Biologie

Farrobo

In der Vergangenheit wurde in diesem Archipel der Name Sempervivum glutinosum für diese Crassulacea verwendet, die heute unter dem Namen Saião oder Ensaião bekannt ist. "Weniger als eine halbe Meile von Ilheu da Fonte da Areia entfernt", sagt Frutuoso, "liegt östlich auf der Nordseite eine Siedlung mit bis zu fünfzehn Bewohnern, die Farrobo heißt, weil es dort diese so genannte Pflanze gibt, mit der die Fischer ihre Leinen färben".

Das Sempervivum glutinosum ist von Porto Santo verschwunden, ist aber auf den Felsen Madeiras noch recht häufig und wird weiterhin verwendet, um Angelschnüre zu färben und widerstandsfähiger zu machen. Die Schnüre werden mit der zerstoßenen Rinde der Pflanze gerieben und dann in Urin getaucht, wodurch sie eine schwarze Farbe annehmen, die sie für die Fische weniger sichtbar macht.

Der Begriff Alfarroba oder Farroba wird auf der Kanareninsel Lanzarote verwendet, um das Sempervivum balsamiferum zu bezeichnen, eine Crassulacea, die die gleichen Anwendungen hat wie das S. glutinosum von Madeira.

In Madeira bedeutet "ferrobar" die Schnüre mit Saião zu reiben, wie bereits erwähnt. Ferrobar ist eine Verballhornung von alfarrobar. Die Pflanze, die früher Farrobo und heute Saião genannt wurde, gab einem Ort in Porto Santo und mehreren Orten auf der Insel Madeira ihren Namen.