Баррадас (Диогу) / Barradas (Diogo)

Говоря о дочерях Тристана Тейшейры, первого капитана-донатора Машику, Гаспар Фрутуозу добавляет, кажется, без внутренней связи с предыдущим: «И этот капитан Тристан, из-за несчастья, которое произошло в его доме с Тристаном Баррадасом, человеком, считавшимся дворянином, которого этот капитан наказал и держал прикованным цепью, мелющим муку на мельнице. Король приказал ему явиться ко двору и взять с собой свою дочь Катарину Тейшейру (как сказано выше): он был заключен в тюрьму в Лиссабоне за наказание Баррадаса, и по приговору был сослан на остров Принсипи, и прежде чем он уехал, Король очень почетно выдал его дочь замуж: несколько лет он провел в этой ссылке, в конце которых Король приказал ему вернуться и восстановил его снова в должности капитана, и он управлял еще много лет после этого».

Это любопытный эпизод нравов того времени, который дает представление о деспотической власти донаторов в ранние времена колонизации, чьи гражданские и уголовные полномочия были настолько широки, что исключали только суд по делам о смерти или увечьях, как можно прочитать в статье Судебное управление.

Что касается кратко изложенного эпизода, следует прочитать документ, приведенный на стр. 138 издания «Saudades da Terra» 1925 года, который чрезвычайно интересен и дает нам приблизительное представление о том, как отправлялось правосудие во времена донаторов.