяці після від'їзду з Мадейри, у віці лише 31 рік.