Франс, Анатоль
Оригінальна назва: France (Anatole)
Розповідь про зупинку французького письменника Анатоля Франса на Мадейрі 1909 року дорогою до Аргентини та про фантазійний опис цієї зупинки, який згодом опублікував його секретар Жан-Жак Брусон.
У цьому «Елузидаріу» (I-66) уже зазначалося, що 1909 року видатний французький письменник Анатоль Франс (Anatole France), прямуючи до Аргентинської Республіки, відвідав Мадейру. Його супроводжував особистий секретар, також літератор Жан-Жак Брусон (Jean-Jacques Brousson). У 1927 році Брусон опублікував книжку під назвою «Маршрут із Парижа до Буенос-Айреса» (Itenerario de Paris a Buenos Aires), у якій описав своє перебування на острові, давши повну волю найпалкішій фантазії. Він приписав Анатолю Франсу думки й судження про побачене та почуте письменником у Фуншалі, які дуже далекі від істини й, вочевидь, були цілковитою вигадкою його багатого на фантазію секретаря. У зв’язку із цим цікаво прочитати статтю у фуншальській газеті «Діаріу ді Нотисіаш» (Новини дня, Diário de Noticias) від 23 червня 1929 року.
У цій статті
Час
Згадані роки · 03-
Анатоль Франс під час подорожі до Південної Америки зупинився у Фуншалі й відплив того ж дня.
-
Брусон опублікував книжку «Itinéraire de Paris à Buenos Aires», у якій описав зупинку на Мадейрі.
-
Фуншальська газета «Діаріу ді Нотисіаш» опублікувала статтю про розповідь Жан-Жака Брусона про Анатоля Франса.
Місце
Згадані місця · 02
За кордоном
- Аргентина
Argentina. Місце призначення подорожі Франса 1909 року.
Південноамериканська країна, до якої 1905 року емігрувало близько 250 мешканців Мадейри. Франсішку Мендіш Гонсалвіш нажив там статки, віконт да Рибейра-Брава близько 1893 року керував там маєтками Casa Armstrong, а Анатоль Франс подорожував країною 1909 року.
- Фуншал
Funchal. Місто, де Анатоль Франс зупинився у 1909 році.
Столиця архіпелагу й осередок головної капітанії, де почалося заселення; приблизно в 1451–52 роках Фуншал набув статусу містечка. Його затока, найширша в архіпелазі, лежить між мисом Гаражау та мисом Круш і дає захищену якірну стоянку, хоча її порт ніколи не досліджували океанографічно. «Elucidário» розглядає Фуншал як кліматичний курорт, наводить кліматичні дані та описує заворушення січня 1906 року, візит данського принца в травні 1846 року й нещодавно утворені вулканічні конуси в цій місцевості.
Люди
Згадані люди · 02-
Видатний французький письменник, який у 1909 році відвідав Мадейру дорогою до Аргентини.
-
Особистий секретар Анатоля Франса. У своїй подорожній книзі 1927 року він описав відвідини Фуншала; автори «Елуцидаріу Мадейренсі» вважають цю розповідь здебільшого вигаданою.