Жук / Besouro

Насекомое, известное на Мадейре как жук - это Macroglossa stellatarum из отряда чешуекрылых. Появляется днем, чтобы сосать нектар из цветов, тем самым неосознанно опыляя разные виды. По размерам и способу полета, а также по звуку, который он издает, посещая цветы, он настолько похож на колибри, что один английский путешественник решил, что видел эту маленькую птицу на Мадейре.

Гусеница мадейрского жука питается видами рода Galium, поэтому не наносит никакого ущерба растениям в огородах и садах. Накормившись, она закапывается в землю и превращается там в коричневый куколку.

После статьи д-ра Нуну Силвештри Тейшейры, известного врача из Фуншала, опубликованной около 25 лет назад в Diário de Notícias, в которой описывались некоторые необычные привычки европейских жуков, мадейрцы стали называть жуками людей с похожим поведением. Мадейрский жук, хотя и обитает в Европе, не имеет ничего общего с европейским жуком.

На закате в садах часто появляется другое чешуекрылое, намного крупнее и массивнее Macroglossa, которое мадейрцы называют бабочкой или жуком. Это насекомое, также относящееся к сфингидам - Sphinx Convolvuli, гусеницы которого питаются листьями картофеля и т.д. Мальчишки часто ловят этих бабочек, когда те садятся на цветы, чтобы сосать нектар.