Наблюдатель (El Vigilante) / Vigilante (O )
Эта фуншальская газета выпустила первый номер 8 декабря 1918 года, а последний, 61-й номер, 1 февраля 1920 года.